[SCM] live-manual branch, debian, updated. debian/2.0_a8-1-43-g5059917
Daniel Baumann
daniel at debian.org
Mon Oct 25 21:15:19 UTC 2010
The following commit has been merged in the debian branch:
commit 505991751da4596c3e8535554a8ca81d3151bd5a
Author: Daniel Baumann <daniel at debian.org>
Date: Mon Oct 25 23:15:15 2010 +0200
Renaming other_reporting-bugs to project_bugs.
diff --git a/manual/de/live-manual.ssm b/manual/de/live-manual.ssm
index 0a136da..ac5702c 100644
--- a/manual/de/live-manual.ssm
+++ b/manual/de/live-manual.ssm
@@ -9,7 +9,7 @@
:license: This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) any later version.<br><br>This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.<br><br>You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see http://www.gnu.org/licenses/. <br><br>On Debian systems, the complete text of the GNU General Public License can be found in /usr/share/common-licenses/GPL-3 file.
@date:
- :published: 2010-10-23
+ :published: 2010-10-25
@publisher: Debian Live Project <debian-live at lists.debian.org>
@@ -49,6 +49,8 @@
:B~ Project ~#
+<< project_bugs.ssi
+
:B~ Other ~#
Other material that formerly appeared in this section is out of date and/or
@@ -69,8 +71,6 @@ only after it has been reviewed.
% << other_faq.ssi
-<< other_reporting-bugs.ssi
-
% << other_howtos.ssi
% << other_coding-style.ssi
diff --git a/manual/de/other_reporting-bugs.ssi b/manual/de/project_bugs.ssi
similarity index 100%
rename from manual/de/other_reporting-bugs.ssi
rename to manual/de/project_bugs.ssi
diff --git a/manual/en/live-manual.ssm b/manual/en/live-manual.ssm
index 928146f..d66ac19 100644
--- a/manual/en/live-manual.ssm
+++ b/manual/en/live-manual.ssm
@@ -9,7 +9,7 @@
:license: This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) any later version.<br><br>This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.<br><br>You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see http://www.gnu.org/licenses/. <br><br>On Debian systems, the complete text of the GNU General Public License can be found in /usr/share/common-licenses/GPL-3 file.
@date:
- :published: 2010-10-23
+ :published: 2010-10-25
@publisher: Debian Live Project <debian-live at lists.debian.org>
@@ -49,6 +49,8 @@
:B~ Project ~#
+<< project_bugs.ssi
+
:B~ Other ~#
Other material that formerly appeared in this section is out of date and/or has
@@ -69,8 +71,6 @@ been reviewed.
% << other_faq.ssi
-<< other_reporting-bugs.ssi
-
% << other_howtos.ssi
% << other_coding-style.ssi
diff --git a/manual/en/other_reporting-bugs.ssi b/manual/en/project_bugs.ssi
similarity index 100%
rename from manual/en/other_reporting-bugs.ssi
rename to manual/en/project_bugs.ssi
diff --git a/manual/fr/live-manual.ssm b/manual/fr/live-manual.ssm
index 7614244..21efbbf 100644
--- a/manual/fr/live-manual.ssm
+++ b/manual/fr/live-manual.ssm
@@ -9,7 +9,7 @@
:license: This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) any later version.<br><br>This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.<br><br>You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see http://www.gnu.org/licenses/. <br><br>On Debian systems, the complete text of the GNU General Public License can be found in /usr/share/common-licenses/GPL-3 file.
@date:
- :published: 2010-10-23
+ :published: 2010-10-25
@publisher: Debian Live Project <debian-live at lists.debian.org>
@@ -49,6 +49,8 @@
:B~ Project ~#
+<< project_bugs.ssi
+
:B~ Other ~#
Other material that formerly appeared in this section is out of date and/or
@@ -69,8 +71,6 @@ only after it has been reviewed.
% << other_faq.ssi
-<< other_reporting-bugs.ssi
-
% << other_howtos.ssi
% << other_coding-style.ssi
diff --git a/manual/fr/other_reporting-bugs.ssi b/manual/fr/project_bugs.ssi
similarity index 100%
rename from manual/fr/other_reporting-bugs.ssi
rename to manual/fr/project_bugs.ssi
diff --git a/manual/po/de/live-manual.ssm.po b/manual/po/de/live-manual.ssm.po
index c955a7f..e8d932c 100644
--- a/manual/po/de/live-manual.ssm.po
+++ b/manual/po/de/live-manual.ssm.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-23 00:04+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-25 23:12+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"@date:\n"
-" :published: 2010-10-23\n"
+" :published: 2010-10-25\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -141,11 +141,16 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#: en/live-manual.ssm:53
+msgid "<< project_bugs.ssi"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/live-manual.ssm:55
msgid ":B~ Other ~#"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:59
+#: en/live-manual.ssm:61
msgid ""
"Other material that formerly appeared in this section is out of date and/or "
"has not been approved for release. It has therefore been omitted, but can "
@@ -155,38 +160,33 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:61
-msgid "% << other_customization-bootup.ssi"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
#: en/live-manual.ssm:63
-msgid "% << other_customization-binary.ssi"
+msgid "% << other_customization-bootup.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: en/live-manual.ssm:65
-msgid "% << other_customization-backports.ssi"
+msgid "% << other_customization-binary.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: en/live-manual.ssm:67
-msgid "% << other_common-tasks.ssi"
+msgid "% << other_customization-backports.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: en/live-manual.ssm:69
-msgid "% << other_live-environment.ssi"
+msgid "% << other_common-tasks.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: en/live-manual.ssm:71
-msgid "% << other_faq.ssi"
+msgid "% << other_live-environment.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: en/live-manual.ssm:73
-msgid "<< other_reporting-bugs.ssi"
+msgid "% << other_faq.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
diff --git a/manual/po/de/other_reporting-bugs.ssi.po b/manual/po/de/project_bugs.ssi.po
similarity index 83%
rename from manual/po/de/other_reporting-bugs.ssi.po
rename to manual/po/de/project_bugs.ssi.po
index 85a3dde..7855acb 100644
--- a/manual/po/de/other_reporting-bugs.ssi.po
+++ b/manual/po/de/project_bugs.ssi.po
@@ -6,28 +6,28 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 07:52-0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-25 23:12+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-25 23:12+0300\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:2
+#: en/project_bugs.ssi:2
msgid "B~ Reporting bugs"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:4
+#: en/project_bugs.ssi:4
msgid "1~bugs Reporting bugs"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:6
+#: en/project_bugs.ssi:6
msgid ""
"Debian Live is far from being perfect, but we want to make it as close as "
"possible to perfect - with your help. Do not hesitate to report a bug: it is "
@@ -36,26 +36,26 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:8
+#: en/project_bugs.ssi:8
msgid "For the impatient:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:10
+#: en/project_bugs.ssi:10
msgid ""
"_* Always check first the image status updates on our homepage at http://"
"live.debian.net/ for known issues."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:12
+#: en/project_bugs.ssi:12
msgid ""
"_* Always try to reproduce the bug with the *{most recent version}* of live-"
"helper and live-initramfs before submitting a bug report."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:14
+#: en/project_bugs.ssi:14
msgid ""
"_* Try to give *{as specific information as possible}* about the bug. This "
"includes (at least) the version of live-helper and live-initramfs used and "
@@ -63,19 +63,19 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:16
+#: en/project_bugs.ssi:16
msgid "2~ Known issues"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:18
+#: en/project_bugs.ssi:18
msgid ""
"Due to the nature of Debian testing and Debian unstable branches being a "
"moving target, building a live system may not always be possible."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:20
+#: en/project_bugs.ssi:20
msgid ""
"If this is a problem, do not build a system based on testing or unstable, "
"but go with stable. live-helper does always default to the current stable "
@@ -83,14 +83,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:22
+#: en/project_bugs.ssi:22
msgid ""
"Currently known issues are listed under the section 'status' on our homepage "
"at http://live.debian.net/"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:24
+#: en/project_bugs.ssi:24
msgid ""
"It is out of the scope of this manual to train you in correctly identifying "
"and fixing problems in packages of the development branches, however, there "
