Mon Nov 14 02:25:49 UTC 2005

Author: bubulle
Date: 2005-11-14 02:25:34 +0000 (Mon, 14 Nov 2005)
New Revision: 32014

Modified:
   trunk/packages/anna/debian/po/pt.po
   trunk/packages/arch/alpha/aboot-installer/debian/po/pt.po
   trunk/packages/arch/i386/grub-installer/debian/po/pt.po
   trunk/packages/arch/i386/lilo-installer/debian/po/pt.po
   trunk/packages/arch/ia64/elilo-installer/debian/po/pt.po
   trunk/packages/arch/m68k/vmelilo-installer/debian/po/pt.po
   trunk/packages/arch/mips/arcboot-installer/debian/po/pt.po
   trunk/packages/arch/mips/sibyl-installer/debian/po/pt.po
   trunk/packages/arch/mipsel/colo-installer/debian/po/pt.po
   trunk/packages/arch/mipsel/delo-installer/debian/po/pt.po
   trunk/packages/arch/powerpc/prep-installer/debian/po/pt.po
   trunk/packages/arch/powerpc/quik-installer/debian/po/pt.po
   trunk/packages/arch/powerpc/yaboot-installer/debian/po/pt.po
   trunk/packages/arch/s390/dasd/debian/po/pt.po
   trunk/packages/arch/s390/netdevice/debian/po/pt.po
   trunk/packages/arch/s390/zipl-installer/debian/po/pt.po
   trunk/packages/arch/sparc/silo-installer/debian/po/gl.po
   trunk/packages/arch/sparc/silo-installer/debian/po/pt.po
   trunk/packages/autopartkit/debian/po/pt.po
   trunk/packages/base-installer/debian/po/gl.po
   trunk/packages/base-installer/debian/po/pt.po
   trunk/packages/base-installer/debian/po/uk.po
   trunk/packages/baseconfig-udeb/debian/po/pt.po
   trunk/packages/cdebconf/debian/po/pt.po
   trunk/packages/cdrom-checker/debian/po/pt.po
   trunk/packages/cdrom-detect/debian/po/pt.po
   trunk/packages/cdrom-retriever/debian/po/pt.po
   trunk/packages/choose-mirror/debian/po/gl.po
   trunk/packages/choose-mirror/debian/po/pt.po
   trunk/packages/choose-mirror/debian/po/uk.po
   trunk/packages/clock-setup/debian/po/pt.po
   trunk/packages/debian-installer-utils/debian/po/pt.po
   trunk/packages/floppy-retriever/debian/po/pt.po
   trunk/packages/hw-detect/debian/po/pt.po
   trunk/packages/installation-report/debian/po/pt.po
   trunk/packages/iso-scan/debian/po/pt.po
   trunk/packages/kbd-chooser/debian/po/pt.po
   trunk/packages/localechooser/debian/po/pt.po
   trunk/packages/lvmcfg/debian/po/pt.po
   trunk/packages/main-menu/debian/po/pt.po
   trunk/packages/mdcfg/debian/po/pt.po
   trunk/packages/mountfloppy/debian/po/pt.po
   trunk/packages/net-retriever/debian/po/pt.po
   trunk/packages/netcfg/debian/po/pt.po
   trunk/packages/network-console/debian/po/pt.po
   trunk/packages/nobootloader/debian/po/pt.po
   trunk/packages/partconf/debian/po/pt.po
   trunk/packages/partitioner/debian/po/pt.po
   trunk/packages/partman/partman-auto-lvm/debian/po/gl.po
   trunk/packages/partman/partman-auto-lvm/debian/po/pt.po
   trunk/packages/partman/partman-auto/debian/po/pt.po
   trunk/packages/partman/partman-base/debian/po/gl.po
   trunk/packages/partman/partman-base/debian/po/pt.po
   trunk/packages/partman/partman-base/debian/po/uk.po
   trunk/packages/partman/partman-basicfilesystems/debian/po/gl.po
   trunk/packages/partman/partman-basicfilesystems/debian/po/pt.po
   trunk/packages/partman/partman-basicmethods/debian/po/pt.po
   trunk/packages/partman/partman-crypto/debian/po/gl.po
   trunk/packages/partman/partman-crypto/debian/po/pt.po
   trunk/packages/partman/partman-efi/debian/po/pt.po
   trunk/packages/partman/partman-ext2r0/debian/po/pt.po
   trunk/packages/partman/partman-ext3/debian/po/pt.po
   trunk/packages/partman/partman-jfs/debian/po/pt.po
   trunk/packages/partman/partman-lvm/debian/po/pt.po
   trunk/packages/partman/partman-md/debian/po/pt.po
   trunk/packages/partman/partman-newworld/debian/po/pt.po
   trunk/packages/partman/partman-palo/debian/po/pt.po
   trunk/packages/partman/partman-partitioning/debian/po/pt.po
   trunk/packages/partman/partman-prep/debian/po/pt.po
   trunk/packages/partman/partman-reiserfs/debian/po/pt.po
   trunk/packages/partman/partman-target/debian/po/pt.po
   trunk/packages/partman/partman-xfs/debian/po/pt.po
   trunk/packages/prebaseconfig/debian/po/pt.po
   trunk/packages/preseed/debian/po/pt.po
   trunk/packages/rescue/debian/po/pt.po
   trunk/packages/tzsetup/debian/po/pt.po
Log:
[l10n] [l10n-sync] Synchronising with translation files from packages/po

Modified: trunk/packages/anna/debian/po/pt.po
===================================================================

--- trunk/packages/anna/debian/po/pt.po	2005-11-14 01:45:40 UTC (rev 32013)
+++ trunk/packages/anna/debian/po/pt.po	2005-11-14 02:25:34 UTC (rev 32014)
@@ -42,6 +42,7 @@
 # 2005-10-19 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 # 2005-10-26 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 4f1u
 # 2005-11-04 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 2f1u
+# 2005-11-13 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 #
 msgid ""
 msgstr ""

Modified: trunk/packages/arch/alpha/aboot-installer/debian/po/pt.po
===================================================================
--- trunk/packages/arch/alpha/aboot-installer/debian/po/pt.po	2005-11-14 01:45:40 UTC (rev 32013)
+++ trunk/packages/arch/alpha/aboot-installer/debian/po/pt.po	2005-11-14 02:25:34 UTC (rev 32014)
@@ -42,6 +42,7 @@
 # 2005-10-19 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 # 2005-10-26 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 4f1u
 # 2005-11-04 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 2f1u
+# 2005-11-13 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 #
 msgid ""
 msgstr ""

Modified: trunk/packages/arch/i386/grub-installer/debian/po/pt.po
===================================================================
--- trunk/packages/arch/i386/grub-installer/debian/po/pt.po	2005-11-14 01:45:40 UTC (rev 32013)
+++ trunk/packages/arch/i386/grub-installer/debian/po/pt.po	2005-11-14 02:25:34 UTC (rev 32014)
@@ -42,6 +42,7 @@
 # 2005-10-19 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 # 2005-10-26 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 4f1u
 # 2005-11-04 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 2f1u
+# 2005-11-13 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 #
 msgid ""
 msgstr ""

