[Dwn-trans-commit] CVS german/2008/09

[CVS User kreutzm-guest]

Update of /cvsroot/dwn-trans/german/2008/09
In directory alioth:/tmp/cvs-serv6593

Modified Files:
	index.wml 
Log Message:
Lucas Nussbaum: Unstable -> Testing


--- /cvsroot/dwn-trans/german/2008/09/index.wml	2008/08/28 18:59:29	1.9
+++ /cvsroot/dwn-trans/german/2008/09/index.wml	2008/08/29 17:04:37	1.10
@@ -277,6 +277,13 @@
 <p><strong>Weitere Nachrichten</strong></p>
 <p><strong>Other news</strong></p>
 
+<p>Lucas Nussbaum <a href="http://www.lucas-nussbaum.net/blog/?p=305">fragte
+   sich</a>, ob die technische Lösung für den Übergang von Paketen von 
+   Unstable- nach dem bald-veröffentlichten Testing-Zweig geeignet sei. Da die
+   Anforderungen an nicht-zerstörende Änderungen eher ein soziales Problem
+   seien, sollte es nicht durch strenge technische Maßnahmen und manueller
+   Freigabe von Ausnahmen gelöst werden.</p>
+
 <p>Lucas Nussbaum <a href="http://www.lucas-nussbaum.net/blog/?p=305">wondered</a> if the technical
 solution of freezing the propagation of packages from the unstable development
 branch to the to-be-released-soon testing branch is adequate.  Since the