[SCM] live-manual branch, debian-next, updated. debian/3.0_a11-1-33-g14ef803
chals
chals at altorricon.com
Sat Apr 14 10:59:00 UTC 2012
The following commit has been merged in the debian-next branch:
commit f7c4b4ddd41944baa97df68864d4d66298c897ba
Author: chals <chals at altorricon.com>
Date: Sat Apr 14 12:31:33 2012 +0200
Removing capital letters in codenames globally and editing sisu metadata in live-manual.ssm.
diff --git a/manual/de/live-manual.ssm b/manual/de/live-manual.ssm
index a89ad74..9ed0d4c 100644
--- a/manual/de/live-manual.ssm
+++ b/manual/de/live-manual.ssm
@@ -14,8 +14,8 @@
@publisher: Debian Live Projekt <debian-live at lists.debian.org>
@make:
- :bold: /Squeeze|squeeze|Wheezy|wheezy|Sid|sid/
- :italics: /live-boot|live-build|live-config|live-magic|live-manual|live-installer|debian-installer-launcher/
+ :bold: /squeeze|wheezy|sid/
+ :italics: /live-boot|live-build|live-config|live-manual|live-installer|debian-installer-launcher/
:num_top: 1
:skin: skin_debian-live
diff --git a/manual/de/user_customization-packages.ssi b/manual/de/user_customization-packages.ssi
index ba7a292..89ab2f6 100644
--- a/manual/de/user_customization-packages.ssi
+++ b/manual/de/user_customization-packages.ssi
@@ -24,12 +24,12 @@ installed via APT pinning, to name a few possibilities.
The distribution you choose has the broadest impact on which packages are
available to include in your live image. Specify the codename, which
-defaults to #{wheezy}# for the Wheezy version of live-build. Any current
+defaults to #{wheezy}# for the wheezy version of live-build. Any current
distribution carried in the Debian archive may be specified by its codename
here. (See {Terms}#terms for more details.) The #{--distribution}# option
not only influences the source of packages within the archive, but also
instructs live-build to behave as needed to build each supported
-distribution. For example, to build against the *{unstable}* release, Sid,
+distribution. For example, to build against the *{unstable}* release, sid,
specify:
code{
@@ -507,11 +507,11 @@ pinning can be configured either for build time, or else for run time. For
the former, create #{config/chroot_apt/preferences}#. For the latter, create
#{config/includes.chroot/etc/apt/preferences}#.
-Let's say you are building a Wheezy live system but need all the live
-packages that end up in the binary image to be installed from Sid at build
-time. You need to add Sid to your APT sources and pin it so that only the
+Let's say you are building a wheezy live system but need all the live
+packages that end up in the binary image to be installed from sid at build
+time. You need to add sid to your APT sources and pin it so that only the
packages you want are installed from it at build time and all others are
-taken from the target system distribution, Wheezy. The following will
+taken from the target system distribution, wheezy. The following will
accomplish this:
code{
@@ -529,7 +529,7 @@ code{
}code
-*{Note:}* Wildcards can be used in package names (e.g. *{Package: live-*}*) with Apt version 0.8.14 or higher. This means that it works with Wheezy using:
+*{Note:}* Wildcards can be used in package names (e.g. *{Package: live-*}*) with Apt version 0.8.14 or higher. This means that it works with wheezy using:
code{
diff --git a/manual/de/user_installation.ssi b/manual/de/user_installation.ssi
index 7382051..c5aa801 100644
--- a/manual/de/user_installation.ssi
+++ b/manual/de/user_installation.ssi
@@ -132,12 +132,12 @@ if that is your reason for building these packages from source.
_* Build live-boot and live-config .deb files
You must build either on your target distribution or in a chroot containing
-your target platform: this means if your target is Wheezy then you should
-build against Wheezy.
+your target platform: this means if your target is wheezy then you should
+build against wheezy.
Use a personal builder such as /{pbuilder}/ or /{sbuild}/ if you need to
build live-boot for a target distribution that differs from your build
-system. For example, for Wheezy live images, build live-boot in a Wheezy
+system. For example, for wheezy live images, build live-boot in a wheezy
chroot. If your target distribution happens to match your build system
distribution, you may build directly on the build system using
#{dpkg-buildpackage}# (provided by the /{dpkg-dev}/ package):
diff --git a/manual/en/live-manual.ssm b/manual/en/live-manual.ssm
index 1add1ba..9416f34 100644
--- a/manual/en/live-manual.ssm
+++ b/manual/en/live-manual.ssm
@@ -14,8 +14,8 @@
@publisher: Debian Live Project <debian-live at lists.debian.org>
@make:
- :bold: /Squeeze|squeeze|Wheezy|wheezy|Sid|sid/
- :italics: /live-boot|live-build|live-config|live-magic|live-manual|live-installer|debian-installer-launcher/
+ :bold: /squeeze|wheezy|sid/
+ :italics: /live-boot|live-build|live-config|live-manual|live-installer|debian-installer-launcher/
:num_top: 1
:skin: skin_debian-live
diff --git a/manual/en/user_customization-packages.ssi b/manual/en/user_customization-packages.ssi
index 7282779..5dadbc0 100644
--- a/manual/en/user_customization-packages.ssi
+++ b/manual/en/user_customization-packages.ssi
@@ -8,7 +8,7 @@ Perhaps the most basic customization of a Debian live system is the selection of
3~ Distribution, archive areas and mode
-The distribution you choose has the broadest impact on which packages are available to include in your live image. Specify the codename, which defaults to #{wheezy}# for the Wheezy version of live-build. Any current distribution carried in the Debian archive may be specified by its codename here. (See {Terms}#terms for more details.) The #{--distribution}# option not only influences the source of packages within the archive, but also instructs live-build to behave as needed to build each supported distribution. For example, to build against the *{unstable}* release, Sid, specify:
+The distribution you choose has the broadest impact on which packages are available to include in your live image. Specify the codename, which defaults to #{wheezy}# for the wheezy version of live-build. Any current distribution carried in the Debian archive may be specified by its codename here. (See {Terms}#terms for more details.) The #{--distribution}# option not only influences the source of packages within the archive, but also instructs live-build to behave as needed to build each supported distribution. For example, to build against the *{unstable}* release, sid, specify:
code{
@@ -310,7 +310,7 @@ If there is not a #{lb config}# option to alter APT's behaviour in the way you n
For background, please first read the #{apt_preferences(5)}# man page. APT pinning can be configured either for build time, or else for run time. For the former, create #{config/chroot_apt/preferences}#. For the latter, create #{config/includes.chroot/etc/apt/preferences}#.
-Let's say you are building a Wheezy live system but need all the live packages that end up in the binary image to be installed from Sid at build time. You need to add Sid to your APT sources and pin it so that only the packages you want are installed from it at build time and all others are taken from the target system distribution, Wheezy. The following will accomplish this:
+Let's say you are building a wheezy live system but need all the live packages that end up in the binary image to be installed from sid at build time. You need to add sid to your APT sources and pin it so that only the packages you want are installed from it at build time and all others are taken from the target system distribution, wheezy. The following will accomplish this:
code{
@@ -327,7 +327,7 @@ code{
}code
-*{Note:}* Wildcards can be used in package names (e.g. *{Package: live-*}*) with Apt version 0.8.14 or higher. This means that it works with Wheezy using:
+*{Note:}* Wildcards can be used in package names (e.g. *{Package: live-*}*) with Apt version 0.8.14 or higher. This means that it works with wheezy using:
code{
diff --git a/manual/en/user_installation.ssi b/manual/en/user_installation.ssi
index bf7d983..15be916 100644
--- a/manual/en/user_installation.ssi
+++ b/manual/en/user_installation.ssi
@@ -121,9 +121,9 @@ Consult the live-boot and live-config man pages for details on customizing if th
_* Build live-boot and live-config .deb files
-You must build either on your target distribution or in a chroot containing your target platform: this means if your target is Wheezy then you should build against Wheezy.
+You must build either on your target distribution or in a chroot containing your target platform: this means if your target is wheezy then you should build against wheezy.
-Use a personal builder such as /{pbuilder}/ or /{sbuild}/ if you need to build live-boot for a target distribution that differs from your build system. For example, for Wheezy live images, build live-boot in a Wheezy chroot. If your target distribution happens to match your build system distribution, you may build directly on the build system using #{dpkg-buildpackage}# (provided by the /{dpkg-dev}/ package):
+Use a personal builder such as /{pbuilder}/ or /{sbuild}/ if you need to build live-boot for a target distribution that differs from your build system. For example, for wheezy live images, build live-boot in a wheezy chroot. If your target distribution happens to match your build system distribution, you may build directly on the build system using #{dpkg-buildpackage}# (provided by the /{dpkg-dev}/ package):
code{
diff --git a/manual/es/live-manual.ssm b/manual/es/live-manual.ssm
index 85dc12f..cdf0e56 100644
--- a/manual/es/live-manual.ssm
+++ b/manual/es/live-manual.ssm
@@ -14,8 +14,8 @@
@publisher: Debian Live Project <debian-live at lists.debian.org>
@make:
- :bold: /Squeeze|squeeze|Wheezy|wheezy|Sid|sid/
- :italics: /live-boot|live-build|live-config|live-magic|live-manual|live-installer|debian-installer-launcher/
+ :bold: /squeeze|wheezy|sid/
+ :italics: /live-boot|live-build|live-config|live-manual|live-installer|debian-installer-launcher/
:num_top: 1
:skin: skin_debian-live
diff --git a/manual/es/user_customization-packages.ssi b/manual/es/user_customization-packages.ssi
index 73d8fe6..1948384 100644
--- a/manual/es/user_customization-packages.ssi
+++ b/manual/es/user_customization-packages.ssi
@@ -29,14 +29,14 @@ algunas posibilidades.