@@ -100,12 +100,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:26
+#: en/project_bugs.ssi:26
msgid "2~ Rebuild from scratch"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:28
+#: en/project_bugs.ssi:28
msgid ""
"To ensure that a particular bug is not caused by an unclean built system, "
"please always rebuild the whole live system from scratch to see if the bug "
@@ -113,12 +113,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:30
+#: en/project_bugs.ssi:30
msgid "2~ Use up-to-date packages"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:32
+#: en/project_bugs.ssi:32
msgid ""
"Using outdated packages can cause significant problems when trying to "
"reproduce (and ultimately fix) your problem. If a relevant package is not "
@@ -128,12 +128,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:34
+#: en/project_bugs.ssi:34
msgid "2~collect-information Collect information"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:36
+#: en/project_bugs.ssi:36
msgid ""
"Please provide enough information with your report. At a minimum, it should "
"contain the exact version of live-helper version where the bug is "
@@ -143,59 +143,59 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:38
+#: en/project_bugs.ssi:38
msgid ""
"To make the most out of your bug report, we require at least the following "
"information:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:40
+#: en/project_bugs.ssi:40
msgid "_* Architecture of the host system"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:42
+#: en/project_bugs.ssi:42
msgid "_* Version of live-helper on the host system"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:44
+#: en/project_bugs.ssi:44
msgid "_* Version of live-initramfs on the live system"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:46
+#: en/project_bugs.ssi:46
msgid "_* Version of debootstrap and/or cdebootstrap on the host system"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:48
+#: en/project_bugs.ssi:48
msgid "_* Architecture of the live system"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:50
+#: en/project_bugs.ssi:50
msgid "_* Distribution of the live system"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:52
+#: en/project_bugs.ssi:52
msgid "_* Version of the kernel on the live system"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:54
+#: en/project_bugs.ssi:54
msgid "You can generate a log of the build process by using the tee command:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:60
+#: en/project_bugs.ssi:60
msgid "% code{ % % lh_build 2>&1 | tee buildlog.txt % % }code"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:62
+#: en/project_bugs.ssi:62
msgid ""
"Additionally, to rule out other errors, it is always a good idea to tar up "
"your config directory and upload it somewhere (do *{not}* send it as an "
@@ -204,7 +204,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:64
+#: en/project_bugs.ssi:64
msgid ""
"Remember to send in any logs that were produced with English locale "
"settings, e.g. run your live-helper commands with a leading #{LC_ALL=C}# or #"
@@ -212,22 +212,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:66
+#: en/project_bugs.ssi:66
msgid "2~ Use the correct package to report the bug against"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:68
+#: en/project_bugs.ssi:68
msgid "Where does the bug appear?"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:70
+#: en/project_bugs.ssi:70
msgid "3~ At build time whilst bootstrapping"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:72
+#: en/project_bugs.ssi:72
msgid ""
"live-helper first bootstraps a basic Debian system with #{debootstrap}# or #"
"{cdebootstrap}#. Depending on the bootstrapping tool used and the Debian "
@@ -237,7 +237,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:74
+#: en/project_bugs.ssi:74
msgid ""
"In both cases, this is not a bug in Debian Live, but rather in Debian itself "
"which we can not fix this directly. Please report such a bug against #"
@@ -245,12 +245,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:76
+#: en/project_bugs.ssi:76
msgid "3~ At build time whilst installing packages"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:78
+#: en/project_bugs.ssi:78
msgid ""
"live-helper installs additional packages from the Debian archive and "
"depending on the Debian distribution used and the daily archive state, it "
@@ -259,7 +259,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:80
+#: en/project_bugs.ssi:80
msgid ""
"If this is the case, this is not a bug in Debian Live, but rather in Debian "
"- please report it against the failing package. Running debootstrap "
@@ -268,7 +268,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:82
+#: en/project_bugs.ssi:82
msgid ""
"Also, if you are using a local mirror and/or any of sort of proxy and you "
"are experiencing a problem, please always reproduce it first by "
@@ -276,12 +276,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:84
+#: en/project_bugs.ssi:84
msgid "3~ At boot-time"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:86
+#: en/project_bugs.ssi:86
msgid ""
"If your image does not boot, please report it to the mailing list together "
"with the information requested in {Collect information}#collect-information. "
@@ -292,24 +292,24 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:88
+#: en/project_bugs.ssi:88
msgid "3~ At run-time"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:90
+#: en/project_bugs.ssi:90
msgid ""
"If a package was successfully installed, but fails while actually running "
"the Live system, this is probably a bug in Debian Live. However,"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:92
+#: en/project_bugs.ssi:92
msgid "2~ Do the research"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:94
+#: en/project_bugs.ssi:94
msgid ""
"Before filing the bug, please search the web for the particular error "
"message or symptom you are getting. As it is highly unlikely that you are "
@@ -319,7 +319,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:96
+#: en/project_bugs.ssi:96
msgid ""
"You should pay particular attention to the Debian Live mailing list, as well "
"as the homepage, as these are likely to contain the most up-to-date "
@@ -328,7 +328,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:98
+#: en/project_bugs.ssi:98
msgid ""
"In addition, you should check the current bug list for live-helper and the "
"current bug list for live-initramfs at to see whether something similar has "
@@ -336,12 +336,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:100
+#: en/project_bugs.ssi:100
msgid "2~ Where to report bugs"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:102
+#: en/project_bugs.ssi:102
msgid ""
"The Debian Live project keeps track of all bugs in the Debian Bug Tracking "
"System (BTS). For information on how to use the system, please see http://"
@@ -350,7 +350,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:104
+#: en/project_bugs.ssi:104
msgid ""
"In general, you should report build time errors against the live-helper "
"package and run time errors against live-initramfs. If you are unsure of "
@@ -360,7 +360,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:105
+#: en/project_bugs.ssi:105
msgid ""
"Please note that bugs found in distributions derived from Debian (such as "
"Ubuntu, Knoppix, Xandros, etc.) should *{not}* be reported to the Debian BTS "
diff --git a/manual/po/fr/live-manual.ssm.po b/manual/po/fr/live-manual.ssm.po
index e0f7c4b..10ba733 100644
--- a/manual/po/fr/live-manual.ssm.po
+++ b/manual/po/fr/live-manual.ssm.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-23 00:04+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-25 23:12+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-21 07:06-0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"@date:\n"
-" :published: 2010-10-23\n"
+" :published: 2010-10-25\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -141,11 +141,16 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#: en/live-manual.ssm:53
+msgid "<< project_bugs.ssi"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/live-manual.ssm:55
msgid ":B~ Other ~#"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:59
+#: en/live-manual.ssm:61
msgid ""
"Other material that formerly appeared in this section is out of date and/or "
"has not been approved for release. It has therefore been omitted, but can "
@@ -155,38 +160,33 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:61
-msgid "% << other_customization-bootup.ssi"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
#: en/live-manual.ssm:63
-msgid "% << other_customization-binary.ssi"
