[Dwn-trans-commit] CVS german/2006/40

[CVS User kreutzm-guest]

Update of /cvsroot/dwn-trans/german/2006/40
In directory alioth:/tmp/cvs-serv29443

Modified Files:
	index.wml 
Log Message:
Zusammenfassung Practical Linux Gießen


--- /cvsroot/dwn-trans/german/2006/40/index.wml	2006/10/28 15:27:14	1.16
+++ /cvsroot/dwn-trans/german/2006/40/index.wml	2006/10/28 16:51:09	1.17
@@ -1,7 +1,7 @@
 #use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2006-who-knows" SUMMARY=""
 #use wml::debian::translation-check translation="1.25"
 #use wml::debian::acronyms
-# $Id: index.wml,v 1.16 2006/10/28 15:27:14 kreutzm-guest Exp $ XXX
+# $Id: index.wml,v 1.17 2006/10/28 16:51:09 kreutzm-guest Exp $ XXX
 
 <p>Willkommen zur 40. Ausgabe der DWN in diesem Jahr, dem 
 Newsletter der Debian-Gemeinschaft. This <a 
@@ -145,6 +145,17 @@
 href="http://i18n.debian.net/material/">material</a> of the Debian
 packages.</p>
 
+<p><strong>Zusammenfassung Practical Linux Gießen.</strong> Martin 'Joey' 
+Schulze <a href="http://www.infodrom.org/~joey/log/?200610231043">\
+berichtete</a>, dass sich das Debian-Projekt auf der diesjährigen <a
+href="$(HOME)/events/2006/1021-plgiessen">Practical Linux</a>-Konferenz einen
+Stand mit <a href="http://www.skolelinux.org/">Skolelinux</a> geteilt habe und
+dass beide Projekte eine Vortrag gehalten haben. 40 bis 50 Leute haben jedem
+Vortrag zugehört, was für so eine kleine Veranstaltung recht gut erscheine.
+Kurt Gramlich und er selber erstetzen einen weiteren Redner und trugen über
+mehrere Probleme detaillierter vor.
+</p>
+
 <p><strong>Resumé Practical Linux Gießen.</strong> Martin 'Joey' Schulze <a
 href="http://www.infodrom.org/~joey/log/?200610231043">reported</a> that the
 Debian project shared a booth at this year's <a