La distribución seleccionada tiene gran impacto en qué paquetes están
disponibles para incluir en la imagen. Se debe indicar el nombre en clave de
-la distribución, que por defecto es #{wheezy}# para la versión Wheezy de
+la distribución, que por defecto es #{wheezy}# para la versión wheezy de
live-build. Se puede especificar cualquier nombre de distribución disponible
en los repositorios Debian indicando su nombre en clave. (Para más detalles
ver {Términos}#terms). La opción #{--distribution}# no solamente influencia
la fuente de los paquetes dentro del archivo Debian, sino que instruye a
/{live-build}/ a comportarse tal y como se necesita para construir cada una
de las distribuciones. Por ejemplo, para construir contra la versión
-*{inestable}*, Sid, se debe indicar:
+*{inestable}*, sid, se debe indicar:
code{
@@ -555,12 +555,12 @@ creación de la imagen, creando el fichero #{config/chroot_apt/preferences}#
o en tiempo de ejecución del sistema en vivo creando el fichero
#{config/includes.chroot/etc/apt/preferences}#.
-Supongamos que se está creando un sistema en vivo basado en Wheezy pero se
+Supongamos que se está creando un sistema en vivo basado en wheezy pero se
necesita instalar todos los paquetes "live" que terminan instalados en la
-imagen binaria final desde la versión inestable «Sid» en el momento de crear
-la imagen. Se deberá añadir Sid a los orígenes (sources) de APT y fijarlo
-(pin) de manera que solamente los paquetes fijados sean instalados desde Sid
-mientras que el resto será obtenido desde la distribución base, Wheezy. Esto
+imagen binaria final desde la versión inestable «sid» en el momento de crear
+la imagen. Se deberá añadir sid a los orígenes (sources) de APT y fijarlo
+(pin) de manera que solamente los paquetes fijados sean instalados desde sid
+mientras que el resto será obtenido desde la distribución base, wheezy. Esto
se puede realizar de la siguiente forma:
code{
@@ -578,7 +578,7 @@ code{
}code
-*{Nota:}* Se pueden usar comodines en los nombres de los paquetes a fijar (p.ej. *{Package: live-*}*) si se usa una versión de apt igual o superior a 0.8.14. Esto significa que funciona con Wheezy usando:
+*{Nota:}* Se pueden usar comodines en los nombres de los paquetes a fijar (p.ej. *{Package: live-*}*) si se usa una versión de apt igual o superior a 0.8.14. Esto significa que funciona con wheezy usando:
code{
diff --git a/manual/es/user_installation.ssi b/manual/es/user_installation.ssi
index 8e2bb20..22b998a 100644
--- a/manual/es/user_installation.ssi
+++ b/manual/es/user_installation.ssi
@@ -138,12 +138,12 @@ de live-boot y live-config.
_* Creación de los paquetes .deb de live-boot y live-config
Se debe crear ya sea en la distribución de destino o en un entorno chroot
-que contenga la plataforma de destino: es decir, si el objetivo es Wheezy
-entonces se debe crear usando Wheezy.
+que contenga la plataforma de destino: es decir, si el objetivo es wheezy
+entonces se debe crear usando wheezy.
Utilizar un programa creador personal como /{pbuilder}/ o /{sbuild}/ si se
necesita crear live-boot para una distribución de destino diferente del
-sistema de creación. Por ejemplo, para las imágenes en vivo de Wheezy, crear
+sistema de creación. Por ejemplo, para las imágenes en vivo de wheezy, crear
live-boot en un entorno chroot. Si la distribución de destino coincide con
la distribución actual, se puede crear directamente sobre el sistema de
creación con #{dpkg-buildpackage}# (proporcionada por el paquete
diff --git a/manual/fr/live-manual.ssm b/manual/fr/live-manual.ssm
index b92993a..6ea7b71 100644
--- a/manual/fr/live-manual.ssm
+++ b/manual/fr/live-manual.ssm
@@ -14,8 +14,8 @@
@publisher: Debian Live Project <debian-live at lists.debian.org>
@make:
- :bold: /Squeeze|squeeze|Wheezy|wheezy|Sid|sid/
- :italics: /live-boot|live-build|live-config|live-magic|live-manual|live-installer|debian-installer-launcher/
+ :bold: /squeeze|wheezy|sid/
+ :italics: /live-boot|live-build|live-config|live-manual|live-installer|debian-installer-launcher/
:num_top: 1
:skin: skin_debian-live
diff --git a/manual/fr/user_customization-packages.ssi b/manual/fr/user_customization-packages.ssi
index 8a3965f..3d2f498 100644
--- a/manual/fr/user_customization-packages.ssi
+++ b/manual/fr/user_customization-packages.ssi
@@ -30,12 +30,12 @@ quelques possibilités.
La distribution que vous choisissez a le plus large impact sur les paquets
qui sont disponibles à inclure dans votre image live. Indiquez le nom de
code, qui est par défaut #{wheezy}# pour la version de live-build dans
-Wheezy. Toute distribution actuelle dans l'archive Debian peut être spécifié
+wheezy. Toute distribution actuelle dans l'archive Debian peut être spécifié
par son nom de code ici. (Voir {Termes}#terms pour plus de détails.)
L'option #{--distribution}# non seulement influence la source des paquets
dans l'archive, mais aussi dit live-build comme it doit construire chaque
distribution soutenue. Par exemple, pour construire contre *{unstable}*,
-Sid, précisez:
+sid, précisez:
code{
@@ -545,12 +545,12 @@ de construction, ou encore pendant l'exécution. Pour le premier, créez
#{config/chroot_apt/preferences}#. Pour ce dernier, créez
#{config/includes.chroot/etc/apt/preferences}#.
-Imaginons que vous voulez construire un système live Wheezy mais il faut
-installer tous les paquets live qui finissent dans l'image binaire de Sid au
-moment de la construction. Vous devez ajouter Sid à votre APT sources et le
+Imaginons que vous voulez construire un système live wheezy mais il faut
+installer tous les paquets live qui finissent dans l'image binaire de sid au
+moment de la construction. Vous devez ajouter sid à votre APT sources et le
fixer de sorte que seulement les paquets que vous voulez sont installés au
temps de construction et tous les autres sont de la distribution du système
-cible, Wheezy. Ce qui suit devrait accomplir ça:
+cible, wheezy. Ce qui suit devrait accomplir ça:
code{
@@ -567,7 +567,7 @@ code{
}code
-*{Remarque:}* Caractères génériques peuvent être utilisés dans les noms des paquets (par exemple *{Package: live-*}*) avec la version 0.8.14 ou supérieure d'Apt. Cela signifie qu'il fonctionne avec Wheezy en utilisant:
+*{Remarque:}* Caractères génériques peuvent être utilisés dans les noms des paquets (par exemple *{Package: live-*}*) avec la version 0.8.14 ou supérieure d'Apt. Cela signifie qu'il fonctionne avec wheezy en utilisant:
code{
diff --git a/manual/fr/user_installation.ssi b/manual/fr/user_installation.ssi
index 8871b9d..359b095 100644
--- a/manual/fr/user_installation.ssi
+++ b/manual/fr/user_installation.ssi
@@ -138,14 +138,14 @@ vos paquets à partir des sources.
_* Créer les fichiers .deb de live-boot et live-config
Vous devez créer sur votre distribution objectif ou en chroot contenant
-votre plateforme objectif: cela signifie que si votre objectif est Wheezy
-alors vous devez créer sur Wheezy.
+votre plateforme objectif: cela signifie que si votre objectif est wheezy
+alors vous devez créer sur wheezy.
Utilisez un système de construction automatique personnel tels que
/{pbuilder}/ ou /{sbuild}/ si vous avez besoin pour créer live-boot pour une
distribution objectif qui diffère de votre système de construction. Par
-exemple, pour les images live de Wheezy, créez live-boot dans un chroot
-Wheezy. Si votre distribution objectif correspond à votre distribution vous
+exemple, pour les images live de wheezy, créez live-boot dans un chroot
+wheezy. Si votre distribution objectif correspond à votre distribution vous
pouvez créer directement sur le système de construction en utilisant
#{dpkg-buildpackage}# (fournis par le paquet /{dpkg-dev}/):
diff --git a/manual/it/about_manual.ssi b/manual/it/about_manual.ssi
index 51a0e96..edde2a5 100644
--- a/manual/it/about_manual.ssi
+++ b/manual/it/about_manual.ssi
@@ -98,8 +98,8 @@ _* *{Target distribution}*: La distribuzione su cui sarà basato il sistema
live. Può differire dalla distribuzione presente sul proprio computer.
