[Dwn-trans-commit] CVS french/2006/40

CVS User fbothamy-guest dwn-trans-commit at lists.alioth.debian.org
Thu Nov 2 03:44:14 CET 2006


Update of /cvsroot/dwn-trans/french/2006/40
In directory alioth:/tmp/cvs-serv27964

Modified Files:
	index.wml 
Log Message:
Suppression des parties inutiles


--- /cvsroot/dwn-trans/french/2006/40/index.wml	2006/11/01 22:20:12	1.12
+++ /cvsroot/dwn-trans/french/2006/40/index.wml	2006/11/02 02:44:13	1.13
@@ -1,11 +1,6 @@
 #use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2006-10-31" SUMMARY="BLOBs, Événements, Vidéos, Internationalisation, Installateur, Dunc-Tank, MPlayer, Firefox"
 #use wml::debian::translation-check translation="1.5" maintainer="Frédéric Bothamy"
 
-<page title="Debian Weekly News #XX -- 31 octobre 2006 -- v1.39 sur cvs.infodrom.org">
-<!-- $Id: index.wml,v 1.12 2006/11/01 22:20:12 fbothamy-guest Exp $ -->
-
-# From: Thomas Bliesener <nospam at melix.com.mx>
-
 <p>Nous avons le plaisir de vous présenter la 40e&nbsp;<em>DWN</em> de
 l'année, la lettre d'information de la communauté Debian. Le site <a
 href="http://www.debianhelp.co.uk/">DebianHelp</a> contient beaucoup
@@ -21,8 +16,6 @@
 href="http://en.wikipedia.org/wiki/Nokia_770_Internet_Tablet">\
 Nokia&nbsp;770</a>.</p>
 
-# From: Thomas Viehmann <tv at beamnet.de>
-
 <p><strong>Microcodes binaires sans source dans les paquets Debian du noyau
 Linux&nbsp;2.6.</strong> Frederik Schüler a <a
 href="http://lists.debian.org/debian-release/2006/09/msg00215.html">annoncé</a>
@@ -33,8 +26,6 @@
 anticipe que cela sera indéfiniment différé et a décidé que cela n'était pas
 acceptable d'un point de vue de la publication.</p>
 
-# From: Sebastian Feltel <sebastian at feltel.de>
-
 <!-- introductory talk ? -->
 <p><strong>Practical Linux Day à Gießen.</strong> Le 21&nbsp;octobre, s'est
 tenu le sixième <a href="http://www.practical-linux.de/">Practical Linux
@@ -46,7 +37,6 @@
 Martin «&nbsp;Joey&nbsp;» Schulze a également présenté un exposé d'introduction sur
 le projet Debian.</p>
 
-# From: Felipe Augusto van de Wiel <felipe at cathedrallabs.org> (3x)
 <!-- datacenter ? -->
 <p><strong>Vidéos de la réunion sur l'internationalisation.</strong> Nicolas
 François a <a
@@ -111,8 +101,6 @@
 événement. Kurt Gramlich et lui-même se sont proposés pour un autre exposé,
 ils ont également discutés d'autres problèmes de façon plus détaillée.</p>
 
-# From: Sebastian Feltel <sebastian at feltel.de>
-
 <p><strong>Appel au test de l'installateur Debian.</strong> Frans Pop a lancé
 un <a
 href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2006/10/msg00021.html">\
@@ -138,8 +126,6 @@
 réponses et listés des zones où les développeurs ont réduit leur contribution
 en raison d'une perte de motivation résultante.</p>
 
-# From: Joey Hess <joeyh at debian.org> (2x)
-
 <p><strong>Mplayer dans <em>Sid</em>.</strong> Le paquet <a
 href="http://packages.debian.org/mplayer">mplayer</a> a finalement été <a
 href="http://lists.debian.org/debian-user/2006/10/msg02869.html">accepté</a>
@@ -162,8 +148,6 @@
 préparatifs ont déjà <a href="$(HOME)/devel/debian-installer/News/2006/20061017">cassé</a>
 la plupart des images de la bêta&nbsp;3.</p>
 
-# From: Thomas Bliesener <nospam at melix.com.mx>
-
 <p><strong>Firefox devient Iceweasel.</strong> En raison de <a
 href="http://lists.debian.org/debian-legal/2004/12/msg00328.html">problèmes</a>
 de marque déposée, le projet Debian s'est senti forcé à renommer le navigateur
@@ -182,13 +166,6 @@
 paquets.</p>
 
