[Dwn-trans-commit] CVS french/2007/03

[CVS User fbothamy-guest]

Update of /cvsroot/dwn-trans/french/2007/03
In directory alioth:/tmp/cvs-serv22013

Modified Files:
	index.wml 
Log Message:
Sync (v1.2 debian.org)


--- /cvsroot/dwn-trans/french/2007/03/index.wml	2007/02/14 00:48:14	1.5
+++ /cvsroot/dwn-trans/french/2007/03/index.wml	2007/02/14 09:05:17	1.6
@@ -1,8 +1,8 @@
-#use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="" SUMMARY=""
-#use wml::debian::translation-check translation="N/A" maintainer="Frédéric Bothamy"
+#use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2007-02-13" SUMMARY="Mise à jour inférieure, Infrastructure, FOSDEM, Site web, Installateur, HP, Élection du DPL, DVD multiarchitectures"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="Frédéric Bothamy"
 
 <page title="Debian Weekly News #3 -- non-diffusé -- v1.31 sur cvs.infodrom.org">
-<!-- $Id: index.wml,v 1.5 2007/02/14 00:48:14 fbothamy-guest Exp $ -->
+<!-- $Id: index.wml,v 1.6 2007/02/14 09:05:17 fbothamy-guest Exp $ -->
 
 <p>Nous avons le plaisir de vous présenter la 3e&nbsp;<em>DWN</em> de l'année,
 la lettre d'information hebdomadaire de la communauté Debian. À la lumière des
@@ -57,7 +57,7 @@
 25&nbsp;janvier à Bruxelles en Belgique. Des responsables Debian tiendront
 également un stand. Les personnes intéressées doivent prendre contact avec
 Wouter Verhelst à cette <a
-href="mailto:wouter+planet at debian.org">adresse</a>.</p>
+href="mailto:wouter at debian.org">adresse</a>.</p>
 
 <p><strong>L'inscription électorale de Nouvelle-Zélande fonctionne sous
 Debian.</strong> Rodney Gedda Sydney a <a
@@ -358,7 +358,7 @@
 des explications sur la façon de participer. Nous attendons vos courriels à
 l'adresse&nbsp;: <a href="mailto:dwn at debian.org">dwn at debian.org</a>.</p>
 
-#use wml::debian::weeklynews::footer editor="" translator="Frédéric Bothamy, Yannick Roehlly, Mohammed Adnène Trojette, Pierre Machard"
+#use wml::debian::weeklynews::footer editor="Felipe Augusto van de Wiel, Sebastian Feltel, Frédéric Bothamy, Margarita Manterola, Martin 'Joey' Schulze" translator="Frédéric Bothamy, Yannick Roehlly, Mohammed Adnène Trojette, Pierre Machard"
 
 # Local variables:
 # mode: html