_* *{squeeze/wheezy/sid (stable/testing/unstable)}*: Nomi in codice per i
-rilasci Debian; al momento Squeeze è l'attuale *{stable}* e Wheezy l'attuale
-*{testing}*. Sid sarà sempre il sinonimo della *{unstable}*. In tutto il
+rilasci Debian; al momento squeeze è l'attuale *{stable}* e wheezy l'attuale
+*{testing}*. sid sarà sempre il sinonimo della *{unstable}*. In tutto il
manuale si tende ad usare i nomi in codice dei rilasci, in quanto questo è
ciò che è previsto dagli strumenti stessi.
diff --git a/manual/it/live-manual.ssm b/manual/it/live-manual.ssm
index 55601a5..ee2aa20 100644
--- a/manual/it/live-manual.ssm
+++ b/manual/it/live-manual.ssm
@@ -14,8 +14,8 @@
@publisher: Debian Live Project <debian-live at lists.debian.org>
@make:
- :bold: /Squeeze|squeeze|Wheezy|wheezy|Sid|sid/
- :italics: /live-boot|live-build|live-config|live-magic|live-manual|live-installer|debian-installer-launcher/
+ :bold: /squeeze|wheezy|sid/
+ :italics: /live-boot|live-build|live-config|live-manual|live-installer|debian-installer-launcher/
:num_top: 1
:skin: skin_debian-live
diff --git a/manual/it/user_customization-packages.ssi b/manual/it/user_customization-packages.ssi
index 3abc630..64b076d 100644
--- a/manual/it/user_customization-packages.ssi
+++ b/manual/it/user_customization-packages.ssi
@@ -27,13 +27,13 @@ installate con il pinning, giusto per citare alcune possibilità.
La distribuzione che viene scelta ha un ampio impatto su quali pacchetti
siano disponibili per essere inclusi nell'immagine live. Specificare il nome
-in codice, il predefinito per la versione Wheezy di live-build è #{wheezy}#;
+in codice, il predefinito per la versione wheezy di live-build è #{wheezy}#;
qualsiasi attuale distribuzione mantenuta negli archivi Debian può essere
qui specificata con il suo nome in codice. (Per ulteriori dettagli
consultare il {Glossario}#terms). L'opzione #{--distribution}# non solo
influenza la sorgente dei pacchetti nell'archivio, ma indica a live-build di
comportarsi secondo la necessità per compilare ciascuna distribuzione
-supportata. Ad esempio se si vuole costruire un rilascio *{unstable}*, Sid,
+supportata. Ad esempio se si vuole costruire un rilascio *{unstable}*, sid,
specificare:
code{
@@ -522,11 +522,11 @@ può essere configurato sia in fase di costruzione sia di esecuzione; per la
prima creare #{config/chroot_apt/preferences}# mentre per l'ultima creare
#{config/includes.chroot/etc/apt/preferences}#.
-Nell'ipotesi di creare un sistema live Wheezy e avendo la necessità di
-installare da Sid tutti i pacchetti live destinati all'immagine binaria
-questa fase, bisogna aggiungere Sid alle fonti di APT e farne il pinning
+Nell'ipotesi di creare un sistema live wheezy e avendo la necessità di
+installare da sid tutti i pacchetti live destinati all'immagine binaria
+questa fase, bisogna aggiungere sid alle fonti di APT e farne il pinning
affinché verranno installati da lì solo i pacchetti voluti, mentre per tutti
-gli altri si attingerà dalla distribuzione principale, Wheezy. Quanto segue
+gli altri si attingerà dalla distribuzione principale, wheezy. Quanto segue
servirà allo scopo:
code{
@@ -544,7 +544,7 @@ code{
}code
-*{Nota:}* con la versione 0.8.14 o superiore di Apt si possono utilizzare wildcard nei nomi dei pacchetti (*{Package: live-*}*). Ciò significa che funziona con Wheezy usando:
+*{Nota:}* con la versione 0.8.14 o superiore di Apt si possono utilizzare wildcard nei nomi dei pacchetti (*{Package: live-*}*). Ciò significa che funziona con wheezy usando:
code{
diff --git a/manual/it/user_installation.ssi b/manual/it/user_installation.ssi
index d5cc4ee..2e4eecd 100644
--- a/manual/it/user_installation.ssi
+++ b/manual/it/user_installation.ssi
@@ -138,12 +138,12 @@ _* Costruire un .deb di live-boot e live-config
È necessario compilare sulla distribuzione di destinazione, oppure in un
chroot contenente la piattaforma di destinazione: significa che se
-l'obiettivo è Wheezy allora bisogna compilare su Wheezy.
+l'obiettivo è wheezy allora bisogna compilare su wheezy.
Se si deve compilare live-boot per una distribuzione di destinazione diversa
dal proprio sistema, utilizzare un compilatore tipo /{pbuilder}/ o
-/{sbuild}/. Ad esempio, per immagini live Wheezy, si generi live-boot in un
-chroot Wheezy. Se la distribuzione di destinazione corrisponde con la
+/{sbuild}/. Ad esempio, per immagini live wheezy, si generi live-boot in un
+chroot wheezy. Se la distribuzione di destinazione corrisponde con la
distribuzione del proprio sistema, si può costruire direttamente sul sistema
usando #{dpkg-buildpackage}# (fornito dal pacchetto /{dpkg-dev}/):
diff --git a/manual/po/de/live-manual.ssm.po b/manual/po/de/live-manual.ssm.po
index 903d6a7..c2caded 100644
--- a/manual/po/de/live-manual.ssm.po
+++ b/manual/po/de/live-manual.ssm.po
@@ -61,14 +61,14 @@ msgstr "@publisher: Debian Live Projekt <debian-live at lists.debian.org>"
#, no-wrap
msgid ""
"@make:\n"
-" :bold: /Squeeze|squeeze|Wheezy|wheezy|Sid|sid/\n"
-" :italics: /live-boot|live-build|live-config|live-magic|live-manual|live-installer|debian-installer-launcher/\n"
+" :bold: /squeeze|wheezy|sid/\n"
+" :italics: /live-boot|live-build|live-config|live-manual|live-installer|debian-installer-launcher/\n"
" :num_top: 1\n"
" :skin: skin_debian-live\n"
msgstr ""
"@make:\n"
-" :bold: /Squeeze|squeeze|Wheezy|wheezy|Sid|sid/\n"
-" :italics: /live-boot|live-build|live-config|live-magic|live-manual|live-installer|debian-installer-launcher/\n"
+" :bold: /squeeze|wheezy|sid/\n"
+" :italics: /live-boot|live-build|live-config|live-manual|live-installer|debian-installer-launcher/\n"
" :num_top: 1\n"
" :skin: skin_debian-live\n"
diff --git a/manual/po/de/user_customization-packages.ssi.po b/manual/po/de/user_customization-packages.ssi.po
index f57a37b..1c2acd9 100644
--- a/manual/po/de/user_customization-packages.ssi.po
+++ b/manual/po/de/user_customization-packages.ssi.po
@@ -203,12 +203,12 @@ msgstr ""
msgid ""
"The distribution you choose has the broadest impact on which packages are "
"available to include in your live image. Specify the codename, which "
-"defaults to #{wheezy}# for the Wheezy version of live-build. Any current "
+"defaults to #{wheezy}# for the wheezy version of live-build. Any current "
"distribution carried in the Debian archive may be specified by its codename "
"here. (See {Terms}#terms for more details.) The #{--distribution}# option "
"not only influences the source of packages within the archive, but also "
"instructs live-build to behave as needed to build each supported "
-"distribution. For example, to build against the *{unstable}* release, Sid, "
+"distribution. For example, to build against the *{unstable}* release, sid, "
"specify:"
msgstr ""
@@ -1025,11 +1025,11 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#: en/user_customization-packages.ssi:314
msgid ""
-"Let's say you are building a Wheezy live system but need all the live "
-"packages that end up in the binary image to be installed from Sid at build "
-"time. You need to add Sid to your APT sources and pin it so that only the "
+"Let's say you are building a wheezy live system but need all the live "
+"packages that end up in the binary image to be installed from sid at build "
+"time. You need to add sid to your APT sources and pin it so that only the "
"packages you want are installed from it at build time and all others are "
-"taken from the target system distribution, Wheezy. The following will "
+"taken from the target system distribution, wheezy. The following will "
"accomplish this:"
msgstr ""
@@ -1057,7 +1057,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#: en/user_customization-packages.ssi:331
#, no-wrap
-msgid "*{Note:}* Wildcards can be used in package names (e.g. *{Package: live-*}*) with Apt version 0.8.14 or higher. This means that it works with Wheezy using:\n"
+msgid "*{Note:}* Wildcards can be used in package names (e.g. *{Package: live-*}*) with Apt version 0.8.14 or higher. This means that it works with wheezy using:\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
diff --git a/manual/po/de/user_installation.ssi.po b/manual/po/de/user_installation.ssi.po
index 5cb7c21..e1f81c6 100644
--- a/manual/po/de/user_installation.ssi.po
+++ b/manual/po/de/user_installation.ssi.po
@@ -410,8 +410,8 @@ msgstr ""
#: en/user_installation.ssi:125
msgid ""
"You must build either on your target distribution or in a chroot containing "
-"your target platform: this means if your target is Wheezy then you should "
-"build against Wheezy."
