[Dwn-trans-commit] CVS french/2006/42

[CVS User fbothamy-guest]

Update of /cvsroot/dwn-trans/french/2006/42
In directory alioth:/tmp/cvs-serv20611

Modified Files:
	index.wml 
Log Message:
Sync (v1.4 debian.org)


--- /cvsroot/dwn-trans/french/2006/42/index.wml	2007/01/02 16:19:11	1.6
+++ /cvsroot/dwn-trans/french/2006/42/index.wml	2007/01/19 21:50:21	1.7
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2006-12-26" SUMMARY="PopCon, debianforum.de, ARM, Installation, Etch, Succès, Paquets, DVD, FOSDEM"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.3" maintainer="Frédéric Bothamy"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.4" maintainer="Frédéric Bothamy"
 
 <p>Nous avons le plaisir de vous présenter la 42e&nbsp;<em>DWN</em> de
 l'année, la lettre d'information hebdomadaire de la communauté Debian. La
@@ -107,7 +107,7 @@
 proposant des revues de détail de paquets Debian. Au départ, le site sera mis
 à jour deux fois par semaine, pourvu que les lecteurs <a
 href="http://debaday.debian.net/contribute/">proposent</a> des revues de
-détail. Les personnes intéressées peuvent s'abonner par des flux RSS et Atom.
+détail. Les personnes intéressées peuvent s'abonner aux flux RSS et Atom.
 L'ancien <a href="http://www.livejournal.com/users/debaday/">site</a> d'Andrew
 Sweger a été <a href="http://www.infodrom.org/~joey/log/?200610071323">\
 arrêté</a> en&nbsp;2004 et a enfin trouvé un successeur.</p>