[Dwn-trans-commit] CVS german/2006/38

[CVS User jseidel-guest]

Update of /cvsroot/dwn-trans/german/2006/38
In directory haydn:/org/alioth.debian.org/chroot/home/users/jseidel-guest/german/2006/38

Modified Files:
	index.wml 
Log Message:
Translated introduction

--- /cvsroot/dwn-trans/german/2006/38/index.wml	2006/09/19 11:17:55	1.20
+++ /cvsroot/dwn-trans/german/2006/38/index.wml	2006/09/19 11:25:16	1.21
@@ -1,7 +1,18 @@
 #use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2006-09-19" SUMMARY=""
 #use wml::debian::translation-check translation="1.27"
 #use wml::debian::acronyms
-# $Id: index.wml,v 1.20 2006/09/19 11:17:55 jseidel-guest Exp $ XXX
+# $Id: index.wml,v 1.21 2006/09/19 11:25:16 jseidel-guest Exp $ XXX
+
+<p>Willkommen zur 38. Ausgabe der DWN in diesem Jahr, dem wöchentlichen
+Newsletter der Debian-Gemeinschaft. David Barker
+<a href="http://lists.debian.org/debian-devel/2006/09/msg00042.html">dankte</a>
+dem Projekt für die gut entwickelte <a href="$(HOME)/releases/etch/">Etch</a>-\
+Distribution. Joey Schulze
+<a href="http://www.infodrom.org/~joey/log/?200609102259">meinte</a>, Etch
+wäre schon für die Veröffentlichung bereit. Von Freitag bis Sonntag wird eine
+<a href="http://wiki.debian.org/BSPMarathon">Fehlerausmerzparty</a> in
+<a href="http://wiki.debian.org/BSP/de/Berlin">Berlin</a>, Deutschland,
+stattfinden.</p>
 
 <p>Willkommen zur 38. Ausgabe der DWN in diesem Jahr, dem wöchentlichen
 Newsletter der Debian-Gemeinschaft. David Barker <a