[Dwn-trans-commit] CVS french/2006/26

[CVS User fbothamy-guest]

Update of /cvsroot/dwn-trans/french/2006/26
In directory haydn:/tmp/cvs-serv24831

Modified Files:
	index.wml 
Log Message:
Correction de 2 typos


--- /cvsroot/dwn-trans/french/2006/26/index.wml	2006/06/29 07:51:40	1.9
+++ /cvsroot/dwn-trans/french/2006/26/index.wml	2006/06/29 07:56:09	1.10
@@ -116,9 +116,9 @@
 <p><strong>Arrêter les démons lors de la suppression.</strong> Michael Prokop
 s'est <a href="http://lists.debian.org/debian-devel/2006/05/msg02437.html">\
 interrogé</a> sur les scripts de responsable qui échouent quand ils n'arrivent
-pas à stopper le processus de démonà stopper. Henrique de Moraes Holschuh a <a
+pas à stopper le processus de démon à stopper. Henrique de Moraes Holschuh a <a
 href="http://lists.debian.org/debian-devel/2006/05/msg02470.html">ajouté</a>
-que les sibles d'arrêt doivent sortir avec un code de retour à zéro si le
+que les cibles d'arrêt doivent sortir avec un code de retour à zéro si le
 service est déjà stoppé. Bert Schubert a <a
 href="http://lists.debian.org/debian-devel/2006/05/msg02483.html">expliqué</a>
 que la bonne solution pour des environnements «&nbsp;chrootés&nbsp;» est