Modified: trunk/packages/arch/i386/lilo-installer/debian/po/pt.po
===================================================================
--- trunk/packages/arch/i386/lilo-installer/debian/po/pt.po	2005-11-14 01:45:40 UTC (rev 32013)
+++ trunk/packages/arch/i386/lilo-installer/debian/po/pt.po	2005-11-14 02:25:34 UTC (rev 32014)
@@ -42,6 +42,7 @@
 # 2005-10-19 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 # 2005-10-26 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 4f1u
 # 2005-11-04 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 2f1u
+# 2005-11-13 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 #
 msgid ""
 msgstr ""

Modified: trunk/packages/arch/ia64/elilo-installer/debian/po/pt.po
===================================================================
--- trunk/packages/arch/ia64/elilo-installer/debian/po/pt.po	2005-11-14 01:45:40 UTC (rev 32013)
+++ trunk/packages/arch/ia64/elilo-installer/debian/po/pt.po	2005-11-14 02:25:34 UTC (rev 32014)
@@ -42,6 +42,7 @@
 # 2005-10-19 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 # 2005-10-26 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 4f1u
 # 2005-11-04 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 2f1u
+# 2005-11-13 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 #
 msgid ""
 msgstr ""

Modified: trunk/packages/arch/m68k/vmelilo-installer/debian/po/pt.po
===================================================================
--- trunk/packages/arch/m68k/vmelilo-installer/debian/po/pt.po	2005-11-14 01:45:40 UTC (rev 32013)
+++ trunk/packages/arch/m68k/vmelilo-installer/debian/po/pt.po	2005-11-14 02:25:34 UTC (rev 32014)
@@ -42,6 +42,7 @@
 # 2005-10-19 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 # 2005-10-26 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 4f1u
 # 2005-11-04 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 2f1u
+# 2005-11-13 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 #
 msgid ""
 msgstr ""

Modified: trunk/packages/arch/mips/arcboot-installer/debian/po/pt.po
===================================================================
--- trunk/packages/arch/mips/arcboot-installer/debian/po/pt.po	2005-11-14 01:45:40 UTC (rev 32013)
+++ trunk/packages/arch/mips/arcboot-installer/debian/po/pt.po	2005-11-14 02:25:34 UTC (rev 32014)
@@ -42,6 +42,7 @@
 # 2005-10-19 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 # 2005-10-26 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 4f1u
 # 2005-11-04 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 2f1u
+# 2005-11-13 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 #
 msgid ""
 msgstr ""

Modified: trunk/packages/arch/mips/sibyl-installer/debian/po/pt.po
===================================================================
--- trunk/packages/arch/mips/sibyl-installer/debian/po/pt.po	2005-11-14 01:45:40 UTC (rev 32013)
+++ trunk/packages/arch/mips/sibyl-installer/debian/po/pt.po	2005-11-14 02:25:34 UTC (rev 32014)
@@ -42,6 +42,7 @@
 # 2005-10-19 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 # 2005-10-26 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 4f1u
 # 2005-11-04 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 2f1u
+# 2005-11-13 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 #
 msgid ""
 msgstr ""

Modified: trunk/packages/arch/mipsel/colo-installer/debian/po/pt.po
===================================================================
--- trunk/packages/arch/mipsel/colo-installer/debian/po/pt.po	2005-11-14 01:45:40 UTC (rev 32013)
+++ trunk/packages/arch/mipsel/colo-installer/debian/po/pt.po	2005-11-14 02:25:34 UTC (rev 32014)
@@ -42,6 +42,7 @@
 # 2005-10-19 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 # 2005-10-26 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 4f1u
 # 2005-11-04 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 2f1u
+# 2005-11-13 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 #
 msgid ""
 msgstr ""

Modified: trunk/packages/arch/mipsel/delo-installer/debian/po/pt.po
===================================================================
--- trunk/packages/arch/mipsel/delo-installer/debian/po/pt.po	2005-11-14 01:45:40 UTC (rev 32013)
+++ trunk/packages/arch/mipsel/delo-installer/debian/po/pt.po	2005-11-14 02:25:34 UTC (rev 32014)
@@ -42,6 +42,7 @@
 # 2005-10-19 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 # 2005-10-26 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 4f1u
 # 2005-11-04 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 2f1u
+# 2005-11-13 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 #
 msgid ""
 msgstr ""

Modified: trunk/packages/arch/powerpc/prep-installer/debian/po/pt.po
===================================================================
--- trunk/packages/arch/powerpc/prep-installer/debian/po/pt.po	2005-11-14 01:45:40 UTC (rev 32013)
+++ trunk/packages/arch/powerpc/prep-installer/debian/po/pt.po	2005-11-14 02:25:34 UTC (rev 32014)
@@ -42,6 +42,7 @@
 # 2005-10-19 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 # 2005-10-26 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 4f1u
 # 2005-11-04 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 2f1u
+# 2005-11-13 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 #
 msgid ""
 msgstr ""

Modified: trunk/packages/arch/powerpc/quik-installer/debian/po/pt.po
===================================================================
--- trunk/packages/arch/powerpc/quik-installer/debian/po/pt.po	2005-11-14 01:45:40 UTC (rev 32013)
+++ trunk/packages/arch/powerpc/quik-installer/debian/po/pt.po	2005-11-14 02:25:34 UTC (rev 32014)
@@ -42,6 +42,7 @@
 # 2005-10-19 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 # 2005-10-26 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 4f1u
 # 2005-11-04 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 2f1u
+# 2005-11-13 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 #
 msgid ""
 msgstr ""

Modified: trunk/packages/arch/powerpc/yaboot-installer/debian/po/pt.po
===================================================================
--- trunk/packages/arch/powerpc/yaboot-installer/debian/po/pt.po	2005-11-14 01:45:40 UTC (rev 32013)
+++ trunk/packages/arch/powerpc/yaboot-installer/debian/po/pt.po	2005-11-14 02:25:34 UTC (rev 32014)
@@ -42,6 +42,7 @@
 # 2005-10-19 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 # 2005-10-26 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 4f1u
 # 2005-11-04 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 2f1u
+# 2005-11-13 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 #
 msgid ""
 msgstr ""

Modified: trunk/packages/arch/s390/dasd/debian/po/pt.po
===================================================================
--- trunk/packages/arch/s390/dasd/debian/po/pt.po	2005-11-14 01:45:40 UTC (rev 32013)
+++ trunk/packages/arch/s390/dasd/debian/po/pt.po	2005-11-14 02:25:34 UTC (rev 32014)
@@ -42,6 +42,7 @@
 # 2005-10-19 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 # 2005-10-26 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 4f1u
 # 2005-11-04 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 2f1u
+# 2005-11-13 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 #
 msgid ""
 msgstr ""

