[Dwn-trans-commit] CVS french/2006/40

[CVS User fbothamy-guest]

Update of /cvsroot/dwn-trans/french/2006/40
In directory haydn:/tmp/cvs-serv14911

Modified Files:
	index.wml 
Log Message:
Sync (v1.22 infodrom.org)


--- /cvsroot/dwn-trans/french/2006/40/index.wml	2006/10/25 08:43:52	1.5
+++ /cvsroot/dwn-trans/french/2006/40/index.wml	2006/10/25 21:38:56	1.6
@@ -1,8 +1,8 @@
 #use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="" SUMMARY=""
 #use wml::debian::translation-check translation="N/A" maintainer="Frédéric Bothamy"
 
-<page title="Debian Weekly News #XX -- non-diffusé -- v1.21 sur cvs.infodrom.org">
-<!-- $Id: index.wml,v 1.5 2006/10/25 08:43:52 fbothamy-guest Exp $ -->
+<page title="Debian Weekly News #XX -- non-diffusé -- v1.22 sur cvs.infodrom.org">
+<!-- $Id: index.wml,v 1.6 2006/10/25 21:38:56 fbothamy-guest Exp $ -->
 
 <p>Nous avons le plaisir de vous présenter la 40e&nbsp;<em>DWN</em> de
 l'année, la lettre d'information de la communauté Debian. Le site <a
@@ -88,6 +88,17 @@
 href="http://i18n.debian.net/material/">données</a> de localisation des
 paquets Debian.</p>
 
+<p><strong>Resumé de la conférence Practical Linux à Gießen.</strong> Martin
+«&nbsp;Joey&nbsp;» Schulze a <a
+href="http://www.infodrom.org/~joey/log/?200610231043">écrit</a> que le projet
+Debian a partagé un stand avec <a
+href="http://www.skolelinux.org/">Skolelinux</a> lors de la conférence
+annuelle <a href="$(HOME)/events/2006/1021-plgiessen">Practical Linux</a> et
+que les deux projets ont fourni un exposé. 40&nbsp;à 50&nbsp;personnes ont
+assisté à chaque exposé, ce qui semble être plutôt bien pour un si petit
+événement. Kurt Gramlich et lui-même se sont proposés pour un autre exposé,
+ils ont également discutés d'autres problèmes de façon plus détaillée.</p>
+
 <p><strong>Mises à jour de sécurité.</strong> Vous connaissez le refrain.
 Assurez-vous d'avoir mis à jour vos systèmes si vous avez installé l'un de ces
 paquets.</p>