[Dwn-trans-commit] CVS german/2007/01

[CVS User kreutzm-guest]

Update of /cvsroot/dwn-trans/german/2007/01
In directory alioth:/tmp/cvs-serv26963

Modified Files:
	index.wml 
Log Message:
Status der M68k-Portierung.


--- /cvsroot/dwn-trans/german/2007/01/index.wml	2007/01/24 19:55:33	1.15
+++ /cvsroot/dwn-trans/german/2007/01/index.wml	2007/01/24 20:03:35	1.16
@@ -1,7 +1,7 @@
 #use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2007-01-23" SUMMARY=""
 #use wml::debian::translation-check translation="1.38"
 #use wml::debian::acronyms
-# $Id: index.wml,v 1.15 2007/01/24 19:55:33 kreutzm-guest Exp $ XXX
+# $Id: index.wml,v 1.16 2007/01/24 20:03:35 kreutzm-guest Exp $ XXX
 
 <p>Willkommen zur ersten Ausgabe der DWN in diesem Jahr, dem wöchentlichen 
 Newsletter der Debian-Gemeinschaft. <a href="http://erinn.org/about/">Erinn
@@ -265,6 +265,17 @@
 time, lifetime of bugs, and more, and would like to compare these with numbers
 from the week before.</p>
 
+<p><strong>Status der M68k-Portierung.</strong> Ingo Jürgensmann <a
+href="http://blog.windfluechter.net/?q=node/156">berichtete</a>, dass die <a
+href="$(HOME)/ports/m68k/">M68k</a>-Portierung recht gut auftrete, nachdem
+die GCC-Probleme endlich durch Roman Zippel behoben worden seien. Diese
+Portierung sei derzeit in einem besseren Zustand als <a 
+href="$(HOME)/ports/alpha/">Alpha</a> und <a href="$(HOME)/ports/arm/">Arm</a>.
+Er fragte sich, ob M68k jetzt Veröffentlichungsarchitektur werden könne, da
+<a href="$(HOME)/releases/etch/">Etch</a> nicht im Dezember veröffentlicht
+worden sei.
+</p>
+
 <p><strong>Status of the M68k Port.</strong> Ingo Jürgensmann <a
 href="http://blog.windfluechter.net/?q=node/156">reported</a> that the <a
 href="$(HOME)/ports/m68k/">m68k</a> port is performing quite well after the