+msgid "% << other_customization-bootup.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: en/live-manual.ssm:65
-msgid "% << other_customization-backports.ssi"
+msgid "% << other_customization-binary.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: en/live-manual.ssm:67
-msgid "% << other_common-tasks.ssi"
+msgid "% << other_customization-backports.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: en/live-manual.ssm:69
-msgid "% << other_live-environment.ssi"
+msgid "% << other_common-tasks.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: en/live-manual.ssm:71
-msgid "% << other_faq.ssi"
+msgid "% << other_live-environment.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: en/live-manual.ssm:73
-msgid "<< other_reporting-bugs.ssi"
+msgid "% << other_faq.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
diff --git a/manual/po/fr/other_reporting-bugs.ssi.po b/manual/po/fr/project_bugs.ssi.po
similarity index 83%
rename from manual/po/fr/other_reporting-bugs.ssi.po
rename to manual/po/fr/project_bugs.ssi.po
index 07ad2d7..4cf9492 100644
--- a/manual/po/fr/other_reporting-bugs.ssi.po
+++ b/manual/po/fr/project_bugs.ssi.po
@@ -6,28 +6,28 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 07:52-0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-25 23:12+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-25 23:12+0300\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:2
+#: en/project_bugs.ssi:2
msgid "B~ Reporting bugs"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:4
+#: en/project_bugs.ssi:4
msgid "1~bugs Reporting bugs"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:6
+#: en/project_bugs.ssi:6
msgid ""
"Debian Live is far from being perfect, but we want to make it as close as "
"possible to perfect - with your help. Do not hesitate to report a bug: it is "
@@ -36,26 +36,26 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:8
+#: en/project_bugs.ssi:8
msgid "For the impatient:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:10
+#: en/project_bugs.ssi:10
msgid ""
"_* Always check first the image status updates on our homepage at http://"
"live.debian.net/ for known issues."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:12
+#: en/project_bugs.ssi:12
msgid ""
"_* Always try to reproduce the bug with the *{most recent version}* of live-"
"helper and live-initramfs before submitting a bug report."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:14
+#: en/project_bugs.ssi:14
msgid ""
"_* Try to give *{as specific information as possible}* about the bug. This "
"includes (at least) the version of live-helper and live-initramfs used and "
@@ -63,19 +63,19 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:16
+#: en/project_bugs.ssi:16
msgid "2~ Known issues"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:18
+#: en/project_bugs.ssi:18
msgid ""
"Due to the nature of Debian testing and Debian unstable branches being a "
"moving target, building a live system may not always be possible."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:20
+#: en/project_bugs.ssi:20
msgid ""
"If this is a problem, do not build a system based on testing or unstable, "
"but go with stable. live-helper does always default to the current stable "
@@ -83,14 +83,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:22
+#: en/project_bugs.ssi:22
msgid ""
"Currently known issues are listed under the section 'status' on our homepage "
"at http://live.debian.net/"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:24
+#: en/project_bugs.ssi:24
msgid ""
"It is out of the scope of this manual to train you in correctly identifying "
"and fixing problems in packages of the development branches, however, there "
@@ -100,12 +100,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:26
+#: en/project_bugs.ssi:26
msgid "2~ Rebuild from scratch"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:28
+#: en/project_bugs.ssi:28
msgid ""
"To ensure that a particular bug is not caused by an unclean built system, "
"please always rebuild the whole live system from scratch to see if the bug "
@@ -113,12 +113,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:30
+#: en/project_bugs.ssi:30
msgid "2~ Use up-to-date packages"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:32
+#: en/project_bugs.ssi:32
msgid ""
"Using outdated packages can cause significant problems when trying to "
"reproduce (and ultimately fix) your problem. If a relevant package is not "
@@ -128,12 +128,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:34
+#: en/project_bugs.ssi:34
msgid "2~collect-information Collect information"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:36
+#: en/project_bugs.ssi:36
msgid ""
"Please provide enough information with your report. At a minimum, it should "
"contain the exact version of live-helper version where the bug is "
@@ -143,59 +143,59 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:38
+#: en/project_bugs.ssi:38
msgid ""
"To make the most out of your bug report, we require at least the following "
"information:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:40
+#: en/project_bugs.ssi:40
msgid "_* Architecture of the host system"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:42
+#: en/project_bugs.ssi:42
msgid "_* Version of live-helper on the host system"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:44
+#: en/project_bugs.ssi:44
msgid "_* Version of live-initramfs on the live system"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:46
+#: en/project_bugs.ssi:46
msgid "_* Version of debootstrap and/or cdebootstrap on the host system"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:48
+#: en/project_bugs.ssi:48
msgid "_* Architecture of the live system"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:50
+#: en/project_bugs.ssi:50
msgid "_* Distribution of the live system"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:52
+#: en/project_bugs.ssi:52
msgid "_* Version of the kernel on the live system"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:54
+#: en/project_bugs.ssi:54
msgid "You can generate a log of the build process by using the tee command:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:60
+#: en/project_bugs.ssi:60
msgid "% code{ % % lh_build 2>&1 | tee buildlog.txt % % }code"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:62
+#: en/project_bugs.ssi:62
msgid ""
"Additionally, to rule out other errors, it is always a good idea to tar up "
"your config directory and upload it somewhere (do *{not}* send it as an "
@@ -204,7 +204,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:64
+#: en/project_bugs.ssi:64
msgid ""
"Remember to send in any logs that were produced with English locale "
"settings, e.g. run your live-helper commands with a leading #{LC_ALL=C}# or #"
@@ -212,22 +212,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:66
+#: en/project_bugs.ssi:66
msgid "2~ Use the correct package to report the bug against"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:68
+#: en/project_bugs.ssi:68
msgid "Where does the bug appear?"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:70
+#: en/project_bugs.ssi:70
msgid "3~ At build time whilst bootstrapping"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:72
+#: en/project_bugs.ssi:72
msgid ""
"live-helper first bootstraps a basic Debian system with #{debootstrap}# or #"
"{cdebootstrap}#. Depending on the bootstrapping tool used and the Debian "
@@ -237,7 +237,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:74
+#: en/project_bugs.ssi:74
msgid ""
"In both cases, this is not a bug in Debian Live, but rather in Debian itself "
"which we can not fix this directly. Please report such a bug against #"
@@ -245,12 +245,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:76
+#: en/project_bugs.ssi:76
msgid "3~ At build time whilst installing packages"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:78
+#: en/project_bugs.ssi:78
msgid ""
"live-helper installs additional packages from the Debian archive and "
"depending on the Debian distribution used and the daily archive state, it "
@@ -259,7 +259,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:80
+#: en/project_bugs.ssi:80
msgid ""
"If this is the case, this is not a bug in Debian Live, but rather in Debian "
"- please report it against the failing package. Running debootstrap "
@@ -268,7 +268,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:82
+#: en/project_bugs.ssi:82
msgid ""
"Also, if you are using a local mirror and/or any of sort of proxy and you "
"are experiencing a problem, please always reproduce it first by "
@@ -276,12 +276,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:84
+#: en/project_bugs.ssi:84
