[Dwn-trans-commit] CVS german/2006/33
CVS User kreutzm-guest
dwn-trans-commit at lists.alioth.debian.org
Mon Aug 14 16:58:55 UTC 2006
Update of /cvsroot/dwn-trans/german/2006/33
In directory haydn:/tmp/cvs-serv4264
Modified Files:
index.wml
Log Message:
*Sync auf 1.18 (inkl. Anpassung der Übersetzung wo nötig)
*Hinzugekommene Standardtexte übersetzt
*Bug# -> Fehler #
*br -> br /
--- /cvsroot/dwn-trans/german/2006/33/index.wml 2006/08/14 14:50:34 1.10
+++ /cvsroot/dwn-trans/german/2006/33/index.wml 2006/08/14 16:58:55 1.11
@@ -1,11 +1,17 @@
#use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2006-08-ak" SUMMARY=""
-#use wml::debian::translation-check translation="1.14"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.18"
#use wml::debian::acronyms
-# $Id: index.wml,v 1.10 2006/08/14 14:50:34 kreutzm-guest Exp $ XXX
+# $Id: index.wml,v 1.11 2006/08/14 16:58:55 kreutzm-guest Exp $ XXX
<p>Willkommen zur 33. Ausgabe der DWN in diesem Jahr, dem wöchentlichen
Newsletter der Debian-Gemeinschaft. Debian turns 13 this week, so make sure
-you find a <a href="http://wiki.debian.org/Debian13th">party</a> nearby.
+you find a <a href="http://wiki.debian.org/Debian13th">party</a> nearby. Martin Zobel-Helas <a
+href="http://blog.zobel.ftbfs.de/debian/for-those-who-wondered-about-proposed-updates">\
+announced</a> a public <a
+href="http://ftp-master.debian.org/proposed-updates.html">view</a> into the
+queue for proposed updates to the stable release that await approval. Julien
+Danjou <a href="http://julien.danjou.info/blog/index.php/2006/08/01/312-etch-song">\
+published</a> his etch song.</p>
</p>
# From: Mohammed Adnène Trojette <adn+deb at diwi.org>
@@ -28,7 +34,8 @@
gedacht, um Vorab-Veröffentlichungen von Software zu kennzeichnen. Es werde
vor der Zeichenkette der Länge Null einsortiert, so dass Version
<code>1.0~rc4-1</code> von der endgültigen Version <code>1.0-1</code> ersetzt
-werde.</p>
+werde. Die Build-Daemon-Software kann allerdings nicht mit diesem neuen Zeichen
+umgehen.</p>
<p><strong>New Version Naming for Pre-Releases.</strong> Martin F. Krafft <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2006/08/msg00006.html">\
@@ -36,7 +43,8 @@
('~') in version numbers. This special character is intended to be used to
denote pre-releases of software. It is sorted before the zero-length string,
so that version <code>1.0~rc4-1</code> will be superseded by the final version
-<code>1.0-1</code>.</p>
+<code>1.0-1</code>. The build daemon software can't cope with this new
+caracter, though.</p>
<p><strong>Release-Aktualisierung: Erste Pakete eingefroren.</strong> Andreas
Barth <a
@@ -149,7 +157,7 @@
<a href="$(HOME)/devel/ports/sparc">Sparc</a>,
<a href="$(HOME)/devel/ports/mips">MIPS</a>, <a
href="$(HOME)/devel/ports/mipsel">little endian MIPS</a> and
-<a href="$(HOME)/devel/ports/s390">s/390</a> architectures.
+<a href="$(HOME)/devel/ports/s390">S/390</a> architectures.