+"your target platform: this means if your target is wheezy then you should "
+"build against wheezy."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -419,7 +419,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Use a personal builder such as /{pbuilder}/ or /{sbuild}/ if you need to "
"build live-boot for a target distribution that differs from your build "
-"system. For example, for Wheezy live images, build live-boot in a Wheezy "
+"system. For example, for wheezy live images, build live-boot in a wheezy "
"chroot. If your target distribution happens to match your build system "
"distribution, you may build directly on the build system using #{dpkg-"
"buildpackage}# (provided by the /{dpkg-dev}/ package):"
diff --git a/manual/po/es/live-manual.ssm.po b/manual/po/es/live-manual.ssm.po
index 1c900aa..3277c2b 100644
--- a/manual/po/es/live-manual.ssm.po
+++ b/manual/po/es/live-manual.ssm.po
@@ -66,14 +66,14 @@ msgstr "@publisher: Debian Live Project <debian-live at lists.debian.org>"
#, no-wrap
msgid ""
"@make:\n"
-" :bold: /Squeeze|squeeze|Wheezy|wheezy|Sid|sid/\n"
-" :italics: /live-boot|live-build|live-config|live-magic|live-manual|live-installer|debian-installer-launcher/\n"
+" :bold: /squeeze|wheezy|sid/\n"
+" :italics: /live-boot|live-build|live-config|live-manual|live-installer|debian-installer-launcher/\n"
" :num_top: 1\n"
" :skin: skin_debian-live\n"
msgstr ""
"@make:\n"
-" :bold: /Squeeze|squeeze|Wheezy|wheezy|Sid|sid/\n"
-" :italics: /live-boot|live-build|live-config|live-magic|live-manual|live-installer|debian-installer-launcher/\n"
+" :bold: /squeeze|wheezy|sid/\n"
+" :italics: /live-boot|live-build|live-config|live-manual|live-installer|debian-installer-launcher/\n"
" :num_top: 1\n"
" :skin: skin_debian-live\n"
diff --git a/manual/po/es/user_customization-packages.ssi.po b/manual/po/es/user_customization-packages.ssi.po
index f20b3bc..3934eca 100644
--- a/manual/po/es/user_customization-packages.ssi.po
+++ b/manual/po/es/user_customization-packages.ssi.po
@@ -231,24 +231,24 @@ msgstr "3~ Distribución, áreas de archivo y modo"
msgid ""
"The distribution you choose has the broadest impact on which packages are "
"available to include in your live image. Specify the codename, which "
-"defaults to #{wheezy}# for the Wheezy version of live-build. Any current "
+"defaults to #{wheezy}# for the wheezy version of live-build. Any current "
"distribution carried in the Debian archive may be specified by its codename "
"here. (See {Terms}#terms for more details.) The #{--distribution}# option "
"not only influences the source of packages within the archive, but also "
"instructs live-build to behave as needed to build each supported "
-"distribution. For example, to build against the *{unstable}* release, Sid, "
+"distribution. For example, to build against the *{unstable}* release, sid, "
"specify:"
msgstr ""
"La distribución seleccionada tiene gran impacto en qué paquetes están "
"disponibles para incluir en la imagen. Se debe indicar el nombre en clave de "
-"la distribución, que por defecto es #{wheezy}# para la versión Wheezy de "
+"la distribución, que por defecto es #{wheezy}# para la versión wheezy de "
"live-build. Se puede especificar cualquier nombre de distribución disponible "
"en los repositorios Debian indicando su nombre en clave. (Para más detalles "
"ver {Términos}#terms). La opción #{--distribution}# no solamente influencia "
"la fuente de los paquetes dentro del archivo Debian, sino que instruye a /"
"{live-build}/ a comportarse tal y como se necesita para construir cada una "
"de las distribuciones. Por ejemplo, para construir contra la versión *"
-"{inestable}*, Sid, se debe indicar: "
+"{inestable}*, sid, se debe indicar: "
#. type: Plain text
#: en/user_customization-packages.ssi:16
@@ -1336,19 +1336,19 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#: en/user_customization-packages.ssi:314
msgid ""
-"Let's say you are building a Wheezy live system but need all the live "
-"packages that end up in the binary image to be installed from Sid at build "
-"time. You need to add Sid to your APT sources and pin it so that only the "
+"Let's say you are building a wheezy live system but need all the live "
+"packages that end up in the binary image to be installed from sid at build "
+"time. You need to add sid to your APT sources and pin it so that only the "
"packages you want are installed from it at build time and all others are "
-"taken from the target system distribution, Wheezy. The following will "
+"taken from the target system distribution, wheezy. The following will "
"accomplish this:"
msgstr ""
-"Supongamos que se está creando un sistema en vivo basado en Wheezy pero se "
+"Supongamos que se está creando un sistema en vivo basado en wheezy pero se "
"necesita instalar todos los paquetes \"live\" que terminan instalados en la "
-"imagen binaria final desde la versión inestable «Sid» en el momento de crear "
-"la imagen. Se deberá añadir Sid a los orígenes (sources) de APT y fijarlo "
-"(pin) de manera que solamente los paquetes fijados sean instalados desde Sid "
-"mientras que el resto será obtenido desde la distribución base, Wheezy. Esto "
+"imagen binaria final desde la versión inestable «sid» en el momento de crear "
+"la imagen. Se deberá añadir sid a los orígenes (sources) de APT y fijarlo "
+"(pin) de manera que solamente los paquetes fijados sean instalados desde sid "
+"mientras que el resto será obtenido desde la distribución base, wheezy. Esto "
"se puede realizar de la siguiente forma:"
#. type: Plain text
@@ -1375,8 +1375,8 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#: en/user_customization-packages.ssi:331
#, no-wrap
-msgid "*{Note:}* Wildcards can be used in package names (e.g. *{Package: live-*}*) with Apt version 0.8.14 or higher. This means that it works with Wheezy using:\n"
-msgstr "*{Nota:}* Se pueden usar comodines en los nombres de los paquetes a fijar (p.ej. *{Package: live-*}*) si se usa una versión de apt igual o superior a 0.8.14. Esto significa que funciona con Wheezy usando:\n"
+msgid "*{Note:}* Wildcards can be used in package names (e.g. *{Package: live-*}*) with Apt version 0.8.14 or higher. This means that it works with wheezy using:\n"
+msgstr "*{Nota:}* Se pueden usar comodines en los nombres de los paquetes a fijar (p.ej. *{Package: live-*}*) si se usa una versión de apt igual o superior a 0.8.14. Esto significa que funciona con wheezy usando:\n"
#. type: Plain text
#: en/user_customization-packages.ssi:335
diff --git a/manual/po/es/user_installation.ssi.po b/manual/po/es/user_installation.ssi.po
index d0cdb99..843be31 100644
--- a/manual/po/es/user_installation.ssi.po
+++ b/manual/po/es/user_installation.ssi.po
@@ -441,26 +441,26 @@ msgstr "_* Creación de los paquetes .deb de live-boot y live-config"
#: en/user_installation.ssi:125
msgid ""
"You must build either on your target distribution or in a chroot containing "
-"your target platform: this means if your target is Wheezy then you should "
-"build against Wheezy."
+"your target platform: this means if your target is wheezy then you should "
+"build against wheezy."
msgstr ""
"Se debe crear ya sea en la distribución de destino o en un entorno chroot "
-"que contenga la plataforma de destino: es decir, si el objetivo es Wheezy "
-"entonces se debe crear usando Wheezy."
+"que contenga la plataforma de destino: es decir, si el objetivo es wheezy "
+"entonces se debe crear usando wheezy."