msgid "3~ At boot-time"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:86
+#: en/project_bugs.ssi:86
msgid ""
"If your image does not boot, please report it to the mailing list together "
"with the information requested in {Collect information}#collect-information. "
@@ -292,24 +292,24 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:88
+#: en/project_bugs.ssi:88
msgid "3~ At run-time"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:90
+#: en/project_bugs.ssi:90
msgid ""
"If a package was successfully installed, but fails while actually running "
"the Live system, this is probably a bug in Debian Live. However,"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:92
+#: en/project_bugs.ssi:92
msgid "2~ Do the research"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:94
+#: en/project_bugs.ssi:94
msgid ""
"Before filing the bug, please search the web for the particular error "
"message or symptom you are getting. As it is highly unlikely that you are "
@@ -319,7 +319,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:96
+#: en/project_bugs.ssi:96
msgid ""
"You should pay particular attention to the Debian Live mailing list, as well "
"as the homepage, as these are likely to contain the most up-to-date "
@@ -328,7 +328,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:98
+#: en/project_bugs.ssi:98
msgid ""
"In addition, you should check the current bug list for live-helper and the "
"current bug list for live-initramfs at to see whether something similar has "
@@ -336,12 +336,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:100
+#: en/project_bugs.ssi:100
msgid "2~ Where to report bugs"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:102
+#: en/project_bugs.ssi:102
msgid ""
"The Debian Live project keeps track of all bugs in the Debian Bug Tracking "
"System (BTS). For information on how to use the system, please see http://"
@@ -350,7 +350,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:104
+#: en/project_bugs.ssi:104
msgid ""
"In general, you should report build time errors against the live-helper "
"package and run time errors against live-initramfs. If you are unsure of "
@@ -360,7 +360,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:105
+#: en/project_bugs.ssi:105
msgid ""
"Please note that bugs found in distributions derived from Debian (such as "
"Ubuntu, Knoppix, Xandros, etc.) should *{not}* be reported to the Debian BTS "
diff --git a/manual/po/pt_BR/live-manual.ssm.po b/manual/po/pt_BR/live-manual.ssm.po
index 529005d..22c7880 100644
--- a/manual/po/pt_BR/live-manual.ssm.po
+++ b/manual/po/pt_BR/live-manual.ssm.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-23 00:04+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-25 23:12+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-22 07:52-0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"@date:\n"
-" :published: 2010-10-23\n"
+" :published: 2010-10-25\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -141,11 +141,16 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#: en/live-manual.ssm:53
+msgid "<< project_bugs.ssi"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/live-manual.ssm:55
msgid ":B~ Other ~#"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:59
+#: en/live-manual.ssm:61
msgid ""
"Other material that formerly appeared in this section is out of date and/or "
"has not been approved for release. It has therefore been omitted, but can "
@@ -155,38 +160,33 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:61
-msgid "% << other_customization-bootup.ssi"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
#: en/live-manual.ssm:63
-msgid "% << other_customization-binary.ssi"
+msgid "% << other_customization-bootup.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: en/live-manual.ssm:65
-msgid "% << other_customization-backports.ssi"
+msgid "% << other_customization-binary.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: en/live-manual.ssm:67
-msgid "% << other_common-tasks.ssi"
+msgid "% << other_customization-backports.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: en/live-manual.ssm:69
-msgid "% << other_live-environment.ssi"
+msgid "% << other_common-tasks.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: en/live-manual.ssm:71
-msgid "% << other_faq.ssi"
+msgid "% << other_live-environment.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: en/live-manual.ssm:73
-msgid "<< other_reporting-bugs.ssi"
+msgid "% << other_faq.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
diff --git a/manual/po/pt_BR/other_reporting-bugs.ssi.po b/manual/po/pt_BR/project_bugs.ssi.po
similarity index 83%
rename from manual/po/pt_BR/other_reporting-bugs.ssi.po
rename to manual/po/pt_BR/project_bugs.ssi.po
index f7ca2ba..36c7e26 100644
--- a/manual/po/pt_BR/other_reporting-bugs.ssi.po
+++ b/manual/po/pt_BR/project_bugs.ssi.po
@@ -6,28 +6,28 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 07:52-0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-22 07:52-0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-25 23:12+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-25 23:12+0300\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:2
+#: en/project_bugs.ssi:2
msgid "B~ Reporting bugs"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:4
+#: en/project_bugs.ssi:4
msgid "1~bugs Reporting bugs"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:6
+#: en/project_bugs.ssi:6
msgid ""
"Debian Live is far from being perfect, but we want to make it as close as "
"possible to perfect - with your help. Do not hesitate to report a bug: it is "
@@ -36,26 +36,26 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:8
+#: en/project_bugs.ssi:8
msgid "For the impatient:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:10
+#: en/project_bugs.ssi:10
msgid ""
"_* Always check first the image status updates on our homepage at http://"
"live.debian.net/ for known issues."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:12
+#: en/project_bugs.ssi:12
msgid ""
"_* Always try to reproduce the bug with the *{most recent version}* of live-"
"helper and live-initramfs before submitting a bug report."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:14
+#: en/project_bugs.ssi:14
msgid ""
"_* Try to give *{as specific information as possible}* about the bug. This "
"includes (at least) the version of live-helper and live-initramfs used and "
@@ -63,19 +63,19 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:16
+#: en/project_bugs.ssi:16
msgid "2~ Known issues"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:18
+#: en/project_bugs.ssi:18
msgid ""
"Due to the nature of Debian testing and Debian unstable branches being a "
"moving target, building a live system may not always be possible."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:20
+#: en/project_bugs.ssi:20
msgid ""
"If this is a problem, do not build a system based on testing or unstable, "
"but go with stable. live-helper does always default to the current stable "
@@ -83,14 +83,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:22
+#: en/project_bugs.ssi:22
msgid ""
"Currently known issues are listed under the section 'status' on our homepage "
"at http://live.debian.net/"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:24
+#: en/project_bugs.ssi:24
msgid ""
"It is out of the scope of this manual to train you in correctly identifying "
"and fixing problems in packages of the development branches, however, there "
@@ -100,12 +100,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:26
+#: en/project_bugs.ssi:26
msgid "2~ Rebuild from scratch"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:28
+#: en/project_bugs.ssi:28
msgid ""
"To ensure that a particular bug is not caused by an unclean built system, "
"please always rebuild the whole live system from scratch to see if the bug "
@@ -113,12 +113,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:30
+#: en/project_bugs.ssi:30
msgid "2~ Use up-to-date packages"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:32
+#: en/project_bugs.ssi:32
msgid ""
"Using outdated packages can cause significant problems when trying to "
"reproduce (and ultimately fix) your problem. If a relevant package is not "
@@ -128,12 +128,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:34
+#: en/project_bugs.ssi:34
msgid "2~collect-information Collect information"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:36
+#: en/project_bugs.ssi:36
msgid ""
"Please provide enough information with your report. At a minimum, it should "
"contain the exact version of live-helper version where the bug is "
@@ -143,59 +143,59 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:38
+#: en/project_bugs.ssi:38