Modified: trunk/packages/arch/s390/netdevice/debian/po/pt.po
===================================================================
--- trunk/packages/arch/s390/netdevice/debian/po/pt.po	2005-11-14 01:45:40 UTC (rev 32013)
+++ trunk/packages/arch/s390/netdevice/debian/po/pt.po	2005-11-14 02:25:34 UTC (rev 32014)
@@ -42,6 +42,7 @@
 # 2005-10-19 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 # 2005-10-26 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 4f1u
 # 2005-11-04 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 2f1u
+# 2005-11-13 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 #
 msgid ""
 msgstr ""

Modified: trunk/packages/arch/s390/zipl-installer/debian/po/pt.po
===================================================================
--- trunk/packages/arch/s390/zipl-installer/debian/po/pt.po	2005-11-14 01:45:40 UTC (rev 32013)
+++ trunk/packages/arch/s390/zipl-installer/debian/po/pt.po	2005-11-14 02:25:34 UTC (rev 32014)
@@ -42,6 +42,7 @@
 # 2005-10-19 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 # 2005-10-26 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 4f1u
 # 2005-11-04 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 2f1u
+# 2005-11-13 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 #
 msgid ""
 msgstr ""

Modified: trunk/packages/arch/sparc/silo-installer/debian/po/gl.po
===================================================================
--- trunk/packages/arch/sparc/silo-installer/debian/po/gl.po	2005-11-14 01:45:40 UTC (rev 32013)
+++ trunk/packages/arch/sparc/silo-installer/debian/po/gl.po	2005-11-14 02:25:34 UTC (rev 32014)
@@ -12,7 +12,7 @@
 "Project-Id-Version: debian-installer\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2005-10-25 07:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-10-18 17:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-11-13 18:53+0100\n"
 "Last-Translator: Jacobo Tarrio <jtarrio at debian.org>\n"
 "Language-Team: Galego <trasno at ceu.fi.udc.es>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -140,7 +140,6 @@
 #. Type: note
 #. Description
 #: ../silo-installer.templates:53
-#, fuzzy
 msgid ""
 "SILO (Sparc Linux Loader) can only boot the kernel off a disk with the \"sun"
 "\" partition table. In the current partitioning scheme the kernel is going "

Modified: trunk/packages/arch/sparc/silo-installer/debian/po/pt.po
===================================================================
--- trunk/packages/arch/sparc/silo-installer/debian/po/pt.po	2005-11-14 01:45:40 UTC (rev 32013)
+++ trunk/packages/arch/sparc/silo-installer/debian/po/pt.po	2005-11-14 02:25:34 UTC (rev 32014)
@@ -42,6 +42,7 @@
 # 2005-10-19 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 # 2005-10-26 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 4f1u
 # 2005-11-04 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 2f1u
+# 2005-11-13 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 #
 msgid ""
 msgstr ""

Modified: trunk/packages/autopartkit/debian/po/pt.po
===================================================================
--- trunk/packages/autopartkit/debian/po/pt.po	2005-11-14 01:45:40 UTC (rev 32013)
+++ trunk/packages/autopartkit/debian/po/pt.po	2005-11-14 02:25:34 UTC (rev 32014)
@@ -42,6 +42,7 @@
 # 2005-10-19 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 # 2005-10-26 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 4f1u
 # 2005-11-04 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 2f1u
+# 2005-11-13 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 #
 msgid ""
 msgstr ""

Modified: trunk/packages/base-installer/debian/po/gl.po
===================================================================
--- trunk/packages/base-installer/debian/po/gl.po	2005-11-14 01:45:40 UTC (rev 32013)
+++ trunk/packages/base-installer/debian/po/gl.po	2005-11-14 02:25:34 UTC (rev 32014)
@@ -12,7 +12,7 @@
 "Project-Id-Version: debian-installer\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2005-11-03 18:31-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-10-18 17:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-11-13 18:53+0100\n"
 "Last-Translator: Jacobo Tarrio <jtarrio at debian.org>\n"
 "Language-Team: Galego <trasno at ceu.fi.udc.es>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -491,15 +491,14 @@
 #. Type: error
 #. Description
 #: ../base-installer.templates:270
-#, fuzzy
 msgid "Debootstrap warning"
-msgstr "Erro de Debootstrap"
+msgstr "Aviso de Debootstrap"
 
 #. Type: error
 #. Description
 #: ../base-installer.templates:270
 msgid "Warning: ${INFO}"
-msgstr ""
+msgstr "Aviso: ${INFO}"
 
 #. Type: text
 #. Description

Modified: trunk/packages/base-installer/debian/po/pt.po
===================================================================
--- trunk/packages/base-installer/debian/po/pt.po	2005-11-14 01:45:40 UTC (rev 32013)
+++ trunk/packages/base-installer/debian/po/pt.po	2005-11-14 02:25:34 UTC (rev 32014)
@@ -42,6 +42,7 @@
 # 2005-10-19 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 # 2005-10-26 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 4f1u
 # 2005-11-04 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 2f1u
+# 2005-11-13 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 #
 msgid ""
 msgstr ""

Modified: trunk/packages/base-installer/debian/po/uk.po
===================================================================
--- trunk/packages/base-installer/debian/po/uk.po	2005-11-14 01:45:40 UTC (rev 32013)
+++ trunk/packages/base-installer/debian/po/uk.po	2005-11-14 02:25:34 UTC (rev 32014)
@@ -15,7 +15,7 @@
 "Project-Id-Version: uk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2005-11-03 18:31-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-10-19 16:23+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-11-13 16:20+0200\n"
 "Last-Translator: Eugeniy Meshcheryakov <eugen at univ.kiev.ua>\n"
 "Language-Team: Ukrainian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -498,15 +498,14 @@
 #. Type: error
 #. Description
 #: ../base-installer.templates:270
-#, fuzzy
 msgid "Debootstrap warning"
-msgstr "Помилка при виконанні debootstrap"
+msgstr "Попередження debootstrap"
 
 #. Type: error
 #. Description
 #: ../base-installer.templates:270
 msgid "Warning: ${INFO}"
-msgstr ""
+msgstr "Попередження: ${INFO}"
 
 #. Type: text
 #. Description

Modified: trunk/packages/baseconfig-udeb/debian/po/pt.po
===================================================================
--- trunk/packages/baseconfig-udeb/debian/po/pt.po	2005-11-14 01:45:40 UTC (rev 32013)
+++ trunk/packages/baseconfig-udeb/debian/po/pt.po	2005-11-14 02:25:34 UTC (rev 32014)
@@ -42,6 +42,7 @@
 # 2005-10-19 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 # 2005-10-26 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 4f1u
 # 2005-11-04 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 2f1u
+# 2005-11-13 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 #
 msgid ""
 msgstr ""

Modified: trunk/packages/cdebconf/debian/po/pt.po
===================================================================
--- trunk/packages/cdebconf/debian/po/pt.po	2005-11-14 01:45:40 UTC (rev 32013)
+++ trunk/packages/cdebconf/debian/po/pt.po	2005-11-14 02:25:34 UTC (rev 32014)
@@ -42,6 +42,7 @@
 # 2005-10-19 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 # 2005-10-26 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 4f1u
 # 2005-11-04 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 2f1u
+# 2005-11-13 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 #
 msgid ""
 msgstr ""

