[Dwn-trans-commit] CVS german/2006/22

[CVS User kreutzm-guest]

Update of /cvsroot/dwn-trans/german/2006/22
In directory haydn:/tmp/cvs-serv1087

Modified Files:
	index.wml 
Log Message:
Ein Debian-Layout für Arbeitsoberflächen


--- /cvsroot/dwn-trans/german/2006/22/index.wml	2006/05/24 19:07:29	1.2
+++ /cvsroot/dwn-trans/german/2006/22/index.wml	2006/05/24 19:13:55	1.3
@@ -1,13 +1,24 @@
 #use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2006-05-hk" SUMMARY=""
 #use wml::debian::translation-check translation="1.4"
 #use wml::debian::acronyms
-# $Id: index.wml,v 1.2 2006/05/24 19:07:29 kreutzm-guest Exp $ XXX
+# $Id: index.wml,v 1.3 2006/05/24 19:13:55 kreutzm-guest Exp $ XXX
 
 <p>Willkommen zur 22. Ausgabe der DWN in diesem Jahr, dem wöchentlichen
 Newsletter der Debian-Gemeinschaft.</p>
 
 # From: Luis Matos <gass at otiliamatos.ath.cx>
 
+<p><strong>Ein Debian-Layout für Arbeitsoberflächen.</strong> Luis Matos <a
+href="http://bugs.debian.org/368594">bat</a> um ein Hintergrund-Thema um die <a
+href="http://bugs.debian.org/288393">Benutzer-Wahrnehmung</a> des 
+#HK: Desktop hier auch übersetzen?
+Debian-Desktops zu <a
+href="http://lists.debian.org/debian-desktop/2006/05/msg00007.html">\
+verbessern</a>. Das Thema sollte ein Hintergrundbild, Starbildschirme und <a
+href="http://bugs.debian.org/368599">Icons</a> enthalten. Er schlug vor, einen
+geleiteten Wettbewerb zu organisieren.
+</p>
+
 <p><strong>Creating a Debian Layout for Desktops.</strong> Luis Matos <a
 href="http://bugs.debian.org/368594">asked</a> for a background theme to
 <a href="http://lists.debian.org/debian-desktop/2006/05/msg00007.html">\