[Dwn-trans-commit] CVS french/2007/03

[CVS User fbothamy-guest]

Update of /cvsroot/dwn-trans/french/2007/03
In directory alioth:/tmp/cvs-serv14111

Modified Files:
	index.wml 
Log Message:
Sync (v1.5 debian.org)


--- /cvsroot/dwn-trans/french/2007/03/index.wml	2007/02/17 13:45:13	1.16
+++ /cvsroot/dwn-trans/french/2007/03/index.wml	2007/03/14 01:50:40	1.17
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2007-02-13" SUMMARY="Mise à jour inférieure, Infrastructure, FOSDEM, Site web, Installateur, HP, Élection du DPL, DVD multiarchitectures"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.4" maintainer="Frédéric Bothamy"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.5" maintainer="Frédéric Bothamy"
 
 <p>Nous avons le plaisir de vous présenter la 3e&nbsp;<em>DWN</em> de l'année,
 la lettre d'information hebdomadaire de la communauté Debian. À la lumière des
@@ -161,7 +161,7 @@
 
 <p><strong>Mises à jour pour Debian Sarge.</strong> Martin Zobel-Helas a <a
 href="http://lists.debian.org/debian-release/2007/02/msg00315.html">\
-annoncé</a> les <a href="http://release.debian.org/stable/3.1/3.1r5/">\
+expliqué</a> les <a href="http://release.debian.org/stable/3.1/3.1r5/">\
 préparatifs</a> pour la prochaine mise à jour de <em>stable</em>, 3.1r5.
 Celle-ci inclura des versions mises à jour pour la Glibc, les noyaux&nbsp;2.4
 et 2.6, Mozilla, OpenOffice.org et XFree86 entre autres. La plupart des autres