[Dwn-trans-commit] CVS german/1999/40

[CVS User kreutzm-guest]

Update of /cvsroot/dwn-trans/german/1999/40
In directory haydn:/tmp/cvs-serv32209

Modified Files:
	index.wml 
Log Message:
Mehrere Pakete wurden diese Woche umbenannt


--- /cvsroot/dwn-trans/german/1999/40/index.wml	2006/10/07 15:47:36	1.6
+++ /cvsroot/dwn-trans/german/1999/40/index.wml	2006/10/07 15:58:09	1.7
@@ -1,7 +1,7 @@
 #use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="1999-10-20" SUMMARY="Bereicht von der ALS; Aufblähungs-Probleme; Vorschläge."
 #use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="1999-10-20" SUMMARY="Report from ALS; bloat problems; proposals."
 #use wml::debian::translation-check translation="1.11"
-# $Id: index.wml,v 1.6 2006/10/07 15:47:36 kreutzm-guest Exp $
+# $Id: index.wml,v 1.7 2006/10/07 15:58:09 kreutzm-guest Exp $
 
 <p>
 <b>Willkommen</b> zu den Debian Weekly News, einem Newsletter für die Debian
@@ -105,6 +105,17 @@
 </p>
 
 <p>
+<b>Mehrere Pakete wurden diese Woche umbenannt</b>, was zu einiger Verwirrung
+führte. Das Lesstif-Paket wurde in lesstif1 <a 
+href="http://lists.debian.org/debian-devel-9910/msg01038.html">umbenannt</a>.
+Die Qt1-/Qt2-Pakete wurden in Libqt1/Libqt2 <a 
+href="http://lists.debian.org/debian-devel-9910/msg01139.html">umbenannt</a>. 
+Das Bzip2-Pakete wurde in Bzip2 und Libbz2 <a 
+href="http://lists.debian.org/debian-devel-9910/msg01065.html">aufgeteilt</a>.
+Einige Pakete sind aufgrund dieser Änderungen noch defekt.
+</p>
+
+<p>
 <b>Several packages were renamed</b> this week, causing some confusion.
 The lesstif package has been 
 <a href="http://lists.debian.org/debian-devel-9910/msg01038.html">renamed</a>
@@ -152,4 +163,4 @@
 wird nächste Woche zurück sein.
 </p>
 
-#use wml::debian::weeklynews::footer editor="Randolph Chung" translator=""
+#use wml::debian::weeklynews::footer editor="Randolph Chung" translator="Helge Kreutzmann"