[Dwn-trans-commit] CVS german/2006/21

[CVS User jseidel-guest]

Update of /cvsroot/dwn-trans/german/2006/21
In directory haydn:/org/alioth.debian.org/chroot/home/users/jseidel-guest/german/2006/21

Modified Files:
	index.wml 
Log Message:
Sync to 1.16

--- /cvsroot/dwn-trans/german/2006/21/index.wml	2006/05/22 20:56:30	1.16
+++ /cvsroot/dwn-trans/german/2006/21/index.wml	2006/05/23 07:07:40	1.17
@@ -1,7 +1,7 @@
 #use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2006-05-23" SUMMARY=""
-#use wml::debian::translation-check translation="1.15"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.16"
 #use wml::debian::acronyms
-# $Id: index.wml,v 1.16 2006/05/22 20:56:30 jseidel-guest Exp $ XXX
+# $Id: index.wml,v 1.17 2006/05/23 07:07:40 jseidel-guest Exp $ XXX
 
 <p>Willkommen zur 21. Ausgabe der DWN in diesem Jahr, dem wöchentlichen
 Newsletter der Debian-Gemeinschaft.
@@ -60,7 +60,7 @@
 href="http://packages.debian.org/kaffe">Kaffe</a> and <a
 href="http://packages.debian.org/gcj">GCJ</a>.  Red Hat, however, <a
 href="http://www.regdeveloper.co.uk/2006/05/18/red_hat_sun_java_license/">\
-complained</a> that is not free enough and that Sun should free their virtual
+complained</a> that this is not free enough and that Sun should free their virtual
 machine (JVM) at least.</p>
 
 # From: Thomas Bliesener <nospam at melix.com.mx>