msgid ""
"To make the most out of your bug report, we require at least the following "
"information:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:40
+#: en/project_bugs.ssi:40
msgid "_* Architecture of the host system"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:42
+#: en/project_bugs.ssi:42
msgid "_* Version of live-helper on the host system"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:44
+#: en/project_bugs.ssi:44
msgid "_* Version of live-initramfs on the live system"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:46
+#: en/project_bugs.ssi:46
msgid "_* Version of debootstrap and/or cdebootstrap on the host system"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:48
+#: en/project_bugs.ssi:48
msgid "_* Architecture of the live system"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:50
+#: en/project_bugs.ssi:50
msgid "_* Distribution of the live system"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:52
+#: en/project_bugs.ssi:52
msgid "_* Version of the kernel on the live system"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:54
+#: en/project_bugs.ssi:54
msgid "You can generate a log of the build process by using the tee command:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:60
+#: en/project_bugs.ssi:60
msgid "% code{ % % lh_build 2>&1 | tee buildlog.txt % % }code"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:62
+#: en/project_bugs.ssi:62
msgid ""
"Additionally, to rule out other errors, it is always a good idea to tar up "
"your config directory and upload it somewhere (do *{not}* send it as an "
@@ -204,7 +204,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:64
+#: en/project_bugs.ssi:64
msgid ""
"Remember to send in any logs that were produced with English locale "
"settings, e.g. run your live-helper commands with a leading #{LC_ALL=C}# or #"
@@ -212,22 +212,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:66
+#: en/project_bugs.ssi:66
msgid "2~ Use the correct package to report the bug against"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:68
+#: en/project_bugs.ssi:68
msgid "Where does the bug appear?"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:70
+#: en/project_bugs.ssi:70
msgid "3~ At build time whilst bootstrapping"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:72
+#: en/project_bugs.ssi:72
msgid ""
"live-helper first bootstraps a basic Debian system with #{debootstrap}# or #"
"{cdebootstrap}#. Depending on the bootstrapping tool used and the Debian "
@@ -237,7 +237,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:74
+#: en/project_bugs.ssi:74
msgid ""
"In both cases, this is not a bug in Debian Live, but rather in Debian itself "
"which we can not fix this directly. Please report such a bug against #"
@@ -245,12 +245,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:76
+#: en/project_bugs.ssi:76
msgid "3~ At build time whilst installing packages"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:78
+#: en/project_bugs.ssi:78
msgid ""
"live-helper installs additional packages from the Debian archive and "
"depending on the Debian distribution used and the daily archive state, it "
@@ -259,7 +259,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:80
+#: en/project_bugs.ssi:80
msgid ""
"If this is the case, this is not a bug in Debian Live, but rather in Debian "
"- please report it against the failing package. Running debootstrap "
@@ -268,7 +268,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:82
+#: en/project_bugs.ssi:82
msgid ""
"Also, if you are using a local mirror and/or any of sort of proxy and you "
"are experiencing a problem, please always reproduce it first by "
@@ -276,12 +276,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:84
+#: en/project_bugs.ssi:84
msgid "3~ At boot-time"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:86
+#: en/project_bugs.ssi:86
msgid ""
"If your image does not boot, please report it to the mailing list together "
"with the information requested in {Collect information}#collect-information. "
@@ -292,24 +292,24 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:88
+#: en/project_bugs.ssi:88
msgid "3~ At run-time"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:90
+#: en/project_bugs.ssi:90
msgid ""
"If a package was successfully installed, but fails while actually running "
"the Live system, this is probably a bug in Debian Live. However,"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:92
+#: en/project_bugs.ssi:92
msgid "2~ Do the research"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:94
+#: en/project_bugs.ssi:94
msgid ""
"Before filing the bug, please search the web for the particular error "
"message or symptom you are getting. As it is highly unlikely that you are "
@@ -319,7 +319,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:96
+#: en/project_bugs.ssi:96
msgid ""
"You should pay particular attention to the Debian Live mailing list, as well "
"as the homepage, as these are likely to contain the most up-to-date "
@@ -328,7 +328,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:98
+#: en/project_bugs.ssi:98
msgid ""
"In addition, you should check the current bug list for live-helper and the "
"current bug list for live-initramfs at to see whether something similar has "
@@ -336,12 +336,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:100
+#: en/project_bugs.ssi:100
msgid "2~ Where to report bugs"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:102
+#: en/project_bugs.ssi:102
msgid ""
"The Debian Live project keeps track of all bugs in the Debian Bug Tracking "
"System (BTS). For information on how to use the system, please see http://"
@@ -350,7 +350,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:104
+#: en/project_bugs.ssi:104
msgid ""
"In general, you should report build time errors against the live-helper "
"package and run time errors against live-initramfs. If you are unsure of "
@@ -360,7 +360,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:105
+#: en/project_bugs.ssi:105
msgid ""
"Please note that bugs found in distributions derived from Debian (such as "
"Ubuntu, Knoppix, Xandros, etc.) should *{not}* be reported to the Debian BTS "
diff --git a/manual/po/ro/live-manual.ssm.po b/manual/po/ro/live-manual.ssm.po
index 9388610..4d0a6a0 100644
--- a/manual/po/ro/live-manual.ssm.po
+++ b/manual/po/ro/live-manual.ssm.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-23 00:04+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-25 23:12+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-23 00:04+0300\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"@date:\n"
-" :published: 2010-10-23\n"
+" :published: 2010-10-25\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -142,11 +142,16 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#: en/live-manual.ssm:53
+msgid "<< project_bugs.ssi"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/live-manual.ssm:55
msgid ":B~ Other ~#"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:59
+#: en/live-manual.ssm:61
msgid ""
"Other material that formerly appeared in this section is out of date and/or "
"has not been approved for release. It has therefore been omitted, but can "
@@ -156,38 +161,33 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:61
-msgid "% << other_customization-bootup.ssi"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
#: en/live-manual.ssm:63
-msgid "% << other_customization-binary.ssi"
+msgid "% << other_customization-bootup.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: en/live-manual.ssm:65
-msgid "% << other_customization-backports.ssi"
+msgid "% << other_customization-binary.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: en/live-manual.ssm:67
-msgid "% << other_common-tasks.ssi"
+msgid "% << other_customization-backports.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: en/live-manual.ssm:69
-msgid "% << other_live-environment.ssi"
+msgid "% << other_common-tasks.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: en/live-manual.ssm:71
-msgid "% << other_faq.ssi"
+msgid "% << other_live-environment.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: en/live-manual.ssm:73
-msgid "<< other_reporting-bugs.ssi"
+msgid "% << other_faq.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
diff --git a/manual/po/ro/other_reporting-bugs.ssi.po b/manual/po/ro/project_bugs.ssi.po
similarity index 84%
rename from manual/po/ro/other_reporting-bugs.ssi.po
rename to manual/po/ro/project_bugs.ssi.po
index b2c3cd7..56cf910 100644
--- a/manual/po/ro/other_reporting-bugs.ssi.po
+++ b/manual/po/ro/project_bugs.ssi.po