Modified: trunk/packages/cdrom-checker/debian/po/pt.po
===================================================================
--- trunk/packages/cdrom-checker/debian/po/pt.po	2005-11-14 01:45:40 UTC (rev 32013)
+++ trunk/packages/cdrom-checker/debian/po/pt.po	2005-11-14 02:25:34 UTC (rev 32014)
@@ -42,6 +42,7 @@
 # 2005-10-19 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 # 2005-10-26 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 4f1u
 # 2005-11-04 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 2f1u
+# 2005-11-13 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 #
 msgid ""
 msgstr ""

Modified: trunk/packages/cdrom-detect/debian/po/pt.po
===================================================================
--- trunk/packages/cdrom-detect/debian/po/pt.po	2005-11-14 01:45:40 UTC (rev 32013)
+++ trunk/packages/cdrom-detect/debian/po/pt.po	2005-11-14 02:25:34 UTC (rev 32014)
@@ -42,6 +42,7 @@
 # 2005-10-19 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 # 2005-10-26 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 4f1u
 # 2005-11-04 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 2f1u
+# 2005-11-13 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 #
 msgid ""
 msgstr ""

Modified: trunk/packages/cdrom-retriever/debian/po/pt.po
===================================================================
--- trunk/packages/cdrom-retriever/debian/po/pt.po	2005-11-14 01:45:40 UTC (rev 32013)
+++ trunk/packages/cdrom-retriever/debian/po/pt.po	2005-11-14 02:25:34 UTC (rev 32014)
@@ -42,6 +42,7 @@
 # 2005-10-19 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 # 2005-10-26 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 4f1u
 # 2005-11-04 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 2f1u
+# 2005-11-13 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 #
 msgid ""
 msgstr ""

Modified: trunk/packages/choose-mirror/debian/po/gl.po
===================================================================
--- trunk/packages/choose-mirror/debian/po/gl.po	2005-11-14 01:45:40 UTC (rev 32013)
+++ trunk/packages/choose-mirror/debian/po/gl.po	2005-11-14 02:25:34 UTC (rev 32014)
@@ -12,7 +12,7 @@
 "Project-Id-Version: debian-installer\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2005-11-08 08:35+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-10-18 17:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-11-13 18:53+0100\n"
 "Last-Translator: Jacobo Tarrio <jtarrio at debian.org>\n"
 "Language-Team: Galego <trasno at ceu.fi.udc.es>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -237,10 +237,9 @@
 #. Type: select
 #. Description
 #: ../choose-mirror.templates.both-in:7
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Please select the protocol to be used for downloading files. If unsure, "
 "select \"http\"; it is less prone to problems involving firewalls."
 msgstr ""
-"Escolla o protocolo de descarga de ficheiros. Se non está seguro, escolla "
-"\"http\", xa que ten menos problemas coas devasas."
+"Escolla o protocolo que quere empregar para descargar ficheiros. Se non está "
+"seguro, escolla \"http\", xa que ten menos problemas coas devasas."

Modified: trunk/packages/choose-mirror/debian/po/pt.po
===================================================================
--- trunk/packages/choose-mirror/debian/po/pt.po	2005-11-14 01:45:40 UTC (rev 32013)
+++ trunk/packages/choose-mirror/debian/po/pt.po	2005-11-14 02:25:34 UTC (rev 32014)
@@ -42,13 +42,14 @@
 # 2005-10-19 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 # 2005-10-26 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 4f1u
 # 2005-11-04 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 2f1u
+# 2005-11-13 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-installer\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2005-11-08 08:35+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-11-04 19:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-11-13 11:18+0000\n"
 "Last-Translator:  Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org>\n"
 "Language-Team:  Portuguese <traduz at debianpt.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -275,10 +276,10 @@
 #. Type: select
 #. Description
 #: ../choose-mirror.templates.both-in:7
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Please select the protocol to be used for downloading files. If unsure, "
 "select \"http\"; it is less prone to problems involving firewalls."
 msgstr ""
-"Por favor escolha o protocolo para download dos ficheiros. Se tiver dúvidas, "
-"escolha \"http\"; é menos sujeito a problemas com firewalls."
+"Por favor escolha o protocolo para ser utilizado para fazer download dos "
+"ficheiros. Se tiver dúvidas, escolha \"http\"; é menos sujeito a problemas "
+"com firewalls."

Modified: trunk/packages/choose-mirror/debian/po/uk.po
===================================================================
--- trunk/packages/choose-mirror/debian/po/uk.po	2005-11-14 01:45:40 UTC (rev 32013)
+++ trunk/packages/choose-mirror/debian/po/uk.po	2005-11-14 02:25:34 UTC (rev 32014)
@@ -15,7 +15,7 @@
 "Project-Id-Version: uk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2005-11-08 08:35+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-10-22 17:05+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-11-13 16:20+0200\n"
 "Last-Translator: Eugeniy Meshcheryakov <eugen at univ.kiev.ua>\n"
 "Language-Team: Ukrainian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -245,10 +245,9 @@
 #. Type: select
 #. Description
 #: ../choose-mirror.templates.both-in:7
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Please select the protocol to be used for downloading files. If unsure, "
 "select \"http\"; it is less prone to problems involving firewalls."
 msgstr ""
 "Виберіть протокол для отримання файлів. Якщо не впевнені, то виберіть "
-"„http“; з ним звичайно менше проблем при використанні міжмережевих екранів."
+"„http“; з ним зазвичай менше проблем при використанні міжмережевих екранів."

Modified: trunk/packages/clock-setup/debian/po/pt.po
===================================================================
--- trunk/packages/clock-setup/debian/po/pt.po	2005-11-14 01:45:40 UTC (rev 32013)
+++ trunk/packages/clock-setup/debian/po/pt.po	2005-11-14 02:25:34 UTC (rev 32014)
@@ -42,6 +42,7 @@
 # 2005-10-19 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 # 2005-10-26 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 4f1u
 # 2005-11-04 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 2f1u
+# 2005-11-13 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 #
 msgid ""
 msgstr ""

Modified: trunk/packages/debian-installer-utils/debian/po/pt.po
===================================================================
--- trunk/packages/debian-installer-utils/debian/po/pt.po	2005-11-14 01:45:40 UTC (rev 32013)
+++ trunk/packages/debian-installer-utils/debian/po/pt.po	2005-11-14 02:25:34 UTC (rev 32014)
@@ -42,6 +42,7 @@
 # 2005-10-19 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 # 2005-10-26 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 4f1u
 # 2005-11-04 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 2f1u
+# 2005-11-13 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 #
 msgid ""
 msgstr ""

Modified: trunk/packages/floppy-retriever/debian/po/pt.po
===================================================================
--- trunk/packages/floppy-retriever/debian/po/pt.po	2005-11-14 01:45:40 UTC (rev 32013)
+++ trunk/packages/floppy-retriever/debian/po/pt.po	2005-11-14 02:25:34 UTC (rev 32014)
@@ -42,6 +42,7 @@
 # 2005-10-19 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 # 2005-10-26 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 4f1u
 # 2005-11-04 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 2f1u
+# 2005-11-13 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 #
 msgid ""
 msgstr ""