Installation CDs, other media and detailed errata are <a
href="$(HOME)/devel/debian-installer/">available</a>. All
changes are documented in the development version of the <a
@@ -172,6 +180,191 @@
Privilegien-Erweiterung.</li>
</ul>
+<p><strong>Einen Blick wert.</strong> Die folgenden Pakete wurden kürzlich
+dem Debian-Unstable-Archiv
+<a href="http://packages.debian.org/unstable/newpkg_main">hinzugefügt</a>
+oder enthalten wichtige Aktualisierungen.</p>
+
+<ul>
+<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/science/biosquid">biosquid</a>
+ — Utilities for biological sequence analysis.</li>
+<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/otherosfs/cdrskin">cdrskin</a>
+ — Burns preformatted data to CD-R or CD-RW via libburn.</li>
+<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/games/ceferino">ceferino</a>
+ — Action game similar to Super Pang.</li>
+<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/x11/dmenu">dmenu</a>
+ — Dynamic menu.</li>
+<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/utils/elfutils">elfutils</a>
+ — Collection of utilities to handle ELF objects.</li>
+<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/net/foff">foff</a>
+ — X/GTK+ FTP client - Free Open FTP Face.</li>
+<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/kde/kerry">kerry</a>
+ — Beagle desktop search daemon frontend for KDE.</li>
+<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/kde/komparator">komparator</a>
+ — Directories comparator for KDE.</li>
+<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/kde/ksystemlog">ksystemlog</a>
+ — System log viewer tool for KDE.</li>
+<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/sound/omins">omins</a>
+ — Collection of LADSPA plugins aimed at modular synthesizers.</li>
+<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/graphics/oxine">oxine</a>
+ — Xine OSD (on screen display) GUI.</li>
+<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/net/pymsnt">pymsnt</a>
+ — MSN transport for Jabber.</li>
+<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/web/rest2web">rest2web</a>
+ — Web site builder using ReStructured Text as basic content format.</li>
+<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/sound/rocklight">rocklight</a>
+ — Xmms visualization plugin for Thinklights on IBM Thinkpads.</li>
+<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/net/ser">ser</a>
+ — Sip Express Router, very fast and configurable SIP proxy.</li>
+<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/web/serendipity">serendipity</a>
+ — Weblog manager with extensive theming and plugin support.</li>
+<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/devel/svn-autoreleasedeb">svn-autoreleasedeb</a>
+ — Automatically release/upload Debian packages from SVN.</li>
+<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/x11/ttf-sil-charis">ttf-sil-charis</a>
+ — Smart Unicode font family for Roman or Cyrillic-based writing systems.</li>
+<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/x11/ttf-sil-doulos">ttf-sil-doulos</a>
+ — Smart Unicode font for Latin and Cyrillic scripts.</li>
+<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/devel/unsermake">unsermake</a>
+ — Tool for generating Makefiles, a replacement for automake.</li>
+<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/web/w3c-linkchecker">w3c-linkchecker</a>
+ — W3C Link Checker.</li>
+</ul>
+
+<p><strong>Verwaiste Pakete.</strong> 13 Pakete wurden diese Woche
+aufgegeben und benötigen einen neuen Betreuer. Damit gibt es insgesamt 338
+verwaiste Pakete. Vielen Dank an die bisherigen Betreuer, die ihre Zeit für
+alle zur Verfügung gestellt und damit das Konzept <q>Freie Software</q>
+unterstützt haben. Die vollständige Liste finden Sie auf den <a
+href="$(HOME)/devel/wnpp/"><abbr lang="en"
+title="Work Needing and Prospective Packages">WNPP</abbr>-Seiten</a>.
+Fügen Sie bitte eine Notiz zum
+Fehlerbericht hinzu und benennen Sie ihn in ITA: um, wenn Sie eines dieser
+Pakete übernehmen wollen. Um herauszufinden, welche verwaisten Pakete auf Ihrem
+System installiert sind, könnte das <code>wnpp-alert</code>-Programm aus den
+<code>devscripts</code> hilfreich sein.</p>
+
+<ul>
+<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/web/blogtk">blogtk</a>
+ — GTK Weblogging client.
+ (<a href="http://bugs.debian.org/382797">Fehler #382797</a>)
+ </li>
+<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/devel/libclassworlds-java">classworlds</a>
+ — Java ClassLoader Framework.
+ (<a href="http://bugs.debian.org/382813">Fehler #382813</a>)
+ </li>
+<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/devel/cvsps">cvsps</a>
+ — Tool to generate CVS patch set information.
+ (<a href="http://bugs.debian.org/382809">Fehler #382809</a>)
+ </li>
+<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/net/d4x">d4x</a>
+ — Graphical download manager.
+ (<a href="http://bugs.debian.org/382732">Fehler #382732</a>)
+ </li>
+<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/devel/forrest">forrest</a>
+ — XML based documentation framework.
+ (<a href="http://bugs.debian.org/382814">Fehler #382814</a>)
+ </li>
+<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/gnome/gnome-extra-icons">gnome-extra-icons</a>
+ — Optional GNOME icons.
+ (<a href="http://bugs.debian.org/382810">Fehler #382810</a>)
+ </li>
+<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/devel/groovy">groovy</a>
+ — Agile dynamic language for the Java Virtual Machine.
+ (<a href="http://bugs.debian.org/382815">Fehler #382815</a>)
+ </li>
+<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/devel/jswat">jswat</a>
+ — JPDA Java debugger.
+ (<a href="http://bugs.debian.org/382816">Fehler #382816</a>)
+ </li>
+<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/devel/jswat2">jswat2</a>
+ — JPDA Java debugger.
