[Dwn-trans-commit] CVS german/2006/23

[CVS User kreutzm-guest]

Update of /cvsroot/dwn-trans/german/2006/23
In directory haydn:/tmp/cvs-serv24863

Modified Files:
	index.wml 
Log Message:
Antworten an Jens


--- /cvsroot/dwn-trans/german/2006/23/index.wml	2006/06/07 17:30:31	1.31
+++ /cvsroot/dwn-trans/german/2006/23/index.wml	2006/06/07 17:39:23	1.32
@@ -1,7 +1,7 @@
 #use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2006-06-06" SUMMARY="Vertrauensnetz, Woody, Öffentlichkeitsarbeit, DebConf, Installation, IRC, Veröffentlichung, Menü, Desktop"
 #use wml::debian::translation-check translation="1.3"
 #use wml::debian::acronyms
-# $Id: index.wml,v 1.31 2006/06/07 17:30:31 florian Exp $ XXX
+# $Id: index.wml,v 1.32 2006/06/07 17:39:23 kreutzm-guest Exp $ XXX
 
 <p>Willkommen zur 23. Ausgabe der DWN in diesem Jahr, dem wöchentlichen
 Newsletter der Debian-Gemeinschaft. Enrico Zini
@@ -267,6 +267,9 @@
 # they??? (Plural?)
 #FE: Soll geschlechtsneutrale Sprache sein
 #Jens: Klingt für mich trotzdem falsch
+#HK: Ist es auch, aber ein Versuch, kein Geschlecht zu bevorzugen. Vorletztes
+#Jahr gab es mal einen langen Diskussionsstrang bezüglich deutscher Handhabung
+#von diesem Thema, nur leider keinen wirklich brauchbaren Konsens ...
 they apply.  He also suggested to separate upload permissions, system accounts
 and voting rights which would mean a reform of the Debian project.</p>
 
@@ -340,6 +343,11 @@
 # Wenn ihr sowieso an Joey schreibt, so könnt und solltet ihr sogar, die
 # FIXMEs aufgreifen, eventuell fällt euch auch eine bessere Formulierung als
 # mir ein, so dass Joey sich das beste heraussuchen kann.
+#HK: Also ich melde i.d.R. alles gleich an Joey. Und ich fände es blöd, wenn
+#Joey von mehreren die gleiche Meldung bekommt. Und eigentlich denke ich, dass
+#jeder ruhig seine Sachen melden sollte. Verbleiben wir also so, dass ich ggf.
+#zu Deinen Kommetare meine hinzufüge, aber das Melden dann weiterhin Dir
+#bleibt (nach ggf. Lesen meiner Kommentare)
     &mdash; List all PA-RISC devices currently on system.</li>
 <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/web/memories">memories</a>
     &ndash; Webbasierte Anwendung zum Darstellen von Fotos.</li>