[Dwn-trans-commit] CVS german/2006/19
CVS User florian
dwn-trans-commit at lists.alioth.debian.org
Wed May 10 12:19:41 UTC 2006
Update of /cvsroot/dwn-trans/german/2006/19
In directory haydn:/tmp/cvs-serv23129
Modified Files:
index.wml
Log Message:
Anpassung des Kommentars
--- /cvsroot/dwn-trans/german/2006/19/index.wml 2006/05/10 09:07:35 1.21
+++ /cvsroot/dwn-trans/german/2006/19/index.wml 2006/05/10 12:19:41 1.22
@@ -1,7 +1,7 @@
#use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2006-05-19" SUMMARY="Terminologie, IRC, Veröffentlichung, BTS, Voreinstellungen, Programmieren, Wiki, Karma"
#use wml::debian::translation-check translation="1.6"
#use wml::debian::acronyms
-# $Id: index.wml,v 1.21 2006/05/10 09:07:35 jseidel-guest Exp $ XXX
+# $Id: index.wml,v 1.22 2006/05/10 12:19:41 florian Exp $ XXX
<p>Willkommen zur 19. Ausgabe der DWN in diesem Jahr, dem wöchentlichen
Newsletter der Debian-Gemeinschaft. Uwe Hermann
@@ -57,11 +57,7 @@
ein unterstütztes Projekt von <a href="http://www.spi-inc.org/">SPI</a> sei
und IRC-Kanäle für viele Open-Source-Projekte beherberge. Steves Absicht wurde
durch einige Entwickler unterstützt. Diese Verschiebung hätte den Vorteil,
-#FE: Änderung des Genus Verbi hier OK?
-#Jens: Bitte nicht so geschwollen, ich verstehe nichts!
-# Falls du dich auf Kanäle statt Kanal beziehst, wäre eine Diskussion
-# im Englischen Abschnitt sinnvoller, da es dort auch so steht. Eventuell
-# sind ja schon alle IRC-Kanäle bei OFTC, dann wäre die Aussage richtig!
+#FE: Wechsel von Passiv zu Aktiv bei »concentrate« OK?
dass alle Debian-bezogenen IRC-Kanäle sich auf ein IRC-Netzwerk konzentrieren
könnten. Paul Johnson
<a href="http://lists.debian.org/debian-project/2006/04/msg00342.html">\
More information about the Dwn-trans-commit
mailing list