Modified: trunk/packages/hw-detect/debian/po/pt.po
===================================================================
--- trunk/packages/hw-detect/debian/po/pt.po	2005-11-14 01:45:40 UTC (rev 32013)
+++ trunk/packages/hw-detect/debian/po/pt.po	2005-11-14 02:25:34 UTC (rev 32014)
@@ -42,6 +42,7 @@
 # 2005-10-19 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 # 2005-10-26 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 4f1u
 # 2005-11-04 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 2f1u
+# 2005-11-13 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 #
 msgid ""
 msgstr ""

Modified: trunk/packages/installation-report/debian/po/pt.po
===================================================================
--- trunk/packages/installation-report/debian/po/pt.po	2005-11-14 01:45:40 UTC (rev 32013)
+++ trunk/packages/installation-report/debian/po/pt.po	2005-11-14 02:25:34 UTC (rev 32014)
@@ -42,6 +42,7 @@
 # 2005-10-19 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 # 2005-10-26 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 4f1u
 # 2005-11-04 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 2f1u
+# 2005-11-13 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 #
 msgid ""
 msgstr ""

Modified: trunk/packages/iso-scan/debian/po/pt.po
===================================================================
--- trunk/packages/iso-scan/debian/po/pt.po	2005-11-14 01:45:40 UTC (rev 32013)
+++ trunk/packages/iso-scan/debian/po/pt.po	2005-11-14 02:25:34 UTC (rev 32014)
@@ -42,6 +42,7 @@
 # 2005-10-19 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 # 2005-10-26 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 4f1u
 # 2005-11-04 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 2f1u
+# 2005-11-13 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 #
 msgid ""
 msgstr ""

Modified: trunk/packages/kbd-chooser/debian/po/pt.po
===================================================================
--- trunk/packages/kbd-chooser/debian/po/pt.po	2005-11-14 01:45:40 UTC (rev 32013)
+++ trunk/packages/kbd-chooser/debian/po/pt.po	2005-11-14 02:25:34 UTC (rev 32014)
@@ -42,6 +42,7 @@
 # 2005-10-19 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 # 2005-10-26 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 4f1u
 # 2005-11-04 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 2f1u
+# 2005-11-13 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 #
 msgid ""
 msgstr ""

Modified: trunk/packages/localechooser/debian/po/pt.po
===================================================================
--- trunk/packages/localechooser/debian/po/pt.po	2005-11-14 01:45:40 UTC (rev 32013)
+++ trunk/packages/localechooser/debian/po/pt.po	2005-11-14 02:25:34 UTC (rev 32014)
@@ -42,6 +42,7 @@
 # 2005-10-19 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 # 2005-10-26 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 4f1u
 # 2005-11-04 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 2f1u
+# 2005-11-13 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 #
 msgid ""
 msgstr ""

Modified: trunk/packages/lvmcfg/debian/po/pt.po
===================================================================
--- trunk/packages/lvmcfg/debian/po/pt.po	2005-11-14 01:45:40 UTC (rev 32013)
+++ trunk/packages/lvmcfg/debian/po/pt.po	2005-11-14 02:25:34 UTC (rev 32014)
@@ -42,6 +42,7 @@
 # 2005-10-19 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 # 2005-10-26 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 4f1u
 # 2005-11-04 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 2f1u
+# 2005-11-13 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 #
 msgid ""
 msgstr ""

Modified: trunk/packages/main-menu/debian/po/pt.po
===================================================================
--- trunk/packages/main-menu/debian/po/pt.po	2005-11-14 01:45:40 UTC (rev 32013)
+++ trunk/packages/main-menu/debian/po/pt.po	2005-11-14 02:25:34 UTC (rev 32014)
@@ -42,6 +42,7 @@
 # 2005-10-19 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 # 2005-10-26 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 4f1u
 # 2005-11-04 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 2f1u
+# 2005-11-13 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 #
 msgid ""
 msgstr ""

Modified: trunk/packages/mdcfg/debian/po/pt.po
===================================================================
--- trunk/packages/mdcfg/debian/po/pt.po	2005-11-14 01:45:40 UTC (rev 32013)
+++ trunk/packages/mdcfg/debian/po/pt.po	2005-11-14 02:25:34 UTC (rev 32014)
@@ -42,6 +42,7 @@
 # 2005-10-19 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 # 2005-10-26 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 4f1u
 # 2005-11-04 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 2f1u
+# 2005-11-13 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 #
 msgid ""
 msgstr ""

Modified: trunk/packages/mountfloppy/debian/po/pt.po
===================================================================
--- trunk/packages/mountfloppy/debian/po/pt.po	2005-11-14 01:45:40 UTC (rev 32013)
+++ trunk/packages/mountfloppy/debian/po/pt.po	2005-11-14 02:25:34 UTC (rev 32014)
@@ -42,6 +42,7 @@
 # 2005-10-19 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 # 2005-10-26 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 4f1u
 # 2005-11-04 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 2f1u
+# 2005-11-13 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 #
 msgid ""
 msgstr ""

Modified: trunk/packages/net-retriever/debian/po/pt.po
===================================================================
--- trunk/packages/net-retriever/debian/po/pt.po	2005-11-14 01:45:40 UTC (rev 32013)
+++ trunk/packages/net-retriever/debian/po/pt.po	2005-11-14 02:25:34 UTC (rev 32014)
@@ -42,6 +42,7 @@
 # 2005-10-19 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 # 2005-10-26 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 4f1u
 # 2005-11-04 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 2f1u
+# 2005-11-13 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 #
 msgid ""
 msgstr ""

Modified: trunk/packages/netcfg/debian/po/pt.po
===================================================================
--- trunk/packages/netcfg/debian/po/pt.po	2005-11-14 01:45:40 UTC (rev 32013)
+++ trunk/packages/netcfg/debian/po/pt.po	2005-11-14 02:25:34 UTC (rev 32014)
@@ -42,6 +42,7 @@
 # 2005-10-19 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 # 2005-10-26 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 4f1u
 # 2005-11-04 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 2f1u
+# 2005-11-13 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 #
 msgid ""
 msgstr ""

Modified: trunk/packages/network-console/debian/po/pt.po
===================================================================
--- trunk/packages/network-console/debian/po/pt.po	2005-11-14 01:45:40 UTC (rev 32013)
+++ trunk/packages/network-console/debian/po/pt.po	2005-11-14 02:25:34 UTC (rev 32014)
@@ -42,6 +42,7 @@
 # 2005-10-19 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 # 2005-10-26 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 4f1u
 # 2005-11-04 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 2f1u
+# 2005-11-13 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 #
 msgid ""
 msgstr ""