#. type: Plain text
#: en/user_installation.ssi:127
msgid ""
"Use a personal builder such as /{pbuilder}/ or /{sbuild}/ if you need to "
"build live-boot for a target distribution that differs from your build "
-"system. For example, for Wheezy live images, build live-boot in a Wheezy "
+"system. For example, for wheezy live images, build live-boot in a wheezy "
"chroot. If your target distribution happens to match your build system "
"distribution, you may build directly on the build system using #{dpkg-"
"buildpackage}# (provided by the /{dpkg-dev}/ package):"
msgstr ""
"Utilizar un programa creador personal como /{pbuilder}/ o /{sbuild}/ si se "
"necesita crear live-boot para una distribución de destino diferente del "
-"sistema de creación. Por ejemplo, para las imágenes en vivo de Wheezy, crear "
+"sistema de creación. Por ejemplo, para las imágenes en vivo de wheezy, crear "
"live-boot en un entorno chroot. Si la distribución de destino coincide con "
"la distribución actual, se puede crear directamente sobre el sistema de "
"creación con #{dpkg-buildpackage}# (proporcionada por el paquete /{dpkg-"
diff --git a/manual/po/fr/live-manual.ssm.po b/manual/po/fr/live-manual.ssm.po
index babf0f0..2a64086 100644
--- a/manual/po/fr/live-manual.ssm.po
+++ b/manual/po/fr/live-manual.ssm.po
@@ -62,8 +62,8 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"@make:\n"
-" :bold: /Squeeze|squeeze|Wheezy|wheezy|Sid|sid/\n"
-" :italics: /live-boot|live-build|live-config|live-magic|live-manual|live-installer|debian-installer-launcher/\n"
+" :bold: /squeeze|wheezy|sid/\n"
+" :italics: /live-boot|live-build|live-config|live-manual|live-installer|debian-installer-launcher/\n"
" :num_top: 1\n"
" :skin: skin_debian-live\n"
msgstr ""
diff --git a/manual/po/fr/user_customization-packages.ssi.po b/manual/po/fr/user_customization-packages.ssi.po
index d43a507..f8c14ff 100644
--- a/manual/po/fr/user_customization-packages.ssi.po
+++ b/manual/po/fr/user_customization-packages.ssi.po
@@ -224,23 +224,23 @@ msgstr "3~ Distribution, archive areas et mode"
msgid ""
"The distribution you choose has the broadest impact on which packages are "
"available to include in your live image. Specify the codename, which "
-"defaults to #{wheezy}# for the Wheezy version of live-build. Any current "
+"defaults to #{wheezy}# for the wheezy version of live-build. Any current "
"distribution carried in the Debian archive may be specified by its codename "
"here. (See {Terms}#terms for more details.) The #{--distribution}# option "
"not only influences the source of packages within the archive, but also "
"instructs live-build to behave as needed to build each supported "
-"distribution. For example, to build against the *{unstable}* release, Sid, "
+"distribution. For example, to build against the *{unstable}* release, sid, "
"specify:"
msgstr ""
"La distribution que vous choisissez a le plus large impact sur les paquets "
"qui sont disponibles à inclure dans votre image live. Indiquez le nom de "
"code, qui est par défaut #{wheezy}# pour la version de live-build dans "
-"Wheezy. Toute distribution actuelle dans l'archive Debian peut être spécifié "
+"wheezy. Toute distribution actuelle dans l'archive Debian peut être spécifié "
"par son nom de code ici. (Voir {Termes}#terms pour plus de détails.) "
"L'option #{--distribution}# non seulement influence la source des paquets "
"dans l'archive, mais aussi dit live-build comme it doit construire chaque "
"distribution soutenue. Par exemple, pour construire contre *{unstable}*, "
-"Sid, précisez: "
+"sid, précisez: "
#. type: Plain text
#: en/user_customization-packages.ssi:16
@@ -1315,19 +1315,19 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#: en/user_customization-packages.ssi:314
msgid ""
-"Let's say you are building a Wheezy live system but need all the live "
-"packages that end up in the binary image to be installed from Sid at build "
-"time. You need to add Sid to your APT sources and pin it so that only the "
+"Let's say you are building a wheezy live system but need all the live "
+"packages that end up in the binary image to be installed from sid at build "
+"time. You need to add sid to your APT sources and pin it so that only the "
"packages you want are installed from it at build time and all others are "
-"taken from the target system distribution, Wheezy. The following will "
+"taken from the target system distribution, wheezy. The following will "
"accomplish this:"
msgstr ""
-"Imaginons que vous voulez construire un système live Wheezy mais il faut "
-"installer tous les paquets live qui finissent dans l'image binaire de Sid au "
-"moment de la construction. Vous devez ajouter Sid à votre APT sources et le "
+"Imaginons que vous voulez construire un système live wheezy mais il faut "
+"installer tous les paquets live qui finissent dans l'image binaire de sid au "
+"moment de la construction. Vous devez ajouter sid à votre APT sources et le "
"fixer de sorte que seulement les paquets que vous voulez sont installés au "
"temps de construction et tous les autres sont de la distribution du système "
-"cible, Wheezy. Ce qui suit devrait accomplir ça:"
+"cible, wheezy. Ce qui suit devrait accomplir ça:"
#. type: Plain text
#: en/user_customization-packages.ssi:322
@@ -1353,8 +1353,8 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#: en/user_customization-packages.ssi:331
#, no-wrap
-msgid "*{Note:}* Wildcards can be used in package names (e.g. *{Package: live-*}*) with Apt version 0.8.14 or higher. This means that it works with Wheezy using:\n"
-msgstr "*{Remarque:}* Caractères génériques peuvent être utilisés dans les noms des paquets (par exemple *{Package: live-*}*) avec la version 0.8.14 ou supérieure d'Apt. Cela signifie qu'il fonctionne avec Wheezy en utilisant:\n"
+msgid "*{Note:}* Wildcards can be used in package names (e.g. *{Package: live-*}*) with Apt version 0.8.14 or higher. This means that it works with wheezy using:\n"
+msgstr "*{Remarque:}* Caractères génériques peuvent être utilisés dans les noms des paquets (par exemple *{Package: live-*}*) avec la version 0.8.14 ou supérieure d'Apt. Cela signifie qu'il fonctionne avec wheezy en utilisant:\n"
#. type: Plain text
#: en/user_customization-packages.ssi:335
diff --git a/manual/po/fr/user_installation.ssi.po b/manual/po/fr/user_installation.ssi.po
index ec1e798..abb5274 100644
--- a/manual/po/fr/user_installation.ssi.po
+++ b/manual/po/fr/user_installation.ssi.po
@@ -438,19 +438,19 @@ msgstr "_* Créer les fichiers .deb de live-boot et live-config"
#: en/user_installation.ssi:125
msgid ""
"You must build either on your target distribution or in a chroot containing "
-"your target platform: this means if your target is Wheezy then you should "
-"build against Wheezy."
+"your target platform: this means if your target is wheezy then you should "
+"build against wheezy."
msgstr ""
"Vous devez créer sur votre distribution objectif ou en chroot contenant "
-"votre plateforme objectif: cela signifie que si votre objectif est Wheezy "
-"alors vous devez créer sur Wheezy."
+"votre plateforme objectif: cela signifie que si votre objectif est wheezy "
+"alors vous devez créer sur wheezy."
#. type: Plain text
#: en/user_installation.ssi:127
msgid ""
"Use a personal builder such as /{pbuilder}/ or /{sbuild}/ if you need to "
"build live-boot for a target distribution that differs from your build "
-"system. For example, for Wheezy live images, build live-boot in a Wheezy "
+"system. For example, for wheezy live images, build live-boot in a wheezy "
"chroot. If your target distribution happens to match your build system "
"distribution, you may build directly on the build system using #{dpkg-"
"buildpackage}# (provided by the /{dpkg-dev}/ package):"
@@ -458,8 +458,8 @@ msgstr ""
"Utilisez un système de construction automatique personnel tels que /"
"{pbuilder}/ ou /{sbuild}/ si vous avez besoin pour créer live-boot pour une "
"distribution objectif qui diffère de votre système de construction. Par "
-"exemple, pour les images live de Wheezy, créez live-boot dans un chroot "
-"Wheezy. Si votre distribution objectif correspond à votre distribution vous "
+"exemple, pour les images live de wheezy, créez live-boot dans un chroot "
+"wheezy. Si votre distribution objectif correspond à votre distribution vous "
"pouvez créer directement sur le système de construction en utilisant #{dpkg-"
"buildpackage}# (fournis par le paquet /{dpkg-dev}/):"
diff --git a/manual/po/it/about_manual.ssi.po b/manual/po/it/about_manual.ssi.po
index be7e78d..e54efbc 100644
--- a/manual/po/it/about_manual.ssi.po
+++ b/manual/po/it/about_manual.ssi.po
@@ -264,8 +264,8 @@ msgid ""
"themselves."
msgstr ""
"_* *{squeeze/wheezy/sid (stable/testing/unstable)}*: Nomi in codice per i "
-"rilasci Debian; al momento Squeeze è l'attuale *{stable}* e Wheezy l'attuale "
-"*{testing}*. Sid sarà sempre il sinonimo della *{unstable}*. In tutto il "
+"rilasci Debian; al momento squeeze è l'attuale *{stable}* e wheezy l'attuale "
+"*{testing}*. sid sarà sempre il sinonimo della *{unstable}*. In tutto il "
"manuale si tende ad usare i nomi in codice dei rilasci, in quanto questo è "
"ciò che è previsto dagli strumenti stessi."
