[Dwn-trans-commit] CVS german/2008/06

[CVS User benebeck-guest]

Update of /cvsroot/dwn-trans/german/2008/06
In directory alioth:/tmp/cvs-serv32638

Modified Files:
	index.wml 
Log Message:
1 Abschnitt

--- /cvsroot/dwn-trans/german/2008/06/index.wml	2008/07/08 08:44:39	1.2
+++ /cvsroot/dwn-trans/german/2008/06/index.wml	2008/07/08 08:58:23	1.3
@@ -25,7 +25,17 @@
 </ul>
 
 
-# TODO
+<p><strong>Debian Day 2008 überall auf der Welt</strong></p>
+<p>Am 16. August 2008 feiert das Debian Projekt seinen 15. Geburtstag. Die
+<a
+href="http://groups.google.com/group/comp.os.linux.development/msg/a32d4e2ef3bcdcc6">erste
+Ankündigung</a> gab es durch den Gründer Ian Murdock am 16. August 1993 auf
+comp.os.linux.development. Für lokale Debian User Gruppen gibt es bereits eine 
+Koordinierungsseite
+<a href="http://wiki.debian.org/DebianDay2008">im Debian Wiki</a> die die 
+Geburtstagsereignisse organisiert und ankündigt.</p>
+
+#BB: Verständnisproblem: Wer organisiert hier? Die Seite oder die user groups?
 <p><strong>Debian Day 2008 around the globe</strong></p>
 <p>16 August 2008 will mark the 15th birthday of the Debian project, after its
 <a href="http://groups.google.com/group/comp.os.linux.development/msg/a32d4e2ef3bcdcc6">first announcement</a>