 <ul>
-<!-- Emacs regexp : "^<li>DSA \([0-9]+\): <a \(.+\) \(?:--\|&mdash;\)
-    \([^\.]+\)\." => "<li>DSA&nbsp;\1&nbsp;: <a \2
-    &mdash;&nbsp;\3&nbsp;;" -->
-<li>DSA&nbsp;XXXX&nbsp;: <a href="$(HOME)/security/2006/dsa-XXXX">paquet</a>
-    &mdash;&nbsp;Description faille&nbsp;;
-<li>DSA&nbsp;XXXX&nbsp;: <a href="$(HOME)/security/2006/dsa-XXXX">paquet</a>
-    &mdash;&nbsp;Description faille.
 <li>DSA&nbsp;1185&nbsp;: <a href="$(HOME)/security/2006/dsa-1185">openssl</a>
     &mdash;&nbsp;Déni de service&nbsp;;</li>
 <li>DSA&nbsp;1186&nbsp;: <a href="$(HOME)/security/2006/dsa-1186">cscope</a>
@@ -229,11 +206,6 @@
 d'importantes mises à jour.</p>
 
 <ul>
-<!-- Emacs regexp : "^    &mdash; \(.+\)\." => "    &mdash;&nbsp;\1&nbsp;;" -->
-<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/section/paquet">paquet</a>
-    &mdash;&nbsp;Description paquet&nbsp;;</li>
-<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/section/paquet">paquet</a>
-    &mdash;&nbsp;Description paquet.</li>
 <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/gnome/agave">agave</a>
     &mdash;&nbsp;Outil de conception de schéma de couleurs pour le bureau GNOME&nbsp;;</li>
 <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/kde/anymeal">anymeal</a>
@@ -335,17 +307,6 @@
 programme <code>wnpp-alert</code> du paquet <code>devscripts</code>.</p>
 
 <ul>
-<!-- Emacs regexp : "     &mdash; \(.+\)\.
-     \(.+\)Bug#\([0-9]+\)</a>)$" => "     &mdash;&nbsp;\1
-     \2bogue n°&nbsp;\3</a>)&nbsp;;" -->
-<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/section/paquet">paquet</a>
-     &mdash;&nbsp;Description paquet
-     (<a href="http://bugs.debian.org/XXX">bogue n°&nbsp;XXX</a>)&nbsp;;
-     </li>
-<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/section/paquet">paquet</a>
-     &mdash;&nbsp;Description paquet
-     (<a href="http://bugs.debian.org/XXX">bogue n°&nbsp;XXX</a>).
-     </li>
 <li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/web/bricolage">bricolage</a>
      &mdash;&nbsp;Système de gestion de contenu complet et professionnel
      (<a href="http://bugs.debian.org/392206">bogue n°&nbsp;392206</a>)&nbsp;;
@@ -537,27 +498,6 @@
      </li>
 </ul>
 
-<p><strong>Paquets supprimés.</strong> N&nbsp;paquets ont été <a
-href="http://ftp-master.debian.org/removals.txt">supprimés</a> de l'archive
-Debian au cours de la dernière semaine&nbsp;:</p>
-<!-- Debian au cours des dernières semaines&nbsp;:</p> -->
-
-<ul>
-<!-- Emacs regexp : "\([^ ]+\) &mdash; \(.+\)
-     \(.+\)Bug#\([0-9]+\)</a>:
-     \(.+\)" => "\1 &mdash;&nbsp;\2.
-     \3Bogue n°&nbsp;\4</a>&nbsp;:
-     \5&nbsp;;" -->
-<li> paquet &mdash;&nbsp;Description paquet.
-     <br><a href="http://bugs.debian.org/XXX">Bogue n°&nbsp;XXX</a>&nbsp;:
-     explication&nbsp;;
-</li>
-<li> paquet &mdash;&nbsp;Description paquet.
-     <br><a href="http://bugs.debian.org/XXX">Bogue n°&nbsp;XXX</a>&nbsp;:
-     explication.
-</li>
-</ul>
-
 <p><strong>Vous voulez continuer à lire la <em>DWN</em>&nbsp;?</strong> Vous
 pouvez nous aider à créer cette lettre d'information. Nous avons toujours
 besoin de volontaires qui observent la communauté Debian et nous rendent compte
@@ -566,9 +506,4 @@
 des explications sur la façon de participer. Nous attendons vos courriels à
 l'adresse&nbsp;: <a href="mailto:dwn at debian.org">dwn at debian.org</a>.</p>
 
-#use wml::debian::weeklynews::footer editor="Thomas Bliesener, Thomas Viehmann, Sebastian Feltel, Felipe Augusto van de Wiel, Joey Hess, Martin 'Joey' Schulze" translator="Frédéric Bothamy, Yannick Roehlly, Mohammed Adnène Trojette, Pierre Machard"
-
-# Local variables:
-# mode: html
-# fill-column: 78
-# end:
+#use wml::debian::weeklynews::footer editor="Thomas Bliesener, Thomas Viehmann, Sebastian Feltel, Felipe Augusto van de Wiel, Joey Hess, Martin 'Joey' Schulze" translator="Frédéric Bothamy"



More information about the Dwn-trans-commit mailing list