[Dwn-trans-commit] CVS french/2006/19
CVS User adn-guest
dwn-trans-commit at lists.alioth.debian.org
Wed May 10 08:42:01 UTC 2006
Update of /cvsroot/dwn-trans/french/2006/19
In directory haydn:/tmp/cvs-serv28881
Modified Files:
index.wml
Log Message:
mise à jour du fichier par rapport aux versions 1.29 d'infodrom.org
et v1.6 de debian.org [Frédéric Bothamy]
--- /cvsroot/dwn-trans/french/2006/19/index.wml 2006/05/08 22:55:19 1.1
+++ /cvsroot/dwn-trans/french/2006/19/index.wml 2006/05/10 08:42:01 1.2
@@ -1,8 +1,8 @@
#use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2006-05-09" SUMMARY="Terminologie, IRC, Publication, BTS, Préremplissage, Code, Wiki, Karma"
-#use wml::debian::translation-check translation="N/A" maintainer="Frédéric Bothamy"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.6" maintainer="Frédéric Bothamy"
-<page title="Debian Weekly News #19 -- 9 mai 2006 -- v1.24 sur cvs.infodrom.org">
-<!-- $Id: index.wml,v 1.1 2006/05/08 22:55:19 adn-guest Exp $ -->
+<page title="Debian Weekly News #19 -- 9 mai 2006 -- v1.29 sur cvs.infodrom.org">
+<!-- $Id: index.wml,v 1.2 2006/05/10 08:42:01 adn-guest Exp $ -->
<p>Nous avons le plaisir de vous présenter la 19e <em>DWN</em> de
l'année, la lettre d'information hebdomadaire de la communauté Debian. Uwe
@@ -33,7 +33,7 @@
href="http://www.freenode.net/">Freenode</a> vers le réseau <a
href="http://www.oftc.net/oftc/">OFTC</a> qui est un projet soutenu par <a
href="http://www.spi-inc.org/">SPI</a> et qui héberge des canaux IRC pour un
-grand nombre de projets à source ouvert. La question de Steve a été soutenue
+grand nombre de projets à source ouvert. L'intention de Steve a été soutenue
par un certain nombre de responsables. Ce déplacement aurait l'avantage que
tous les canaux IRC liés à Debian seraient concentrés sur un seul réseau
IRC. Paul Johnson a <a
@@ -74,7 +74,7 @@
toutes les questions <a
href="http://packages.debian.org/debconf">debconf</a> posées pendant
l'installation. Sa génération est expliquée dans l'article. L'emplacement de
-ce fichier peut être donné comme un fichier local ou par une URL.</p>
+ce fichier peut être donné par un chemin ou une URL.</p>
<p><strong>Participation de Debian au <q>Summer of Code</q>.</strong> Le
projet Debian a <a href="$(HOME)/News/2006/20060508">annoncé</a> sa
@@ -95,7 +95,7 @@
macros </a> convertissant un document OpenOffice.org en syntaxe MoinMoin. Il a
ensuite <a href="http://lists.debian.org/debian-edu/2006/05/msg00017.html">\
indiqué</a> avec généré avec succès des PDF à partir de la page de Wiki en
-exportant son contenu en tant que Docbook/XML.</p>
+exportant son contenu en tant que Docbook XML.</p>
<p><strong>Résurrection du karma du responsable.</strong> L'ancienne page de
karma de Dirk Eddelbüttel et la page d'état des paquets de Takuo Kitame
@@ -116,7 +116,11 @@
<li>DSA 1051 : <a href="$(HOME)/security/2006/dsa-1051">mozilla-thunderbird</a>
— Plusieurs failles ;
<li>DSA 1052 : <a href="$(HOME)/security/2006/dsa-1052">cgiirc</a>
- — Exécution de code arbitraire.
+ — Exécution de code arbitraire ;
+<li>DSA 1053 : <a href="$(HOME)/security/2006/dsa-1053">mozilla</a>
+ — Exécution de code arbitraire ;
+<li>DSA 1054 : <a href="$(HOME)/security/2006/dsa-1054">tiff</a>
+ — Déni de service et exécution de code arbitraire.
</ul>
<p><strong>Nouveaux paquets ou paquets dignes d'intérêt.</strong> Les paquets
@@ -137,7 +141,7 @@
— Gestionnaire de téléphone.</li>
</ul>
-<p><strong>Paquets orphelins.</strong> 13 paquets sont devenus orphelins
+<p><strong>Paquets orphelins.</strong> 6 paquets sont devenus orphelins
cette semaine et ont besoin d'un nouveau responsable. Ce qui fait un total de
302 paquets orphelins. Un grand merci aux précédents responsables qui ont
contribué à la communauté du logiciel libre. Consultez les <a
@@ -146,14 +150,6 @@
si vous prévoyez de prendre la responsabilité d'un paquet.</p>
<ul>
-<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/otherosfs/autopilot">autopilot</a>
- — Surveillance de la ligne DTR de /dev/palm et exécution d'une commande pour lancer la synchronisation
- (<a href="http://bugs.debian.org/364470">bogue n° 364470</a>) ;
- </li>
-<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/utils/emelfm">emelfm</a>
- — Gestionnaire de fichiers pour X/GTK
- (<a href="http://bugs.debian.org/364442">bogue n° 364442</a>) ;
- </li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/utils/f-prot-installer">f-prot-installer</a>
— Paquet d'installation de l'antivirus F-Prot(tm)
(<a href="http://bugs.debian.org/364731">bogue n° 364731</a>) ;
@@ -166,37 +162,17 @@
— Organisateurs de signets GNOME
(<a href="http://bugs.debian.org/366013">bogue n° 366013</a>) ;
</li>
-<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/gnome/gnome-iconedit">gnome-iconedit</a>
- — Petit outil pour créer des icônes pour le bureau GNOME
- (<a href="http://bugs.debian.org/366012">bogue n° 366012</a>) ;
- </li>
-<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/x11/mgapdesk">mgapdesk</a>
- — Outil de configuration pour carte vidéo Matrox
- (<a href="http://bugs.debian.org/364344">bogue n° 364344</a>) ;
- </li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/net/qtorrent">qtorrent</a>
— Client BitTorrent graphique utilisant Qt 3.x
(<a href="http://bugs.debian.org/365959">bogue n° 365959</a>) ;
</li>
-<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/x11/rfb">rfb</a>
- — Serveur VNC pour X11 – exporte l'affichage actuel
- (<a href="http://bugs.debian.org/364347">bogue n° 364347</a>) ;
- </li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/devel/rtlinux">rtlinux</a>
— Real-Time-Linux, un système d'exploitation temps réel dur compatible POSIX
(<a href="http://bugs.debian.org/365717">bogue n° 365717</a>) ;
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/devel/svn-arch-mirror">svn-arch-mirror</a>
— Miroitage dans un seul sens d'un système de gestion de révision Subversion vers Arch
- (<a href="http://bugs.debian.org/364859">bogue n° 364859</a>) ;
- </li>
-<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/net/svncviewer">svncviewer</a>
- — Logiciel client VNC pour SVGA
- (<a href="http://bugs.debian.org/364499">bogue n° 364499</a>) ;
- </li>
-<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/misc/xclass-common">xclass</a>
- — Boîte à outils d'interface utilisateur graphique C++ pour X
- (<a href="http://bugs.debian.org/364349">bogue n° 364349</a>).
+ (<a href="http://bugs.debian.org/364859">bogue n° 364859</a>).
</li>
</ul>
More information about the Dwn-trans-commit
mailing list