@@ -6,8 +6,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 07:52-0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-22 07:52-0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-25 23:12+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-25 23:12+0300\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: ro\n"
@@ -18,17 +18,17 @@ msgstr ""
"20)) ? 1 : 2;\n"
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:2
+#: en/project_bugs.ssi:2
msgid "B~ Reporting bugs"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:4
+#: en/project_bugs.ssi:4
msgid "1~bugs Reporting bugs"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:6
+#: en/project_bugs.ssi:6
msgid ""
"Debian Live is far from being perfect, but we want to make it as close as "
"possible to perfect - with your help. Do not hesitate to report a bug: it is "
@@ -37,26 +37,26 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:8
+#: en/project_bugs.ssi:8
msgid "For the impatient:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:10
+#: en/project_bugs.ssi:10
msgid ""
"_* Always check first the image status updates on our homepage at http://"
"live.debian.net/ for known issues."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:12
+#: en/project_bugs.ssi:12
msgid ""
"_* Always try to reproduce the bug with the *{most recent version}* of live-"
"helper and live-initramfs before submitting a bug report."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:14
+#: en/project_bugs.ssi:14
msgid ""
"_* Try to give *{as specific information as possible}* about the bug. This "
"includes (at least) the version of live-helper and live-initramfs used and "
@@ -64,19 +64,19 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:16
+#: en/project_bugs.ssi:16
msgid "2~ Known issues"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:18
+#: en/project_bugs.ssi:18
msgid ""
"Due to the nature of Debian testing and Debian unstable branches being a "
"moving target, building a live system may not always be possible."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:20
+#: en/project_bugs.ssi:20
msgid ""
"If this is a problem, do not build a system based on testing or unstable, "
"but go with stable. live-helper does always default to the current stable "
@@ -84,14 +84,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:22
+#: en/project_bugs.ssi:22
msgid ""
"Currently known issues are listed under the section 'status' on our homepage "
"at http://live.debian.net/"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:24
+#: en/project_bugs.ssi:24
msgid ""
"It is out of the scope of this manual to train you in correctly identifying "
"and fixing problems in packages of the development branches, however, there "
@@ -101,12 +101,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:26
+#: en/project_bugs.ssi:26
msgid "2~ Rebuild from scratch"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:28
+#: en/project_bugs.ssi:28
msgid ""
"To ensure that a particular bug is not caused by an unclean built system, "
"please always rebuild the whole live system from scratch to see if the bug "
@@ -114,12 +114,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:30
+#: en/project_bugs.ssi:30
msgid "2~ Use up-to-date packages"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:32
+#: en/project_bugs.ssi:32
msgid ""
"Using outdated packages can cause significant problems when trying to "
"reproduce (and ultimately fix) your problem. If a relevant package is not "
@@ -129,12 +129,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:34
+#: en/project_bugs.ssi:34
msgid "2~collect-information Collect information"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:36
+#: en/project_bugs.ssi:36
msgid ""
"Please provide enough information with your report. At a minimum, it should "
"contain the exact version of live-helper version where the bug is "
@@ -144,59 +144,63 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:38
+#: en/project_bugs.ssi:38
msgid ""
"To make the most out of your bug report, we require at least the following "
"information:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:40
+#: en/project_bugs.ssi:40
msgid "_* Architecture of the host system"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:42
+#: en/project_bugs.ssi:42
msgid "_* Version of live-helper on the host system"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:44
+#: en/project_bugs.ssi:44
msgid "_* Version of live-initramfs on the live system"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:46
+#: en/project_bugs.ssi:46
msgid "_* Version of debootstrap and/or cdebootstrap on the host system"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:48
+#: en/project_bugs.ssi:48
+#, fuzzy
+#| msgid "3~ No package configuration of the live system"
msgid "_* Architecture of the live system"
-msgstr ""
+msgstr "3~ Nu vor fi programe de configurare pentru sistemul live."
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:50
+#: en/project_bugs.ssi:50
+#, fuzzy
+#| msgid "3~ No package configuration of the live system"
msgid "_* Distribution of the live system"
-msgstr ""
+msgstr "3~ Nu vor fi programe de configurare pentru sistemul live."
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:52
+#: en/project_bugs.ssi:52
msgid "_* Version of the kernel on the live system"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:54
+#: en/project_bugs.ssi:54
msgid "You can generate a log of the build process by using the tee command:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:60
+#: en/project_bugs.ssi:60
msgid "% code{ % % lh_build 2>&1 | tee buildlog.txt % % }code"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:62
+#: en/project_bugs.ssi:62
msgid ""
"Additionally, to rule out other errors, it is always a good idea to tar up "
"your config directory and upload it somewhere (do *{not}* send it as an "
@@ -205,7 +209,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:64
+#: en/project_bugs.ssi:64
msgid ""
"Remember to send in any logs that were produced with English locale "
"settings, e.g. run your live-helper commands with a leading #{LC_ALL=C}# or #"
@@ -213,22 +217,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:66
+#: en/project_bugs.ssi:66
msgid "2~ Use the correct package to report the bug against"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:68
+#: en/project_bugs.ssi:68
msgid "Where does the bug appear?"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:70
+#: en/project_bugs.ssi:70
msgid "3~ At build time whilst bootstrapping"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:72
+#: en/project_bugs.ssi:72
msgid ""
"live-helper first bootstraps a basic Debian system with #{debootstrap}# or #"
"{cdebootstrap}#. Depending on the bootstrapping tool used and the Debian "
@@ -238,7 +242,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:74
+#: en/project_bugs.ssi:74
msgid ""
"In both cases, this is not a bug in Debian Live, but rather in Debian itself "
"which we can not fix this directly. Please report such a bug against #"
@@ -246,12 +250,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:76
+#: en/project_bugs.ssi:76
msgid "3~ At build time whilst installing packages"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:78
+#: en/project_bugs.ssi:78
msgid ""
"live-helper installs additional packages from the Debian archive and "
"depending on the Debian distribution used and the daily archive state, it "
@@ -260,7 +264,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:80
+#: en/project_bugs.ssi:80
msgid ""
"If this is the case, this is not a bug in Debian Live, but rather in Debian "
"- please report it against the failing package. Running debootstrap "
@@ -269,7 +273,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:82
+#: en/project_bugs.ssi:82
msgid ""
"Also, if you are using a local mirror and/or any of sort of proxy and you "
"are experiencing a problem, please always reproduce it first by "
@@ -277,12 +281,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:84
+#: en/project_bugs.ssi:84
msgid "3~ At boot-time"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:86
+#: en/project_bugs.ssi:86
msgid ""
"If your image does not boot, please report it to the mailing list together "
"with the information requested in {Collect information}#collect-information. "
@@ -293,24 +297,24 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:88
+#: en/project_bugs.ssi:88
msgid "3~ At run-time"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:90
+#: en/project_bugs.ssi:90
msgid ""
"If a package was successfully installed, but fails while actually running "
"the Live system, this is probably a bug in Debian Live. However,"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:92
+#: en/project_bugs.ssi:92
msgid "2~ Do the research"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:94