Modified: trunk/packages/nobootloader/debian/po/pt.po
===================================================================
--- trunk/packages/nobootloader/debian/po/pt.po	2005-11-14 01:45:40 UTC (rev 32013)
+++ trunk/packages/nobootloader/debian/po/pt.po	2005-11-14 02:25:34 UTC (rev 32014)
@@ -42,6 +42,7 @@
 # 2005-10-19 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 # 2005-10-26 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 4f1u
 # 2005-11-04 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 2f1u
+# 2005-11-13 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 #
 msgid ""
 msgstr ""

Modified: trunk/packages/partconf/debian/po/pt.po
===================================================================
--- trunk/packages/partconf/debian/po/pt.po	2005-11-14 01:45:40 UTC (rev 32013)
+++ trunk/packages/partconf/debian/po/pt.po	2005-11-14 02:25:34 UTC (rev 32014)
@@ -42,6 +42,7 @@
 # 2005-10-19 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 # 2005-10-26 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 4f1u
 # 2005-11-04 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 2f1u
+# 2005-11-13 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 #
 msgid ""
 msgstr ""

Modified: trunk/packages/partitioner/debian/po/pt.po
===================================================================
--- trunk/packages/partitioner/debian/po/pt.po	2005-11-14 01:45:40 UTC (rev 32013)
+++ trunk/packages/partitioner/debian/po/pt.po	2005-11-14 02:25:34 UTC (rev 32014)
@@ -42,6 +42,7 @@
 # 2005-10-19 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 # 2005-10-26 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 4f1u
 # 2005-11-04 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 2f1u
+# 2005-11-13 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 #
 msgid ""
 msgstr ""

Modified: trunk/packages/partman/partman-auto/debian/po/pt.po
===================================================================
--- trunk/packages/partman/partman-auto/debian/po/pt.po	2005-11-14 01:45:40 UTC (rev 32013)
+++ trunk/packages/partman/partman-auto/debian/po/pt.po	2005-11-14 02:25:34 UTC (rev 32014)
@@ -42,6 +42,7 @@
 # 2005-10-19 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 # 2005-10-26 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 4f1u
 # 2005-11-04 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 2f1u
+# 2005-11-13 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 #
 msgid ""
 msgstr ""

Modified: trunk/packages/partman/partman-auto-lvm/debian/po/gl.po
===================================================================
--- trunk/packages/partman/partman-auto-lvm/debian/po/gl.po	2005-11-14 01:45:40 UTC (rev 32013)
+++ trunk/packages/partman/partman-auto-lvm/debian/po/gl.po	2005-11-14 02:25:34 UTC (rev 32014)
@@ -12,7 +12,7 @@
 "Project-Id-Version: debian-installer\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2005-10-19 18:35-0600\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-10-18 17:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-11-13 18:53+0100\n"
 "Last-Translator: Jacobo Tarrio <jtarrio at debian.org>\n"
 "Language-Team: Galego <trasno at ceu.fi.udc.es>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -26,9 +26,8 @@
 #. as short as possible and keep the variable AT THE END
 #. for example "Erase entire disk and use LVM: IDE0 master - Maxtor 46L489"
 #: ../partman-auto-lvm.templates:7
-#, fuzzy
 msgid "Erase entire disk and use LVM: ${DEVICE}"
-msgstr "Borrar todo o disco: ${DEVICE}"
+msgstr "Borrar todo o disco e usar LVM: ${DEVICE}"
 
 #. Type: string
 #. Description

Modified: trunk/packages/partman/partman-auto-lvm/debian/po/pt.po
===================================================================
--- trunk/packages/partman/partman-auto-lvm/debian/po/pt.po	2005-11-14 01:45:40 UTC (rev 32013)
+++ trunk/packages/partman/partman-auto-lvm/debian/po/pt.po	2005-11-14 02:25:34 UTC (rev 32014)
@@ -42,6 +42,7 @@
 # 2005-10-19 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 # 2005-10-26 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 4f1u
 # 2005-11-04 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 2f1u
+# 2005-11-13 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 #
 msgid ""
 msgstr ""

Modified: trunk/packages/partman/partman-base/debian/po/gl.po
===================================================================
--- trunk/packages/partman/partman-base/debian/po/gl.po	2005-11-14 01:45:40 UTC (rev 32013)
+++ trunk/packages/partman/partman-base/debian/po/gl.po	2005-11-14 02:25:34 UTC (rev 32014)
@@ -12,7 +12,7 @@
 "Project-Id-Version: debian-installer\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2005-10-27 18:28-0600\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-09-16 14:34+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-11-13 18:53+0100\n"
 "Last-Translator: Jacobo Tarrio <jtarrio at debian.org>\n"
 "Language-Team: Galego <trasno at ceu.fi.udc.es>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -198,11 +198,12 @@
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../partman-base.templates:91
-#, fuzzy
 msgid ""
 "If you continue, the changes listed below will be written to the disks. "
 "Otherwise, you will be able to make further changes manually."
-msgstr "Se continúa, os cambios da lista de embaixo hanse gravar nos discos."
+msgstr ""
+"Se continúa, os cambios da lista de embaixo hanse gravar nos discos. Se non, "
+"ha poder facer máis cambios de xeito manual."
 
 #. Type: boolean
 #. Description

Modified: trunk/packages/partman/partman-base/debian/po/pt.po
===================================================================
--- trunk/packages/partman/partman-base/debian/po/pt.po	2005-11-14 01:45:40 UTC (rev 32013)
+++ trunk/packages/partman/partman-base/debian/po/pt.po	2005-11-14 02:25:34 UTC (rev 32014)
@@ -42,6 +42,7 @@
 # 2005-10-19 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 # 2005-10-26 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 4f1u
 # 2005-11-04 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 2f1u
+# 2005-11-13 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 #
 msgid ""
 msgstr ""

Modified: trunk/packages/partman/partman-base/debian/po/uk.po
===================================================================
--- trunk/packages/partman/partman-base/debian/po/uk.po	2005-11-14 01:45:40 UTC (rev 32013)
+++ trunk/packages/partman/partman-base/debian/po/uk.po	2005-11-14 02:25:34 UTC (rev 32014)
@@ -15,7 +15,7 @@
 "Project-Id-Version: uk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2005-10-27 18:28-0600\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-07-21 22:12+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-11-13 16:20+0200\n"
 "Last-Translator: Eugeniy Meshcheryakov <eugen at univ.kiev.ua>\n"
 "Language-Team: Ukrainian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -202,12 +202,12 @@
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../partman-base.templates:91
-#, fuzzy
 msgid ""
 "If you continue, the changes listed below will be written to the disks. "
 "Otherwise, you will be able to make further changes manually."
 msgstr ""
-"Якщо ви продовжите, то всі зміни, вказані нижче, будуть записані на диски."
+"Якщо ви продовжите, то всі зміни, вказані нижче, будуть записані на диски. "
+"Інакше, ви зможете зробити додаткові зміни вручну."
 
