[Dwn-trans-commit] CVS german/2006/20

[CVS User kreutzm-guest]

Update of /cvsroot/dwn-trans/german/2006/20
In directory haydn:/tmp/cvs-serv7939

Modified Files:
	index.wml 
Log Message:
Nicht-freie Dokumentation paketieren


--- /cvsroot/dwn-trans/german/2006/20/index.wml	2006/05/15 19:14:31	1.17
+++ /cvsroot/dwn-trans/german/2006/20/index.wml	2006/05/15 19:24:10	1.18
@@ -1,7 +1,7 @@
 #use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2006-05-16" SUMMARY=""
 #use wml::debian::translation-check translation="1.26"
 #use wml::debian::acronyms
-# $Id: index.wml,v 1.17 2006/05/15 19:14:31 kreutzm-guest Exp $ XXX
+# $Id: index.wml,v 1.18 2006/05/15 19:24:10 kreutzm-guest Exp $ XXX
 
 <p>Willkommen zur 20. Ausgabe der DWN in diesem Jahr, dem wöchentlichen
 Newsletter der Debian-Gemeinschaft. In einem <a
@@ -201,6 +201,19 @@
 simple rebuild.  Packages building a native JNI library will need some manual
 action, though.</p>
 
+<p><strong>Nicht-freie Dokumentation paketieren.</strong> Jérôme Marant <a
+href="http://lists.debian.org/debian-devel/2006/03/msg01061.html">fragte 
+sich</a>, wie Betreuer Original-Quellpakete handhabten, die unter der <a
+href="http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html">GNU FDL</a> lizenzierte 
+Dokumentation enthielten, wenn sie diese Dokumentation für <code>non-free</code>
+paketieren wollten.  Manoj Srivastava <a
+href="http://lists.debian.org/debian-devel/2006/03/msg01063.html">\
+berichtete</a>, dass er zwei separate Quellpakete erstellt habe, die entweder
+den Code oder die nicht-freie Dokumentation enthielten. Das nicht-freie
+Quellpakete <a
+href="http://lists.debian.org/debian-devel/2006/03/msg01072.html">müsse</a>
+umbenannt werden.</p>
+
 <p><strong>Packaging non-free Documentation.</strong> Jérôme Marant <a
 href="http://lists.debian.org/debian-devel/2006/03/msg01061.html">wondered</a>
 how maintainers deal with original source packages that contain documentation
@@ -209,7 +222,7 @@
 Manoj Srivastava <a
 href="http://lists.debian.org/debian-devel/2006/03/msg01063.html">reported</a>
 that he has created two distinct source packages containing either the code or
-the non-free documentat.  the non-free source package <a
+the non-free documentation.  The non-free source package <a
 href="http://lists.debian.org/debian-devel/2006/03/msg01072.html">needs</a> to
 be renamed.</p>