+#: en/project_bugs.ssi:94
msgid ""
"Before filing the bug, please search the web for the particular error "
"message or symptom you are getting. As it is highly unlikely that you are "
@@ -320,7 +324,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:96
+#: en/project_bugs.ssi:96
msgid ""
"You should pay particular attention to the Debian Live mailing list, as well "
"as the homepage, as these are likely to contain the most up-to-date "
@@ -329,7 +333,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:98
+#: en/project_bugs.ssi:98
msgid ""
"In addition, you should check the current bug list for live-helper and the "
"current bug list for live-initramfs at to see whether something similar has "
@@ -337,12 +341,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:100
+#: en/project_bugs.ssi:100
msgid "2~ Where to report bugs"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:102
+#: en/project_bugs.ssi:102
msgid ""
"The Debian Live project keeps track of all bugs in the Debian Bug Tracking "
"System (BTS). For information on how to use the system, please see http://"
@@ -351,7 +355,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:104
+#: en/project_bugs.ssi:104
msgid ""
"In general, you should report build time errors against the live-helper "
"package and run time errors against live-initramfs. If you are unsure of "
@@ -361,7 +365,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:105
+#: en/project_bugs.ssi:105
msgid ""
"Please note that bugs found in distributions derived from Debian (such as "
"Ubuntu, Knoppix, Xandros, etc.) should *{not}* be reported to the Debian BTS "
diff --git a/manual/po4a.cfg b/manual/po4a.cfg
index 8800069..8b43a9c 100644
--- a/manual/po4a.cfg
+++ b/manual/po4a.cfg
@@ -14,11 +14,11 @@
[type: text] en/other_howtos.ssi $lang:$lang/other_howtos.ssi
[type: text] en/other_live-environment.ssi $lang:$lang/other_live-environment.ssi
[type: text] en/other_procedures.ssi $lang:$lang/other_procedures.ssi
-[type: text] en/other_reporting-bugs.ssi $lang:$lang/other_reporting-bugs.ssi
[type: text] en/other_resources.ssi $lang:$lang/other_resources.ssi
[type: text] en/other_success-stories.ssi $lang:$lang/other_success-stories.ssi
[type: text] en/other_troubleshooting.ssi $lang:$lang/other_troubleshooting.ssi
[type: text] en/other_use-cases.ssi $lang:$lang/other_use-cases.ssi
+[type: text] en/project_bugs.ssi $lang:$lang/project_bugs.ssi
[type: text] en/user_basics.ssi $lang:$lang/user_basics.ssi
[type: text] en/user_customization-contents.ssi $lang:$lang/user_customization-contents.ssi
[type: text] en/user_customization-internationalization.ssi $lang:$lang/user_customization-internationalization.ssi
diff --git a/manual/pot/live-manual.ssm.pot b/manual/pot/live-manual.ssm.pot
index cd96208..e7a1a29 100644
--- a/manual/pot/live-manual.ssm.pot
+++ b/manual/pot/live-manual.ssm.pot
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-23 00:04+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-25 23:12+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"@date:\n"
-" :published: 2010-10-23\n"
+" :published: 2010-10-25\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -141,11 +141,16 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#: en/live-manual.ssm:53
+msgid "<< project_bugs.ssi"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/live-manual.ssm:55
msgid ":B~ Other ~#"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:59
+#: en/live-manual.ssm:61
msgid ""
"Other material that formerly appeared in this section is out of date and/or "
"has not been approved for release. It has therefore been omitted, but can "
@@ -155,38 +160,33 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:61
-msgid "% << other_customization-bootup.ssi"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
#: en/live-manual.ssm:63
-msgid "% << other_customization-binary.ssi"
+msgid "% << other_customization-bootup.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: en/live-manual.ssm:65
-msgid "% << other_customization-backports.ssi"
+msgid "% << other_customization-binary.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: en/live-manual.ssm:67
-msgid "% << other_common-tasks.ssi"
+msgid "% << other_customization-backports.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: en/live-manual.ssm:69
-msgid "% << other_live-environment.ssi"
+msgid "% << other_common-tasks.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: en/live-manual.ssm:71
-msgid "% << other_faq.ssi"
+msgid "% << other_live-environment.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: en/live-manual.ssm:73
-msgid "<< other_reporting-bugs.ssi"
+msgid "% << other_faq.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
diff --git a/manual/pot/other_reporting-bugs.ssi.pot b/manual/pot/project_bugs.ssi.pot
similarity index 84%
rename from manual/pot/other_reporting-bugs.ssi.pot
rename to manual/pot/project_bugs.ssi.pot
index 21e9f00..f5066c0 100644
--- a/manual/pot/other_reporting-bugs.ssi.pot
+++ b/manual/pot/project_bugs.ssi.pot
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 07:52-0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-25 23:12+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -17,17 +17,17 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:2
+#: en/project_bugs.ssi:2
msgid "B~ Reporting bugs"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:4
+#: en/project_bugs.ssi:4
msgid "1~bugs Reporting bugs"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:6
+#: en/project_bugs.ssi:6
msgid ""
"Debian Live is far from being perfect, but we want to make it as close as "
"possible to perfect - with your help. Do not hesitate to report a bug: it is "
@@ -36,26 +36,26 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:8
+#: en/project_bugs.ssi:8
msgid "For the impatient:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:10
+#: en/project_bugs.ssi:10
msgid ""
"_* Always check first the image status updates on our homepage at http://"
"live.debian.net/ for known issues."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:12
+#: en/project_bugs.ssi:12
msgid ""
"_* Always try to reproduce the bug with the *{most recent version}* of live-"
"helper and live-initramfs before submitting a bug report."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:14
+#: en/project_bugs.ssi:14
msgid ""
"_* Try to give *{as specific information as possible}* about the bug. This "
"includes (at least) the version of live-helper and live-initramfs used and "
@@ -63,19 +63,19 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:16
+#: en/project_bugs.ssi:16
msgid "2~ Known issues"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:18
+#: en/project_bugs.ssi:18
msgid ""
"Due to the nature of Debian testing and Debian unstable branches being a "
"moving target, building a live system may not always be possible."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:20
+#: en/project_bugs.ssi:20
msgid ""
"If this is a problem, do not build a system based on testing or unstable, "
"but go with stable. live-helper does always default to the current stable "
@@ -83,14 +83,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:22
+#: en/project_bugs.ssi:22
msgid ""
"Currently known issues are listed under the section 'status' on our homepage "
"at http://live.debian.net/"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:24
+#: en/project_bugs.ssi:24
msgid ""
"It is out of the scope of this manual to train you in correctly identifying "
"and fixing problems in packages of the development branches, however, there "
@@ -100,12 +100,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:26
+#: en/project_bugs.ssi:26
msgid "2~ Rebuild from scratch"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:28
+#: en/project_bugs.ssi:28
msgid ""
"To ensure that a particular bug is not caused by an unclean built system, "
"please always rebuild the whole live system from scratch to see if the bug "
@@ -113,12 +113,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:30
+#: en/project_bugs.ssi:30
msgid "2~ Use up-to-date packages"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:32
+#: en/project_bugs.ssi:32
msgid ""
"Using outdated packages can cause significant problems when trying to "
"reproduce (and ultimately fix) your problem. If a relevant package is not "
@@ -128,12 +128,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:34
+#: en/project_bugs.ssi:34
msgid "2~collect-information Collect information"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:36
+#: en/project_bugs.ssi:36
msgid ""
"Please provide enough information with your report. At a minimum, it should "
"contain the exact version of live-helper version where the bug is "