diff --git a/manual/po/it/live-manual.ssm.po b/manual/po/it/live-manual.ssm.po
index 29ea602..e0a32e6 100644
--- a/manual/po/it/live-manual.ssm.po
+++ b/manual/po/it/live-manual.ssm.po
@@ -62,8 +62,8 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"@make:\n"
-" :bold: /Squeeze|squeeze|Wheezy|wheezy|Sid|sid/\n"
-" :italics: /live-boot|live-build|live-config|live-magic|live-manual|live-installer|debian-installer-launcher/\n"
+" :bold: /squeeze|wheezy|sid/\n"
+" :italics: /live-boot|live-build|live-config|live-manual|live-installer|debian-installer-launcher/\n"
" :num_top: 1\n"
" :skin: skin_debian-live\n"
msgstr ""
diff --git a/manual/po/it/user_customization-packages.ssi.po b/manual/po/it/user_customization-packages.ssi.po
index 0509cc3..3a1a919 100644
--- a/manual/po/it/user_customization-packages.ssi.po
+++ b/manual/po/it/user_customization-packages.ssi.po
@@ -224,23 +224,23 @@ msgstr "3~ Distribuzione, le aree di archivio e le modalità"
msgid ""
"The distribution you choose has the broadest impact on which packages are "
"available to include in your live image. Specify the codename, which "
-"defaults to #{wheezy}# for the Wheezy version of live-build. Any current "
+"defaults to #{wheezy}# for the wheezy version of live-build. Any current "
"distribution carried in the Debian archive may be specified by its codename "
"here. (See {Terms}#terms for more details.) The #{--distribution}# option "
"not only influences the source of packages within the archive, but also "
"instructs live-build to behave as needed to build each supported "
-"distribution. For example, to build against the *{unstable}* release, Sid, "
+"distribution. For example, to build against the *{unstable}* release, sid, "
"specify:"
msgstr ""
"La distribuzione che viene scelta ha un ampio impatto su quali pacchetti "
"siano disponibili per essere inclusi nell'immagine live. Specificare il nome "
-"in codice, il predefinito per la versione Wheezy di live-build è #{wheezy}#; "
+"in codice, il predefinito per la versione wheezy di live-build è #{wheezy}#; "
"qualsiasi attuale distribuzione mantenuta negli archivi Debian può essere "
"qui specificata con il suo nome in codice. (Per ulteriori dettagli "
"consultare il {Glossario}#terms). L'opzione #{--distribution}# non solo "
"influenza la sorgente dei pacchetti nell'archivio, ma indica a live-build di "
"comportarsi secondo la necessità per compilare ciascuna distribuzione "
-"supportata. Ad esempio se si vuole costruire un rilascio *{unstable}*, Sid, "
+"supportata. Ad esempio se si vuole costruire un rilascio *{unstable}*, sid, "
"specificare:"
#. type: Plain text
@@ -1298,18 +1298,18 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#: en/user_customization-packages.ssi:314
msgid ""
-"Let's say you are building a Wheezy live system but need all the live "
-"packages that end up in the binary image to be installed from Sid at build "
-"time. You need to add Sid to your APT sources and pin it so that only the "
+"Let's say you are building a wheezy live system but need all the live "
+"packages that end up in the binary image to be installed from sid at build "
+"time. You need to add sid to your APT sources and pin it so that only the "
"packages you want are installed from it at build time and all others are "
-"taken from the target system distribution, Wheezy. The following will "
+"taken from the target system distribution, wheezy. The following will "
"accomplish this:"
msgstr ""
-"Nell'ipotesi di creare un sistema live Wheezy e avendo la necessità di "
-"installare da Sid tutti i pacchetti live destinati all'immagine binaria "
-"questa fase, bisogna aggiungere Sid alle fonti di APT e farne il pinning "
+"Nell'ipotesi di creare un sistema live wheezy e avendo la necessità di "
+"installare da sid tutti i pacchetti live destinati all'immagine binaria "
+"questa fase, bisogna aggiungere sid alle fonti di APT e farne il pinning "
"affinché verranno installati da lì solo i pacchetti voluti, mentre per tutti "
-"gli altri si attingerà dalla distribuzione principale, Wheezy. Quanto segue "
+"gli altri si attingerà dalla distribuzione principale, wheezy. Quanto segue "
"servirà allo scopo:"
#. type: Plain text
@@ -1336,8 +1336,8 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#: en/user_customization-packages.ssi:331
#, no-wrap
-msgid "*{Note:}* Wildcards can be used in package names (e.g. *{Package: live-*}*) with Apt version 0.8.14 or higher. This means that it works with Wheezy using:\n"
-msgstr "*{Nota:}* con la versione 0.8.14 o superiore di Apt si possono utilizzare wildcard nei nomi dei pacchetti (*{Package: live-*}*). Ciò significa che funziona con Wheezy usando:\n"
+msgid "*{Note:}* Wildcards can be used in package names (e.g. *{Package: live-*}*) with Apt version 0.8.14 or higher. This means that it works with wheezy using:\n"
+msgstr "*{Nota:}* con la versione 0.8.14 o superiore di Apt si possono utilizzare wildcard nei nomi dei pacchetti (*{Package: live-*}*). Ciò significa che funziona con wheezy usando:\n"
#. type: Plain text
#: en/user_customization-packages.ssi:335
diff --git a/manual/po/it/user_installation.ssi.po b/manual/po/it/user_installation.ssi.po
index 1798c5e..c7b4457 100644
--- a/manual/po/it/user_installation.ssi.po
+++ b/manual/po/it/user_installation.ssi.po
@@ -437,27 +437,27 @@ msgstr "_* Costruire un .deb di live-boot e live-config"
#: en/user_installation.ssi:125
msgid ""
"You must build either on your target distribution or in a chroot containing "
-"your target platform: this means if your target is Wheezy then you should "
-"build against Wheezy."
+"your target platform: this means if your target is wheezy then you should "
+"build against wheezy."
msgstr ""
"È necessario compilare sulla distribuzione di destinazione, oppure in un "
"chroot contenente la piattaforma di destinazione: significa che se "
-"l'obiettivo è Wheezy allora bisogna compilare su Wheezy."
+"l'obiettivo è wheezy allora bisogna compilare su wheezy."
#. type: Plain text
#: en/user_installation.ssi:127
msgid ""
"Use a personal builder such as /{pbuilder}/ or /{sbuild}/ if you need to "
"build live-boot for a target distribution that differs from your build "
-"system. For example, for Wheezy live images, build live-boot in a Wheezy "
+"system. For example, for wheezy live images, build live-boot in a wheezy "
"chroot. If your target distribution happens to match your build system "
"distribution, you may build directly on the build system using #{dpkg-"
"buildpackage}# (provided by the /{dpkg-dev}/ package):"
msgstr ""
"Se si deve compilare live-boot per una distribuzione di destinazione diversa "
"dal proprio sistema, utilizzare un compilatore tipo /{pbuilder}/ o /"
-"{sbuild}/. Ad esempio, per immagini live Wheezy, si generi live-boot in un "
-"chroot Wheezy. Se la distribuzione di destinazione corrisponde con la "
+"{sbuild}/. Ad esempio, per immagini live wheezy, si generi live-boot in un "
+"chroot wheezy. Se la distribuzione di destinazione corrisponde con la "
"distribuzione del proprio sistema, si può costruire direttamente sul sistema "
"usando #{dpkg-buildpackage}# (fornito dal pacchetto /{dpkg-dev}/):"
diff --git a/manual/po/pt_BR/live-manual.ssm.po b/manual/po/pt_BR/live-manual.ssm.po
index ae7595b..f0400ed 100644
--- a/manual/po/pt_BR/live-manual.ssm.po
+++ b/manual/po/pt_BR/live-manual.ssm.po
@@ -58,8 +58,8 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"@make:\n"
-" :bold: /Squeeze|squeeze|Wheezy|wheezy|Sid|sid/\n"
-" :italics: /live-boot|live-build|live-config|live-magic|live-manual|live-installer|debian-installer-launcher/\n"
+" :bold: /squeeze|wheezy|sid/\n"
+" :italics: /live-boot|live-build|live-config|live-manual|live-installer|debian-installer-launcher/\n"
" :num_top: 1\n"
" :skin: skin_debian-live\n"
msgstr ""
diff --git a/manual/po/pt_BR/user_customization-packages.ssi.po b/manual/po/pt_BR/user_customization-packages.ssi.po
index 262b33f..d95a96d 100644
--- a/manual/po/pt_BR/user_customization-packages.ssi.po
+++ b/manual/po/pt_BR/user_customization-packages.ssi.po
@@ -203,12 +203,12 @@ msgstr ""
msgid ""
"The distribution you choose has the broadest impact on which packages are "
"available to include in your live image. Specify the codename, which "
-"defaults to #{wheezy}# for the Wheezy version of live-build. Any current "
+"defaults to #{wheezy}# for the wheezy version of live-build. Any current "
"distribution carried in the Debian archive may be specified by its codename "
"here. (See {Terms}#terms for more details.) The #{--distribution}# option "
"not only influences the source of packages within the archive, but also "
"instructs live-build to behave as needed to build each supported "
-"distribution. For example, to build against the *{unstable}* release, Sid, "
+"distribution. For example, to build against the *{unstable}* release, sid, "
"specify:"
msgstr ""
@@ -1025,11 +1025,11 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#: en/user_customization-packages.ssi:314
msgid ""
-"Let's say you are building a Wheezy live system but need all the live "
-"packages that end up in the binary image to be installed from Sid at build "
-"time. You need to add Sid to your APT sources and pin it so that only the "
+"Let's say you are building a wheezy live system but need all the live "
+"packages that end up in the binary image to be installed from sid at build "
+"time. You need to add sid to your APT sources and pin it so that only the "
"packages you want are installed from it at build time and all others are "
-"taken from the target system distribution, Wheezy. The following will "
+"taken from the target system distribution, wheezy. The following will "
"accomplish this:"
msgstr ""
@@ -1057,7 +1057,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#: en/user_customization-packages.ssi:331
#, no-wrap
-msgid "*{Note:}* Wildcards can be used in package names (e.g. *{Package: live-*}*) with Apt version 0.8.14 or higher. This means that it works with Wheezy using:\n"
+msgid "*{Note:}* Wildcards can be used in package names (e.g. *{Package: live-*}*) with Apt version 0.8.14 or higher. This means that it works with wheezy using:\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
diff --git a/manual/po/pt_BR/user_installation.ssi.po b/manual/po/pt_BR/user_installation.ssi.po
index 92455ad..a759205 100644
--- a/manual/po/pt_BR/user_installation.ssi.po
+++ b/manual/po/pt_BR/user_installation.ssi.po
@@ -410,8 +410,8 @@ msgstr ""
#: en/user_installation.ssi:125
msgid ""
"You must build either on your target distribution or in a chroot containing "
-"your target platform: this means if your target is Wheezy then you should "
-"build against Wheezy."
