[Dwn-trans-commit] CVS german/2006/34

[CVS User kreutzm-guest]

Update of /cvsroot/dwn-trans/german/2006/34
In directory haydn:/tmp/cvs-serv13015

Modified Files:
	index.wml 
Log Message:
Öffentlichkeitsarbeit für Debian-Veranstaltungen


--- /cvsroot/dwn-trans/german/2006/34/index.wml	2006/08/21 17:33:29	1.9
+++ /cvsroot/dwn-trans/german/2006/34/index.wml	2006/08/21 19:37:21	1.10
@@ -1,7 +1,7 @@
 #use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2006-08-nic" SUMMARY=""
 #use wml::debian::translation-check translation="1.24"
 #use wml::debian::acronyms
-# $Id: index.wml,v 1.9 2006/08/21 17:33:29 kreutzm-guest Exp $ XXX
+# $Id: index.wml,v 1.10 2006/08/21 19:37:21 kreutzm-guest Exp $ XXX
 
 <p>Willkommen zur 34. Ausgabe der DWN in diesem Jahr, dem wöchentlichen
 Newsletter der Debian-Gemeinschaft. Jörg Jaspert gab <a
@@ -106,6 +106,18 @@
 CDs/DVDs inserted in the drive. Such features should contribute to
 make Debian a nicer desktop distribution.</p>
 
+<p><strong>Öffentlichkeitsarbeit für Debian-Veranstaltungen.</strong> Joey 
+Schulze <a
+href="http://lists.debian.org/debian-events-eu/2006/08/msg00000.html">\
+bat darum</a>, Veranstaltungen mehr zu betonen. Er schlug auch vor, mehr 
+Vorträge und Workshops mit Debian-Hintergrund zu halten und mehr Werbung 
+zu machen. Dies würde mehr Interesse bei Benutzern wecken, Debian-Leute auf
+Ausstellungen und Konferenzen zu treffen und Entwicklern eine bessere 
+Möglichkeit geben, mit Benutzern von Person zu Person zu reden. Es wäre auch
+nett, falls ein <a
+href="$(HOME)/events/2005/0203-solutionslinux-report">Bericht</a> nach der
+Veranstaltung geschrieben werden könnte.</p>
+
 <p><strong>Publicity for Debian Events.</strong> Joey Schulze <a
 href="http://lists.debian.org/debian-events-eu/2006/08/msg00000.html">\
 asked</a> to emphasise events a bit more again.  He suggested also more