[Dwn-trans-commit] CVS german/2007/02

[CVS User florian]

Update of /cvsroot/dwn-trans/german/2007/02
In directory alioth:/tmp/cvs-serv26450

Modified Files:
	index.wml 
Log Message:
hehe, späte Verdeutlichung

--- /cvsroot/dwn-trans/german/2007/02/index.wml	2007/02/02 20:57:46	1.33
+++ /cvsroot/dwn-trans/german/2007/02/index.wml	2007/02/02 22:25:52	1.34
@@ -1,7 +1,7 @@
 #use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2007-01-30" SUMMARY="FHS, Sozialer Ausschuss, l10n, d-i, UTF-8, Bildschirmfotos, Veranstaltungen, Etch, Veröffentlichung"
 #use wml::debian::translation-check translation="1.1"
 #use wml::debian::acronyms
-# $Id: index.wml,v 1.33 2007/02/02 20:57:46 kreutzm-guest Exp $
+# $Id: index.wml,v 1.34 2007/02/02 22:25:52 florian Exp $
 
 <p>Willkommen zur zweiten Ausgabe der DWN in diesem Jahr, dem wöchentlichen 
 Newsletter der Debian-Gemeinschaft. Anthony Towns wurde von Liz Tay über die
@@ -81,9 +81,8 @@
 go unnoticed.</p>
 
 <p><strong>Anfrage nach Übersetzungsaktualisierungen.</strong> Javier
-#FE: evtl. auseinanderziehen: »Aktualisierung von Übersetzungen«? Dito unten,
+#FE: evtl. auseinanderziehen: à la »... Aktualisierung von Übersetzungen«? Dito unten,
 #klingt IMHO eleganter ...
-#HK: Wo bleibt das »Requests«?
 Fernández-Sanguino Peña <a
 href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2007/01/msg00002.html">\
 bat</a> Betreuer darum, die Gelegenheit zu nutzen, Pakete mit reinen