[Dwn-trans-commit] CVS german/2008/09

[CVS User kreutzm-guest]

Update of /cvsroot/dwn-trans/german/2008/09
In directory alioth:/tmp/cvs-serv25542

Modified Files:
	index.wml 
Log Message:
*i18n.debian.net via SSL
*Neil Williams po4a


--- /cvsroot/dwn-trans/german/2008/09/index.wml	2008/08/22 14:52:56	1.5
+++ /cvsroot/dwn-trans/german/2008/09/index.wml	2008/08/24 07:58:10	1.6
@@ -274,6 +274,7 @@
 
 
 
+<p><strong>Weitere Nachrichten</strong></p>
 <p><strong>Other news</strong></p>
 
 <p>Lucas Nussbaum <a href="http://www.lucas-nussbaum.net/blog/?p=305">wondered</a> if the technical
@@ -297,10 +298,21 @@
 to the <a href="http://wiki.debian.org/TopicDebianDevel">Debian Wiki page that
 mirrors that channel's topic</a>.</p>
 
+<p>Neil Williams <a href="http://www.linux.codehelp.co.uk/serendipity/index.php?/archives/129-po4a-translation-support-from-any-format.html">\
+   fasste</a> die Verwendung von <a 
+   href="http://packages.debian.org/po4a">PO for anything</a> für die Betreuung
+   von Ãœbersetzungen verschiedener Dokumente, darunter Handbuchseiten,
+   zusammen</p>
 <p>Neil Williams <a href="http://www.linux.codehelp.co.uk/serendipity/index.php?/archives/129-po4a-translation-support-from-any-format.html">summarized</a>
 the usage of <a href="http://packages.debian.org/po4a">PO for anything</a> for
 maintaining translations of various documents, including manpages.</p>
 
+<p>Nicolas Francois <a 
+   href="http://lists.debian.org/debian-i18n/2008/08/msg00041.html">gab 
+   bekannt</a>, dass die auf i18n.debian.net beherbergten Dienste 
+   (beispielsweise die Web-Oberfläche des Debian Package Description 
+   Translation-Projekts) jetzt auch via SSL verfügbar seien.</p>
+
 <p>Nicolas Francois <a href="http://lists.debian.org/debian-i18n/2008/08/msg00041.html">announced</a>
 that the services hosted on i18n.debian.net (for example the web frontend to
 the Debian Package Description Translation Project) is now available via SSL,