[Dwn-trans-commit] CVS german/2006/23

[CVS User florian]

Update of /cvsroot/dwn-trans/german/2006/23
In directory haydn:/tmp/cvs-serv23877

Modified Files:
	index.wml 
Log Message:
letzte(?) Anpassungen

--- /cvsroot/dwn-trans/german/2006/23/index.wml	2006/06/07 17:45:45	1.33
+++ /cvsroot/dwn-trans/german/2006/23/index.wml	2006/06/07 20:42:17	1.34
@@ -1,7 +1,7 @@
 #use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2006-06-06" SUMMARY="Vertrauensnetz, Woody, Öffentlichkeitsarbeit, DebConf, Installation, IRC, Veröffentlichung, Menü, Desktop"
 #use wml::debian::translation-check translation="1.3"
 #use wml::debian::acronyms
-# $Id: index.wml,v 1.33 2006/06/07 17:45:45 kreutzm-guest Exp $ XXX
+# $Id: index.wml,v 1.34 2006/06/07 20:42:17 florian Exp $ XXX
 
 <p>Willkommen zur 23. Ausgabe der DWN in diesem Jahr, dem wöchentlichen
 Newsletter der Debian-Gemeinschaft. Enrico Zini
@@ -101,6 +101,7 @@
 #leo sagt würzig. Aber Du hast recht - der Sprachwitz ist raus, da »hot« sowohl
 # heiß als auch scharf heißt. Florian, falls Dir ein analogon auf deutsch 
 # einfällt? 
+#FE: Nö, leider. Bleiben wir vorerst bei »Heiß, würzig«.
 Miller <a href="http://business.newsforge.com/article.pl?sid=06/05/22/1240231">\
 berichtete</a>, dass die diesjährige <a href="$(HOME)/events/2006/0514-debconf">\
 Debconf</a> nahezu 300 Debian-Entwickler, Paketbetreuer und andere
@@ -130,8 +131,7 @@
 fuhr fort zu <a
 href="http://www.enterprisenetworkingplanet.com/netos/article.php/3608361">\
 erklären</a>, wie eine Netz-Installation mit entweder einem USB-Stick oder einer
-alten CD-ROM oder sogar einer antiken 3,5"-Diskette gestartet werden könne. 
-#mk: antiquierten
+alten CD-ROM oder sogar einer antiquierten 3,5"-Diskette gestartet werden könne. 
 </p>
 
 <p><strong>Automatic Debian Installation with Pre-Seeding.</strong> Carla