+ (<a href="http://bugs.debian.org/382817">Fehler #382817</a>)
+ </li>
+<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/perl/libproc-process-perl">libproc-process-perl</a>
+ — Perl library for accessing process table information.
+ (<a href="http://bugs.debian.org/382811">Fehler #382811</a>)
+ </li>
+<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/editors/mined">mined</a>
+ — Powerful text editor with extensive Unicode and CJK support.
+ (<a href="http://bugs.debian.org/382750">Fehler #382750</a>)
+ </li>
+<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/devel/libmockobjects-java">mockobjects</a>
+ — Framework for developing and using mock objects.
+ (<a href="http://bugs.debian.org/382818">Fehler #382818</a>)
+ </li>
+<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/games/xearth">xearth</a>
+ — Shows a rotating earth on your X root window.
+ (<a href="http://bugs.debian.org/382654">Fehler #382654</a>)
+ </li>
+</ul>
+
+<p><strong>Entfernte Pakete.</strong> 15 Pakete sind während der letzten
+Woche aus dem Debian-Archiv <a
+href="http://ftp-master.debian.org/removals.txt">entfernt</a> worden:</p>
+
+<ul>
+<li> libjpeg-mmx — Development files for the IJG JPEG library with mmx optimisation
+ <br /><a href="http://bugs.debian.org/158474">Fehler #158474</a>:
+ Request of QA, RC-buggy, security-buggy, orphaned, upstream gone
+</li>
+<li> uncc — C decompiler for i386
+ <br /><a href="http://bugs.debian.org/314672">Fehler #314672</a>:
+ Request of QA, orphaned, unusable
+</li>
+<li> acidlab — Analysis Console for Intrusion Databases
+ <br /><a href="http://bugs.debian.org/319389">Fehler #319389</a>:
+ Request of maintainer, superseded by acidbase
+</li>
+<li> xcircuit — Draw circuit schematics or almost anything
+ <br /><a href="http://bugs.debian.org/323678">Fehler #323678</a>:
+ Request of QA, orphaned, RC-buggy
+</li>
+<li> swt-pocketpc — Standard Widget Toolkit for PocketPC JAR library
+ <br /><a href="http://bugs.debian.org/324778">Fehler #324778</a>:
+ Request of QA: orphaned, out of date, non-free, few users
+</li>
+<li> nsmon — Intranet/internet server checker
+ <br /><a href="http://bugs.debian.org/327623">Fehler #327623</a>:
+ Request of QA, orphaned, no upstream, better alternatives
+</li>
+<li> qglviewer — Qt/OpenGL-based viewing widget
+ <br /><a href="http://bugs.debian.org/348793">Fehler #348793</a>:
+ Request of QA: orphaned, upstream gone, out of date
+</li>
+<li> psys — P-system emulation libraries for Chipmunk tools [development]
+ <br /><a href="http://bugs.debian.org/354496">Fehler #354496</a>:
+ Request of QA, orphaned, unused
+</li>
+<li> zope-zshell — Command line interface to Zope
+ <br /><a href="http://bugs.debian.org/361018">Fehler #361018</a>:
+ Request of QA, orphaned, not packaged for current Zope
+</li>
+<li> eroaster — GNOME CD burning frontend
+ <br /><a href="http://bugs.debian.org/364280">Fehler #364280</a>:
+ Request of QA, orphaned, RC-buggy
+</li>
+<li> rfb — VNC Server for X11 - exports current display
+ <br /><a href="http://bugs.debian.org/364347">Fehler #364347</a>:
+ Request of QA, orphaned, no upstream, alternatives available
+</li>
+<li> ri — Emacs interface for ri1.6
+ <br /><a href="http://bugs.debian.org/367006">Fehler #367006</a>:
+ Request of maintainer, ruby1.6 removal, RC-buggy
+</li>
+<li> animal — AN IMAging Library written in C
+ <br /><a href="http://bugs.debian.org/369209">Fehler #369209</a>:
+ Request of QA, obsolete, orphaned, alternatives exist
+</li>
+<li> yank — Yet another notekeeper
+ <br /><a href="http://bugs.debian.org/374129">Fehler #374129</a>:
+ Request of QA, unmaintained, buggy, old, has replacements
+</li>
+<li> ruby1.6 — Curses interface for Ruby 1.6.x
+ <br /><a href="http://bugs.debian.org/378111">Fehler #378111</a>:
+ Request of maintainer, obsolete
+</li>
+</ul>
+
<p><strong>Want to continue reading DWN?</strong> Please help us create this
newsletter. We still need more volunteer writers who watch the Debian
community and report about what is going on. Please see the <a
More information about the Dwn-trans-commit
mailing list