[SCM] CERNLIB is a suite of data analysis tools and libraries created for use in physics experiments, but also with applications to other fields such as the biological sciences branch, master, updated. upstream/2006.dfsg.2-37-g4677385

[Lifeng Sun]

The following commit has been merged in the master branch:
commit fb7714b2b7f0c06c91af8000536b505f5c48b5ba
Author: Lifeng Sun <lifongsun at gmail.com>
Date:   Thu Aug 4 18:21:05 2011 +0800

    Add Danish translation of the debconf templates.

diff --git a/debian/po/gl.po b/debian/po/da.po
similarity index 58%
copy from debian/po/gl.po
copy to debian/po/da.po
index 21dfda8..d5860f6 100644
--- a/debian/po/gl.po
+++ b/debian/po/da.po
@@ -1,16 +1,17 @@
-# Galician translation of cernlib's debconf templates
+# Danish translation cernlib.
+# Copyright (C) 2011 cernlib & nedenstående oversættere.
 # This file is distributed under the same license as the cernlib package.
-# Jacobo Tarrio <jtarrio at debian.org>, 2007.
+# Joe Hansen <joedalton2 at yahoo.dk>, 2011.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cernlib\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Source: cernlib at packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2007-12-12 00:38+0530\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-12-11 19:19+0000\n"
-"Last-Translator: Jacobo Tarrio <jtarrio at debian.org>\n"
-"Language-Team: Galician <proxecto at trasno.net>\n"
-"Language: gl\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-03 17:30+01:00\n"
+"Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2 at yahoo.dk>\n"
+"Language-Team: Danish <debian-l10n-danish at lists.debian.org> \n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -21,13 +22,13 @@ msgstr ""
 #. about servers to be run
 #: ../pawserv.templates:2001
 msgid "Both"
-msgstr "Ámbolos dous"
+msgstr "Begge"
 
 #. Type: select
 #. Description
 #: ../pawserv.templates:2002
 msgid "Servers to be run from inetd:"
-msgstr "Servidores a executar desde inetd:"
+msgstr "Servere som skal køres fra inetd:"
 
 #. Type: select
 #. Description
@@ -37,9 +38,9 @@ msgid ""
 "read local files while running PAW/Paw++) and the zserv daemon (allowing "
 "remote hosts to log in using CERN's ZFTP protocol)."
 msgstr ""
-"Este paquete inclúe o servidor pawserv (que permite ás máquinas remotas ler "
-"ficheiros locais executando PAW/Paw++) e o servidor zserv (que permite ás "
-"máquinas remotas conectarse empregando o protocolo ZFTP do CERN)."
+"Denne pakke inkluderer både dæmonen pawserv (der tillader eksterne værter at "
+"læse lokale filer under kørsel af PAW/Paw++) og dæmonen zserv (der tillader "
+"at eksterne værter logger ind med CERN's ZFTP-protokol)."
 
 #. Type: select
 #. Description
@@ -49,8 +50,6 @@ msgid ""
 "of them may be enabled. Enabling 'pawserv' alone is sufficient for most "
 "users."
 msgstr ""
-"Estes servidores execútanse desde inetd, e pode activar os dous ou só un "
-"deles. Activar \"pawserv\" por si só abonda para a maioría dos usuarios."
-
-#~ msgid "Pawserv, Zserv, Both"
-#~ msgstr "Pawserv, Zserv, Ámbolos dous"
+"Disse servere køres fra inetd-superserveren og enten begge eller kun en af "
+"dem kan aktiveres. Aktivering af »pawserv« er i sig selv nok for de fleste "
+"brugere."

-- 
CERNLIB is a suite of data analysis tools and libraries created for use in physics experiments, but also with applications to other fields such as the biological sciences