@@ -143,59 +143,59 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:38
+#: en/project_bugs.ssi:38
msgid ""
"To make the most out of your bug report, we require at least the following "
"information:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:40
+#: en/project_bugs.ssi:40
msgid "_* Architecture of the host system"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:42
+#: en/project_bugs.ssi:42
msgid "_* Version of live-helper on the host system"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:44
+#: en/project_bugs.ssi:44
msgid "_* Version of live-initramfs on the live system"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:46
+#: en/project_bugs.ssi:46
msgid "_* Version of debootstrap and/or cdebootstrap on the host system"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:48
+#: en/project_bugs.ssi:48
msgid "_* Architecture of the live system"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:50
+#: en/project_bugs.ssi:50
msgid "_* Distribution of the live system"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:52
+#: en/project_bugs.ssi:52
msgid "_* Version of the kernel on the live system"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:54
+#: en/project_bugs.ssi:54
msgid "You can generate a log of the build process by using the tee command:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:60
+#: en/project_bugs.ssi:60
msgid "% code{ % % lh_build 2>&1 | tee buildlog.txt % % }code"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:62
+#: en/project_bugs.ssi:62
msgid ""
"Additionally, to rule out other errors, it is always a good idea to tar up "
"your config directory and upload it somewhere (do *{not}* send it as an "
@@ -204,7 +204,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:64
+#: en/project_bugs.ssi:64
msgid ""
"Remember to send in any logs that were produced with English locale "
"settings, e.g. run your live-helper commands with a leading #{LC_ALL=C}# or #"
@@ -212,22 +212,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:66
+#: en/project_bugs.ssi:66
msgid "2~ Use the correct package to report the bug against"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:68
+#: en/project_bugs.ssi:68
msgid "Where does the bug appear?"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:70
+#: en/project_bugs.ssi:70
msgid "3~ At build time whilst bootstrapping"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:72
+#: en/project_bugs.ssi:72
msgid ""
"live-helper first bootstraps a basic Debian system with #{debootstrap}# or #"
"{cdebootstrap}#. Depending on the bootstrapping tool used and the Debian "
@@ -237,7 +237,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:74
+#: en/project_bugs.ssi:74
msgid ""
"In both cases, this is not a bug in Debian Live, but rather in Debian itself "
"which we can not fix this directly. Please report such a bug against #"
@@ -245,12 +245,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:76
+#: en/project_bugs.ssi:76
msgid "3~ At build time whilst installing packages"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:78
+#: en/project_bugs.ssi:78
msgid ""
"live-helper installs additional packages from the Debian archive and "
"depending on the Debian distribution used and the daily archive state, it "
@@ -259,7 +259,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:80
+#: en/project_bugs.ssi:80
msgid ""
"If this is the case, this is not a bug in Debian Live, but rather in Debian "
"- please report it against the failing package. Running debootstrap "
@@ -268,7 +268,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:82
+#: en/project_bugs.ssi:82
msgid ""
"Also, if you are using a local mirror and/or any of sort of proxy and you "
"are experiencing a problem, please always reproduce it first by "
@@ -276,12 +276,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:84
+#: en/project_bugs.ssi:84
msgid "3~ At boot-time"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:86
+#: en/project_bugs.ssi:86
msgid ""
"If your image does not boot, please report it to the mailing list together "
"with the information requested in {Collect information}#collect-information. "
@@ -292,24 +292,24 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:88
+#: en/project_bugs.ssi:88
msgid "3~ At run-time"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:90
+#: en/project_bugs.ssi:90
msgid ""
"If a package was successfully installed, but fails while actually running "
"the Live system, this is probably a bug in Debian Live. However,"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:92
+#: en/project_bugs.ssi:92
msgid "2~ Do the research"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:94
+#: en/project_bugs.ssi:94
msgid ""
"Before filing the bug, please search the web for the particular error "
"message or symptom you are getting. As it is highly unlikely that you are "
@@ -319,7 +319,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:96
+#: en/project_bugs.ssi:96
msgid ""
"You should pay particular attention to the Debian Live mailing list, as well "
"as the homepage, as these are likely to contain the most up-to-date "
@@ -328,7 +328,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:98
+#: en/project_bugs.ssi:98
msgid ""
"In addition, you should check the current bug list for live-helper and the "
"current bug list for live-initramfs at to see whether something similar has "
@@ -336,12 +336,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:100
+#: en/project_bugs.ssi:100
msgid "2~ Where to report bugs"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:102
+#: en/project_bugs.ssi:102
msgid ""
"The Debian Live project keeps track of all bugs in the Debian Bug Tracking "
"System (BTS). For information on how to use the system, please see http://"
@@ -350,7 +350,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:104
+#: en/project_bugs.ssi:104
msgid ""
"In general, you should report build time errors against the live-helper "
"package and run time errors against live-initramfs. If you are unsure of "
@@ -360,7 +360,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/other_reporting-bugs.ssi:105
+#: en/project_bugs.ssi:105
msgid ""
"Please note that bugs found in distributions derived from Debian (such as "
"Ubuntu, Knoppix, Xandros, etc.) should *{not}* be reported to the Debian BTS "
diff --git a/manual/pt_BR/live-manual.ssm b/manual/pt_BR/live-manual.ssm
index 7614244..21efbbf 100644
--- a/manual/pt_BR/live-manual.ssm
+++ b/manual/pt_BR/live-manual.ssm
@@ -9,7 +9,7 @@
:license: This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) any later version.<br><br>This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.<br><br>You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see http://www.gnu.org/licenses/. <br><br>On Debian systems, the complete text of the GNU General Public License can be found in /usr/share/common-licenses/GPL-3 file.
@date:
- :published: 2010-10-23
+ :published: 2010-10-25
@publisher: Debian Live Project <debian-live at lists.debian.org>
@@ -49,6 +49,8 @@
:B~ Project ~#
+<< project_bugs.ssi
+
:B~ Other ~#
Other material that formerly appeared in this section is out of date and/or
@@ -69,8 +71,6 @@ only after it has been reviewed.
% << other_faq.ssi
-<< other_reporting-bugs.ssi
-
% << other_howtos.ssi
% << other_coding-style.ssi
diff --git a/manual/pt_BR/other_reporting-bugs.ssi b/manual/pt_BR/project_bugs.ssi
similarity index 100%
rename from manual/pt_BR/other_reporting-bugs.ssi
rename to manual/pt_BR/project_bugs.ssi
diff --git a/manual/ro/live-manual.ssm b/manual/ro/live-manual.ssm
index 7614244..21efbbf 100644
--- a/manual/ro/live-manual.ssm
+++ b/manual/ro/live-manual.ssm
@@ -9,7 +9,7 @@
:license: This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) any later version.<br><br>This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.<br><br>You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see http://www.gnu.org/licenses/. <br><br>On Debian systems, the complete text of the GNU General Public License can be found in /usr/share/common-licenses/GPL-3 file.
@date:
- :published: 2010-10-23
+ :published: 2010-10-25
@publisher: Debian Live Project <debian-live at lists.debian.org>
@@ -49,6 +49,8 @@
:B~ Project ~#
+<< project_bugs.ssi
+
:B~ Other ~#
Other material that formerly appeared in this section is out of date and/or
@@ -69,8 +71,6 @@ only after it has been reviewed.
% << other_faq.ssi
-<< other_reporting-bugs.ssi
-
% << other_howtos.ssi
% << other_coding-style.ssi
diff --git a/manual/ro/other_reporting-bugs.ssi b/manual/ro/project_bugs.ssi
similarity index 100%
rename from manual/ro/other_reporting-bugs.ssi
rename to manual/ro/project_bugs.ssi
--
live-manual
More information about the debian-live-changes
mailing list