+"your target platform: this means if your target is wheezy then you should "
+"build against wheezy."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -419,7 +419,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Use a personal builder such as /{pbuilder}/ or /{sbuild}/ if you need to "
"build live-boot for a target distribution that differs from your build "
-"system. For example, for Wheezy live images, build live-boot in a Wheezy "
+"system. For example, for wheezy live images, build live-boot in a wheezy "
"chroot. If your target distribution happens to match your build system "
"distribution, you may build directly on the build system using #{dpkg-"
"buildpackage}# (provided by the /{dpkg-dev}/ package):"
diff --git a/manual/po/ro/live-manual.ssm.po b/manual/po/ro/live-manual.ssm.po
index 6211ff9..e57ad84 100644
--- a/manual/po/ro/live-manual.ssm.po
+++ b/manual/po/ro/live-manual.ssm.po
@@ -59,8 +59,8 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"@make:\n"
-" :bold: /Squeeze|squeeze|Wheezy|wheezy|Sid|sid/\n"
-" :italics: /live-boot|live-build|live-config|live-magic|live-manual|live-installer|debian-installer-launcher/\n"
+" :bold: /squeeze|wheezy|sid/\n"
+" :italics: /live-boot|live-build|live-config|live-manual|live-installer|debian-installer-launcher/\n"
" :num_top: 1\n"
" :skin: skin_debian-live\n"
msgstr ""
diff --git a/manual/po/ro/user_customization-packages.ssi.po b/manual/po/ro/user_customization-packages.ssi.po
index af29015..b63a9f2 100644
--- a/manual/po/ro/user_customization-packages.ssi.po
+++ b/manual/po/ro/user_customization-packages.ssi.po
@@ -204,12 +204,12 @@ msgstr ""
msgid ""
"The distribution you choose has the broadest impact on which packages are "
"available to include in your live image. Specify the codename, which "
-"defaults to #{wheezy}# for the Wheezy version of live-build. Any current "
+"defaults to #{wheezy}# for the wheezy version of live-build. Any current "
"distribution carried in the Debian archive may be specified by its codename "
"here. (See {Terms}#terms for more details.) The #{--distribution}# option "
"not only influences the source of packages within the archive, but also "
"instructs live-build to behave as needed to build each supported "
-"distribution. For example, to build against the *{unstable}* release, Sid, "
+"distribution. For example, to build against the *{unstable}* release, sid, "
"specify:"
msgstr ""
@@ -1026,11 +1026,11 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#: en/user_customization-packages.ssi:314
msgid ""
-"Let's say you are building a Wheezy live system but need all the live "
-"packages that end up in the binary image to be installed from Sid at build "
-"time. You need to add Sid to your APT sources and pin it so that only the "
+"Let's say you are building a wheezy live system but need all the live "
+"packages that end up in the binary image to be installed from sid at build "
+"time. You need to add sid to your APT sources and pin it so that only the "
"packages you want are installed from it at build time and all others are "
-"taken from the target system distribution, Wheezy. The following will "
+"taken from the target system distribution, wheezy. The following will "
"accomplish this:"
msgstr ""
@@ -1058,7 +1058,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#: en/user_customization-packages.ssi:331
#, no-wrap
-msgid "*{Note:}* Wildcards can be used in package names (e.g. *{Package: live-*}*) with Apt version 0.8.14 or higher. This means that it works with Wheezy using:\n"
+msgid "*{Note:}* Wildcards can be used in package names (e.g. *{Package: live-*}*) with Apt version 0.8.14 or higher. This means that it works with wheezy using:\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
diff --git a/manual/po/ro/user_installation.ssi.po b/manual/po/ro/user_installation.ssi.po
index 614c4a7..4cc4d89 100644
--- a/manual/po/ro/user_installation.ssi.po
+++ b/manual/po/ro/user_installation.ssi.po
@@ -411,8 +411,8 @@ msgstr ""
#: en/user_installation.ssi:125
msgid ""
"You must build either on your target distribution or in a chroot containing "
-"your target platform: this means if your target is Wheezy then you should "
-"build against Wheezy."
+"your target platform: this means if your target is wheezy then you should "
+"build against wheezy."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -420,7 +420,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Use a personal builder such as /{pbuilder}/ or /{sbuild}/ if you need to "
"build live-boot for a target distribution that differs from your build "
-"system. For example, for Wheezy live images, build live-boot in a Wheezy "
+"system. For example, for wheezy live images, build live-boot in a wheezy "
"chroot. If your target distribution happens to match your build system "
"distribution, you may build directly on the build system using #{dpkg-"
"buildpackage}# (provided by the /{dpkg-dev}/ package):"
diff --git a/manual/pot/live-manual.ssm.pot b/manual/pot/live-manual.ssm.pot
index 595cdf7..6d91729 100644
--- a/manual/pot/live-manual.ssm.pot
+++ b/manual/pot/live-manual.ssm.pot
@@ -58,8 +58,8 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"@make:\n"
-" :bold: /Squeeze|squeeze|Wheezy|wheezy|Sid|sid/\n"
-" :italics: /live-boot|live-build|live-config|live-magic|live-manual|live-installer|debian-installer-launcher/\n"
+" :bold: /squeeze|wheezy|sid/\n"
+" :italics: /live-boot|live-build|live-config|live-manual|live-installer|debian-installer-launcher/\n"
" :num_top: 1\n"
" :skin: skin_debian-live\n"
msgstr ""
diff --git a/manual/pot/user_customization-packages.ssi.pot b/manual/pot/user_customization-packages.ssi.pot
index cabaaf6..bb5d243 100644
--- a/manual/pot/user_customization-packages.ssi.pot
+++ b/manual/pot/user_customization-packages.ssi.pot
@@ -203,12 +203,12 @@ msgstr ""
msgid ""
"The distribution you choose has the broadest impact on which packages are "
"available to include in your live image. Specify the codename, which "
-"defaults to #{wheezy}# for the Wheezy version of live-build. Any current "
+"defaults to #{wheezy}# for the wheezy version of live-build. Any current "
"distribution carried in the Debian archive may be specified by its codename "
"here. (See {Terms}#terms for more details.) The #{--distribution}# option "
"not only influences the source of packages within the archive, but also "
"instructs live-build to behave as needed to build each supported "
-"distribution. For example, to build against the *{unstable}* release, Sid, "
+"distribution. For example, to build against the *{unstable}* release, sid, "
"specify:"
msgstr ""
@@ -1025,11 +1025,11 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#: en/user_customization-packages.ssi:314
msgid ""
-"Let's say you are building a Wheezy live system but need all the live "
-"packages that end up in the binary image to be installed from Sid at build "
-"time. You need to add Sid to your APT sources and pin it so that only the "
+"Let's say you are building a wheezy live system but need all the live "
+"packages that end up in the binary image to be installed from sid at build "
+"time. You need to add sid to your APT sources and pin it so that only the "
"packages you want are installed from it at build time and all others are "
-"taken from the target system distribution, Wheezy. The following will "
+"taken from the target system distribution, wheezy. The following will "
"accomplish this:"
msgstr ""
@@ -1057,7 +1057,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#: en/user_customization-packages.ssi:331
#, no-wrap
-msgid "*{Note:}* Wildcards can be used in package names (e.g. *{Package: live-*}*) with Apt version 0.8.14 or higher. This means that it works with Wheezy using:\n"
+msgid "*{Note:}* Wildcards can be used in package names (e.g. *{Package: live-*}*) with Apt version 0.8.14 or higher. This means that it works with wheezy using:\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
diff --git a/manual/pot/user_installation.ssi.pot b/manual/pot/user_installation.ssi.pot
index 9af86d5..b169e71 100644
--- a/manual/pot/user_installation.ssi.pot
+++ b/manual/pot/user_installation.ssi.pot
@@ -410,8 +410,8 @@ msgstr ""
#: en/user_installation.ssi:125
msgid ""
"You must build either on your target distribution or in a chroot containing "
-"your target platform: this means if your target is Wheezy then you should "
-"build against Wheezy."
