[Dwn-trans-commit] CVS german/2006/34

[CVS User kreutzm-guest]

Update of /cvsroot/dwn-trans/german/2006/34
In directory haydn:/tmp/cvs-serv4929

Modified Files:
	index.wml 
Log Message:
Neue Architekturen für Pakete


--- /cvsroot/dwn-trans/german/2006/34/index.wml	2006/08/22 18:46:08	1.16
+++ /cvsroot/dwn-trans/german/2006/34/index.wml	2006/08/22 18:56:13	1.17
@@ -1,7 +1,7 @@
 #use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2006-08-nic" SUMMARY=""
 #use wml::debian::translation-check translation="1.30"
 #use wml::debian::acronyms
-# $Id: index.wml,v 1.16 2006/08/22 18:46:08 kreutzm-guest Exp $ XXX
+# $Id: index.wml,v 1.17 2006/08/22 18:56:13 kreutzm-guest Exp $ XXX
 
 <p>Willkommen zur 34. Ausgabe der DWN in diesem Jahr, dem wöchentlichen
 Newsletter der Debian-Gemeinschaft. Jörg Jaspert gab <a
@@ -178,6 +178,20 @@
 least one month before it migrates into <a href="$(HOME)/releases/testing/">\
 testing</a>.</p>
 
+<p><strong>Neue Architekturen für Pakete.</strong> Ludovic Brenta <a
+href="http://lists.debian.org/debian-devel/2006/07/msg00537.html">fragte 
+sich</a>, wie er den <a href="$(HOME)/devel/buildd/">Bau-Daemon</a> informieren
+solle, dass ein Paket auf einer anderen Architektur als vorher gebaut werden
+solle. Luk Claes <a
+href="http://lists.debian.org/debian-devel/2006/07/msg00538.html">\
+antwortete</a>, dass die Betreuer von <a
+href="http://cvs.debian.org/srcdep/Packages-arch-specific?cvsroot=dak">\
+Packages-arch-specific</a> benachrichtigt werden müssten. Wouter Verhelst <a
+href="http://lists.debian.org/debian-devel/2006/07/msg00583.html">ergänzte</a>
+eine Erklärung, warum die wanna-build-Datenbank nicht die control-Dateien
+sondern Index-Dateien des Archivs verwende.
+</p>
+
 <p><strong>New Architectures for Packages.</strong> Ludovic Brenta <a
 href="http://lists.debian.org/debian-devel/2006/07/msg00537.html">wondered</a>
 how to inform <a href="$(HOME)/devel/buildd/">build daemon</a> that a package