 #. Type: boolean
 #. Description

Modified: trunk/packages/partman/partman-basicfilesystems/debian/po/gl.po
===================================================================
--- trunk/packages/partman/partman-basicfilesystems/debian/po/gl.po	2005-11-14 01:45:40 UTC (rev 32013)
+++ trunk/packages/partman/partman-basicfilesystems/debian/po/gl.po	2005-11-14 02:25:34 UTC (rev 32014)
@@ -12,7 +12,7 @@
 "Project-Id-Version: debian-installer\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2005-10-20 18:32-0600\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-10-18 17:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-11-13 18:53+0100\n"
 "Last-Translator: Jacobo Tarrio <jtarrio at debian.org>\n"
 "Language-Team: Galego <trasno at ceu.fi.udc.es>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -184,9 +184,8 @@
 #. Type: error
 #. Description
 #: ../partman-basicfilesystems.templates:73
-#, fuzzy
 msgid "Invalid file system for this mount point"
-msgstr "Sistema de ficheiros para esta partición:"
+msgstr "Sistema de ficheiros non válido para esta partición:"
 
 #. Type: error
 #. Description
@@ -196,6 +195,9 @@
 "because it is not a fully-functional Unix filesystem. Please choose a "
 "different file system, such as ${EXT2}."
 msgstr ""
+"O tipo de sistema de ficheiros ${FILESYSTEM} non se pode montar en "
+"${MOUNTPOINT} porque non é un sistema de ficheiros Unix totalmente "
+"funcional. Escolla un sistema de ficheiros diferente, coma ${EXT2}."
 
 #. Type: select
 #. Choices

Modified: trunk/packages/partman/partman-basicfilesystems/debian/po/pt.po
===================================================================
--- trunk/packages/partman/partman-basicfilesystems/debian/po/pt.po	2005-11-14 01:45:40 UTC (rev 32013)
+++ trunk/packages/partman/partman-basicfilesystems/debian/po/pt.po	2005-11-14 02:25:34 UTC (rev 32014)
@@ -42,6 +42,7 @@
 # 2005-10-19 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 # 2005-10-26 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 4f1u
 # 2005-11-04 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 2f1u
+# 2005-11-13 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 #
 msgid ""
 msgstr ""

Modified: trunk/packages/partman/partman-basicmethods/debian/po/pt.po
===================================================================
--- trunk/packages/partman/partman-basicmethods/debian/po/pt.po	2005-11-14 01:45:40 UTC (rev 32013)
+++ trunk/packages/partman/partman-basicmethods/debian/po/pt.po	2005-11-14 02:25:34 UTC (rev 32014)
@@ -42,6 +42,7 @@
 # 2005-10-19 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 # 2005-10-26 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 4f1u
 # 2005-11-04 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 2f1u
+# 2005-11-13 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 #
 msgid ""
 msgstr ""

Modified: trunk/packages/partman/partman-crypto/debian/po/gl.po
===================================================================
--- trunk/packages/partman/partman-crypto/debian/po/gl.po	2005-11-14 01:45:40 UTC (rev 32013)
+++ trunk/packages/partman/partman-crypto/debian/po/gl.po	2005-11-14 02:25:34 UTC (rev 32014)
@@ -12,7 +12,7 @@
 "Project-Id-Version: debian-installer\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2005-10-25 22:44-0600\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-10-18 17:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-11-13 18:53+0100\n"
 "Last-Translator: Jacobo Tarrio <jtarrio at debian.org>\n"
 "Language-Team: Galego <trasno at ceu.fi.udc.es>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -169,7 +169,6 @@
 #. Type: error
 #. Description
 #: ../partman-crypto.templates:115
-#, fuzzy
 msgid ""
 "There will likely be problems during boot when the system tries to setup "
 "encrypted partitions. You can still correct them by installing the required "
@@ -316,7 +315,6 @@
 #. Type: error
 #. Description
 #: ../partman-crypto.templates:185
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Please disable the swap space (e.g. by running swapoff) or configure an "
 "encrypted swap space and then run setup of encrypted volumes again. This "

Modified: trunk/packages/partman/partman-crypto/debian/po/pt.po
===================================================================
--- trunk/packages/partman/partman-crypto/debian/po/pt.po	2005-11-14 01:45:40 UTC (rev 32013)
+++ trunk/packages/partman/partman-crypto/debian/po/pt.po	2005-11-14 02:25:34 UTC (rev 32014)
@@ -42,6 +42,7 @@
 # 2005-10-19 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 # 2005-10-26 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 4f1u
 # 2005-11-04 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 2f1u
+# 2005-11-13 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 #
 msgid ""
 msgstr ""

Modified: trunk/packages/partman/partman-efi/debian/po/pt.po
===================================================================
--- trunk/packages/partman/partman-efi/debian/po/pt.po	2005-11-14 01:45:40 UTC (rev 32013)
+++ trunk/packages/partman/partman-efi/debian/po/pt.po	2005-11-14 02:25:34 UTC (rev 32014)
@@ -42,6 +42,7 @@
 # 2005-10-19 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 # 2005-10-26 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 4f1u
 # 2005-11-04 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 2f1u
+# 2005-11-13 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 #
 msgid ""
 msgstr ""

Modified: trunk/packages/partman/partman-ext2r0/debian/po/pt.po
===================================================================
--- trunk/packages/partman/partman-ext2r0/debian/po/pt.po	2005-11-14 01:45:40 UTC (rev 32013)
+++ trunk/packages/partman/partman-ext2r0/debian/po/pt.po	2005-11-14 02:25:34 UTC (rev 32014)
@@ -42,6 +42,7 @@
 # 2005-10-19 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 # 2005-10-26 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 4f1u
 # 2005-11-04 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 2f1u
+# 2005-11-13 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 #
 msgid ""
 msgstr ""

Modified: trunk/packages/partman/partman-ext3/debian/po/pt.po
===================================================================
--- trunk/packages/partman/partman-ext3/debian/po/pt.po	2005-11-14 01:45:40 UTC (rev 32013)
+++ trunk/packages/partman/partman-ext3/debian/po/pt.po	2005-11-14 02:25:34 UTC (rev 32014)
@@ -42,6 +42,7 @@
 # 2005-10-19 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 # 2005-10-26 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 4f1u
 # 2005-11-04 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 2f1u
+# 2005-11-13 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 #
 msgid ""
 msgstr ""

Modified: trunk/packages/partman/partman-jfs/debian/po/pt.po
===================================================================
--- trunk/packages/partman/partman-jfs/debian/po/pt.po	2005-11-14 01:45:40 UTC (rev 32013)
+++ trunk/packages/partman/partman-jfs/debian/po/pt.po	2005-11-14 02:25:34 UTC (rev 32014)
@@ -42,6 +42,7 @@
 # 2005-10-19 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 # 2005-10-26 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 4f1u
 # 2005-11-04 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 2f1u
+# 2005-11-13 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 #
 msgid ""
 msgstr ""

Modified: trunk/packages/partman/partman-lvm/debian/po/pt.po
===================================================================
--- trunk/packages/partman/partman-lvm/debian/po/pt.po	2005-11-14 01:45:40 UTC (rev 32013)
+++ trunk/packages/partman/partman-lvm/debian/po/pt.po	2005-11-14 02:25:34 UTC (rev 32014)
@@ -42,6 +42,7 @@
 # 2005-10-19 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 # 2005-10-26 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 4f1u
 # 2005-11-04 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 2f1u
+# 2005-11-13 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 #
 msgid ""
 msgstr ""