+"your target platform: this means if your target is wheezy then you should "
+"build against wheezy."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -419,7 +419,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Use a personal builder such as /{pbuilder}/ or /{sbuild}/ if you need to "
"build live-boot for a target distribution that differs from your build "
-"system. For example, for Wheezy live images, build live-boot in a Wheezy "
+"system. For example, for wheezy live images, build live-boot in a wheezy "
"chroot. If your target distribution happens to match your build system "
"distribution, you may build directly on the build system using #{dpkg-"
"buildpackage}# (provided by the /{dpkg-dev}/ package):"
diff --git a/manual/pt_BR/live-manual.ssm b/manual/pt_BR/live-manual.ssm
index 1add1ba..9416f34 100644
--- a/manual/pt_BR/live-manual.ssm
+++ b/manual/pt_BR/live-manual.ssm
@@ -14,8 +14,8 @@
@publisher: Debian Live Project <debian-live at lists.debian.org>
@make:
- :bold: /Squeeze|squeeze|Wheezy|wheezy|Sid|sid/
- :italics: /live-boot|live-build|live-config|live-magic|live-manual|live-installer|debian-installer-launcher/
+ :bold: /squeeze|wheezy|sid/
+ :italics: /live-boot|live-build|live-config|live-manual|live-installer|debian-installer-launcher/
:num_top: 1
:skin: skin_debian-live
diff --git a/manual/pt_BR/user_customization-packages.ssi b/manual/pt_BR/user_customization-packages.ssi
index ba7a292..89ab2f6 100644
--- a/manual/pt_BR/user_customization-packages.ssi
+++ b/manual/pt_BR/user_customization-packages.ssi
@@ -24,12 +24,12 @@ installed via APT pinning, to name a few possibilities.
The distribution you choose has the broadest impact on which packages are
available to include in your live image. Specify the codename, which
-defaults to #{wheezy}# for the Wheezy version of live-build. Any current
+defaults to #{wheezy}# for the wheezy version of live-build. Any current
distribution carried in the Debian archive may be specified by its codename
here. (See {Terms}#terms for more details.) The #{--distribution}# option
not only influences the source of packages within the archive, but also
instructs live-build to behave as needed to build each supported
-distribution. For example, to build against the *{unstable}* release, Sid,
+distribution. For example, to build against the *{unstable}* release, sid,
specify:
code{
@@ -507,11 +507,11 @@ pinning can be configured either for build time, or else for run time. For
the former, create #{config/chroot_apt/preferences}#. For the latter, create
#{config/includes.chroot/etc/apt/preferences}#.
-Let's say you are building a Wheezy live system but need all the live
-packages that end up in the binary image to be installed from Sid at build
-time. You need to add Sid to your APT sources and pin it so that only the
+Let's say you are building a wheezy live system but need all the live
+packages that end up in the binary image to be installed from sid at build
+time. You need to add sid to your APT sources and pin it so that only the
packages you want are installed from it at build time and all others are
-taken from the target system distribution, Wheezy. The following will
+taken from the target system distribution, wheezy. The following will
accomplish this:
code{
@@ -529,7 +529,7 @@ code{
}code
-*{Note:}* Wildcards can be used in package names (e.g. *{Package: live-*}*) with Apt version 0.8.14 or higher. This means that it works with Wheezy using:
+*{Note:}* Wildcards can be used in package names (e.g. *{Package: live-*}*) with Apt version 0.8.14 or higher. This means that it works with wheezy using:
code{
diff --git a/manual/pt_BR/user_installation.ssi b/manual/pt_BR/user_installation.ssi
index 7382051..c5aa801 100644
--- a/manual/pt_BR/user_installation.ssi
+++ b/manual/pt_BR/user_installation.ssi
@@ -132,12 +132,12 @@ if that is your reason for building these packages from source.
_* Build live-boot and live-config .deb files
You must build either on your target distribution or in a chroot containing
-your target platform: this means if your target is Wheezy then you should
-build against Wheezy.
+your target platform: this means if your target is wheezy then you should
+build against wheezy.
Use a personal builder such as /{pbuilder}/ or /{sbuild}/ if you need to
build live-boot for a target distribution that differs from your build
-system. For example, for Wheezy live images, build live-boot in a Wheezy
+system. For example, for wheezy live images, build live-boot in a wheezy
chroot. If your target distribution happens to match your build system
distribution, you may build directly on the build system using
#{dpkg-buildpackage}# (provided by the /{dpkg-dev}/ package):
diff --git a/manual/ro/live-manual.ssm b/manual/ro/live-manual.ssm
index 1add1ba..9416f34 100644
--- a/manual/ro/live-manual.ssm
+++ b/manual/ro/live-manual.ssm
@@ -14,8 +14,8 @@
@publisher: Debian Live Project <debian-live at lists.debian.org>
@make:
- :bold: /Squeeze|squeeze|Wheezy|wheezy|Sid|sid/
- :italics: /live-boot|live-build|live-config|live-magic|live-manual|live-installer|debian-installer-launcher/
+ :bold: /squeeze|wheezy|sid/
+ :italics: /live-boot|live-build|live-config|live-manual|live-installer|debian-installer-launcher/
:num_top: 1
:skin: skin_debian-live
diff --git a/manual/ro/user_customization-packages.ssi b/manual/ro/user_customization-packages.ssi
index ba7a292..89ab2f6 100644
--- a/manual/ro/user_customization-packages.ssi
+++ b/manual/ro/user_customization-packages.ssi
@@ -24,12 +24,12 @@ installed via APT pinning, to name a few possibilities.
The distribution you choose has the broadest impact on which packages are
available to include in your live image. Specify the codename, which
-defaults to #{wheezy}# for the Wheezy version of live-build. Any current
+defaults to #{wheezy}# for the wheezy version of live-build. Any current
distribution carried in the Debian archive may be specified by its codename
here. (See {Terms}#terms for more details.) The #{--distribution}# option
not only influences the source of packages within the archive, but also
instructs live-build to behave as needed to build each supported
-distribution. For example, to build against the *{unstable}* release, Sid,
+distribution. For example, to build against the *{unstable}* release, sid,
specify:
code{
@@ -507,11 +507,11 @@ pinning can be configured either for build time, or else for run time. For
the former, create #{config/chroot_apt/preferences}#. For the latter, create
#{config/includes.chroot/etc/apt/preferences}#.
-Let's say you are building a Wheezy live system but need all the live
-packages that end up in the binary image to be installed from Sid at build
-time. You need to add Sid to your APT sources and pin it so that only the
+Let's say you are building a wheezy live system but need all the live
+packages that end up in the binary image to be installed from sid at build
+time. You need to add sid to your APT sources and pin it so that only the
packages you want are installed from it at build time and all others are
-taken from the target system distribution, Wheezy. The following will
+taken from the target system distribution, wheezy. The following will
accomplish this:
code{
@@ -529,7 +529,7 @@ code{
}code
-*{Note:}* Wildcards can be used in package names (e.g. *{Package: live-*}*) with Apt version 0.8.14 or higher. This means that it works with Wheezy using:
+*{Note:}* Wildcards can be used in package names (e.g. *{Package: live-*}*) with Apt version 0.8.14 or higher. This means that it works with wheezy using:
code{
diff --git a/manual/ro/user_installation.ssi b/manual/ro/user_installation.ssi
index 7382051..c5aa801 100644
--- a/manual/ro/user_installation.ssi
+++ b/manual/ro/user_installation.ssi
@@ -132,12 +132,12 @@ if that is your reason for building these packages from source.
_* Build live-boot and live-config .deb files
You must build either on your target distribution or in a chroot containing
-your target platform: this means if your target is Wheezy then you should
-build against Wheezy.
+your target platform: this means if your target is wheezy then you should
+build against wheezy.
Use a personal builder such as /{pbuilder}/ or /{sbuild}/ if you need to
build live-boot for a target distribution that differs from your build
-system. For example, for Wheezy live images, build live-boot in a Wheezy
+system. For example, for wheezy live images, build live-boot in a wheezy
chroot. If your target distribution happens to match your build system
distribution, you may build directly on the build system using
#{dpkg-buildpackage}# (provided by the /{dpkg-dev}/ package):
--
live-manual
More information about the debian-live-changes
mailing list