[Dwn-trans-commit] CVS german/2006/24

[CVS User kreutzm-guest]

Update of /cvsroot/dwn-trans/german/2006/24
In directory haydn:/tmp/cvs-serv15235

Modified Files:
	index.wml 
Log Message:
Graphischer Reportbug


--- /cvsroot/dwn-trans/german/2006/24/index.wml	2006/06/11 12:27:02	1.9
+++ /cvsroot/dwn-trans/german/2006/24/index.wml	2006/06/11 12:41:00	1.10
@@ -1,7 +1,7 @@
 #use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2006-06-hk" SUMMARY=""
 #use wml::debian::translation-check translation="1.19"
 #use wml::debian::acronyms
-# $Id: index.wml,v 1.9 2006/06/11 12:27:02 kreutzm-guest Exp $ XXX
+# $Id: index.wml,v 1.10 2006/06/11 12:41:00 kreutzm-guest Exp $ XXX
 
 <p>Willkommen zur 24. Ausgabe der DWN in diesem Jahr, dem wöchentlichen
 Newsletter der Debian-Gemeinschaft. Jeff Licquia <a
@@ -81,6 +81,15 @@
 possible to minimise the number of packages which are no longer supported by
 upstream as they were only referenced by the old GnuCash version.</p>
 
+<p><strong>Graphischer Reportbug.</strong> Philipp Kern <a
+href="http://blog.philkern.de/archives/177-First-SoC-status-report-Reportbug-Gnome2-GUI.html">\
+berichtete</a>, dass er dabei sei, eine graphische Oberfläche für das <a 
+href="http://packages.debian.org/reportbug">Reportbug</a>-Werkzeug zu schreiben.
+Das Ziel sei es, unerfahrenen Benutzern eine Möglichkeit zu geben, Fehler und
+Wünsche an die Entwickler zu berichten. Philipps Projekt ist Teil von Debians <a
+href="http://wiki.debian.org/SummerOfCode2006">Teilname</a> an dem diesjährigen
+<q><a href="http://code.google.com/soc/">Summer of Code</a></q> von Google.</p>
+
 <p><strong>Graphical Reportbug.</strong> Philipp Kern <a
 href="http://blog.philkern.de/archives/177-First-SoC-status-report-Reportbug-Gnome2-GUI.html">\
 reported</a> that he is in the process of programming a graphical frontend to