Modified: trunk/packages/partman/partman-md/debian/po/pt.po
===================================================================
--- trunk/packages/partman/partman-md/debian/po/pt.po	2005-11-14 01:45:40 UTC (rev 32013)
+++ trunk/packages/partman/partman-md/debian/po/pt.po	2005-11-14 02:25:34 UTC (rev 32014)
@@ -42,6 +42,7 @@
 # 2005-10-19 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 # 2005-10-26 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 4f1u
 # 2005-11-04 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 2f1u
+# 2005-11-13 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 #
 msgid ""
 msgstr ""

Modified: trunk/packages/partman/partman-newworld/debian/po/pt.po
===================================================================
--- trunk/packages/partman/partman-newworld/debian/po/pt.po	2005-11-14 01:45:40 UTC (rev 32013)
+++ trunk/packages/partman/partman-newworld/debian/po/pt.po	2005-11-14 02:25:34 UTC (rev 32014)
@@ -42,6 +42,7 @@
 # 2005-10-19 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 # 2005-10-26 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 4f1u
 # 2005-11-04 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 2f1u
+# 2005-11-13 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 #
 msgid ""
 msgstr ""

Modified: trunk/packages/partman/partman-palo/debian/po/pt.po
===================================================================
--- trunk/packages/partman/partman-palo/debian/po/pt.po	2005-11-14 01:45:40 UTC (rev 32013)
+++ trunk/packages/partman/partman-palo/debian/po/pt.po	2005-11-14 02:25:34 UTC (rev 32014)
@@ -42,6 +42,7 @@
 # 2005-10-19 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 # 2005-10-26 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 4f1u
 # 2005-11-04 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 2f1u
+# 2005-11-13 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 #
 msgid ""
 msgstr ""

Modified: trunk/packages/partman/partman-partitioning/debian/po/pt.po
===================================================================
--- trunk/packages/partman/partman-partitioning/debian/po/pt.po	2005-11-14 01:45:40 UTC (rev 32013)
+++ trunk/packages/partman/partman-partitioning/debian/po/pt.po	2005-11-14 02:25:34 UTC (rev 32014)
@@ -42,6 +42,7 @@
 # 2005-10-19 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 # 2005-10-26 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 4f1u
 # 2005-11-04 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 2f1u
+# 2005-11-13 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 #
 msgid ""
 msgstr ""

Modified: trunk/packages/partman/partman-prep/debian/po/pt.po
===================================================================
--- trunk/packages/partman/partman-prep/debian/po/pt.po	2005-11-14 01:45:40 UTC (rev 32013)
+++ trunk/packages/partman/partman-prep/debian/po/pt.po	2005-11-14 02:25:34 UTC (rev 32014)
@@ -42,6 +42,7 @@
 # 2005-10-19 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 # 2005-10-26 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 4f1u
 # 2005-11-04 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 2f1u
+# 2005-11-13 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 #
 msgid ""
 msgstr ""

Modified: trunk/packages/partman/partman-reiserfs/debian/po/pt.po
===================================================================
--- trunk/packages/partman/partman-reiserfs/debian/po/pt.po	2005-11-14 01:45:40 UTC (rev 32013)
+++ trunk/packages/partman/partman-reiserfs/debian/po/pt.po	2005-11-14 02:25:34 UTC (rev 32014)
@@ -42,6 +42,7 @@
 # 2005-10-19 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 # 2005-10-26 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 4f1u
 # 2005-11-04 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 2f1u
+# 2005-11-13 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 #
 msgid ""
 msgstr ""

Modified: trunk/packages/partman/partman-target/debian/po/pt.po
===================================================================
--- trunk/packages/partman/partman-target/debian/po/pt.po	2005-11-14 01:45:40 UTC (rev 32013)
+++ trunk/packages/partman/partman-target/debian/po/pt.po	2005-11-14 02:25:34 UTC (rev 32014)
@@ -42,6 +42,7 @@
 # 2005-10-19 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 # 2005-10-26 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 4f1u
 # 2005-11-04 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 2f1u
+# 2005-11-13 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 #
 msgid ""
 msgstr ""

Modified: trunk/packages/partman/partman-xfs/debian/po/pt.po
===================================================================
--- trunk/packages/partman/partman-xfs/debian/po/pt.po	2005-11-14 01:45:40 UTC (rev 32013)
+++ trunk/packages/partman/partman-xfs/debian/po/pt.po	2005-11-14 02:25:34 UTC (rev 32014)
@@ -42,6 +42,7 @@
 # 2005-10-19 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 # 2005-10-26 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 4f1u
 # 2005-11-04 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 2f1u
+# 2005-11-13 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 #
 msgid ""
 msgstr ""

Modified: trunk/packages/prebaseconfig/debian/po/pt.po
===================================================================
--- trunk/packages/prebaseconfig/debian/po/pt.po	2005-11-14 01:45:40 UTC (rev 32013)
+++ trunk/packages/prebaseconfig/debian/po/pt.po	2005-11-14 02:25:34 UTC (rev 32014)
@@ -42,6 +42,7 @@
 # 2005-10-19 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 # 2005-10-26 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 4f1u
 # 2005-11-04 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 2f1u
+# 2005-11-13 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 #
 msgid ""
 msgstr ""

Modified: trunk/packages/preseed/debian/po/pt.po
===================================================================
--- trunk/packages/preseed/debian/po/pt.po	2005-11-14 01:45:40 UTC (rev 32013)
+++ trunk/packages/preseed/debian/po/pt.po	2005-11-14 02:25:34 UTC (rev 32014)
@@ -42,6 +42,7 @@
 # 2005-10-19 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 # 2005-10-26 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 4f1u
 # 2005-11-04 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 2f1u
+# 2005-11-13 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 #
 msgid ""
 msgstr ""

Modified: trunk/packages/rescue/debian/po/pt.po
===================================================================
--- trunk/packages/rescue/debian/po/pt.po	2005-11-14 01:45:40 UTC (rev 32013)
+++ trunk/packages/rescue/debian/po/pt.po	2005-11-14 02:25:34 UTC (rev 32014)
@@ -42,6 +42,7 @@
 # 2005-10-19 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 # 2005-10-26 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 4f1u
 # 2005-11-04 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 2f1u
+# 2005-11-13 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 #
 msgid ""
 msgstr ""

Modified: trunk/packages/tzsetup/debian/po/pt.po
===================================================================
--- trunk/packages/tzsetup/debian/po/pt.po	2005-11-14 01:45:40 UTC (rev 32013)
+++ trunk/packages/tzsetup/debian/po/pt.po	2005-11-14 02:25:34 UTC (rev 32014)
@@ -42,6 +42,7 @@
 # 2005-10-19 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 # 2005-10-26 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 4f1u
 # 2005-11-04 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 2f1u
+# 2005-11-13 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 1f
 #
 msgid ""
 msgstr ""


