[Dwn-trans-commit] CVS german/1999/40

[CVS User kreutzm-guest]

Update of /cvsroot/dwn-trans/german/1999/40
In directory haydn:/tmp/cvs-serv12075

Modified Files:
	index.wml 
Log Message:
Einige interessante Vorschläge


--- /cvsroot/dwn-trans/german/1999/40/index.wml	2006/10/07 17:04:01	1.8
+++ /cvsroot/dwn-trans/german/1999/40/index.wml	2006/10/07 17:25:07	1.9
@@ -1,7 +1,7 @@
 #use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="1999-10-20" SUMMARY="Bereicht von der ALS; Aufblähungs-Probleme; Vorschläge."
 #use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="1999-10-20" SUMMARY="Report from ALS; bloat problems; proposals."
 #use wml::debian::translation-check translation="1.11"
-# $Id: index.wml,v 1.8 2006/10/07 17:04:01 kreutzm-guest Exp $
+# $Id: index.wml,v 1.9 2006/10/07 17:25:07 kreutzm-guest Exp $
 
 <p>
 <b>Willkommen</b> zu den Debian Weekly News, einem Newsletter für die Debian
@@ -143,9 +143,26 @@
 </p>
 
 <p>
+<b>Einige interessante Vorschläge</b> aus dieser Woche:
+</p>
+<ul>
+<li>Wichert Akkerman gab einen Vorschlag für die Handhabung der Bewerbung
+    neuer Betreuer <a
+href="http://lists.debian.org/debian-project-9910/msg00003.html">bekannt</a>;
+    </li>
+<li>Matt Porter <a
+    href="http://lists.debian.org/debian-boot-9910/msg00431.html">schlug vor, 
+    dselect durch console-apt</a> auf den Boot-Disketten zu erstetzen. Der
+    allgemeine Konsens scheint zu sein, dass console-apt war wirklich cool
+    sei, aber noch einige wichtige Funktionen vermissen lasse bevor es
+    wirklich nützlich werde.</li>
+</ul>
+
+<p>
 <b>Some interesting proposals</b> this week:
 </p>
 <ul>
+#FIXME </li>s Missing
 <li>Wichert Akkerman <a href="http://lists.debian.org/debian-project-9910/msg00003.html">posted</a>
 a proposal for handling new maintainer applications;
 <li>Matt Porter <a href="http://lists.debian.org/debian-boot-9910/msg00431.html">suggested