[Dwn-trans-commit] CVS german/2009/01

[CVS User benebeck-guest]

Update of /cvsroot/dwn-trans/german/2009/01
In directory alioth:/tmp/cvs-serv15456

Modified Files:
	index.wml 
Log Message:
Abschnitt 7

--- /cvsroot/dwn-trans/german/2009/01/index.wml	2009/02/16 14:13:11	1.8
+++ /cvsroot/dwn-trans/german/2009/01/index.wml	2009/02/16 14:43:06	1.9
@@ -321,6 +321,22 @@
 
 <a name="7" />
 <h2>Personnel change of the Debian Secretary</h2>
+<a name="7" />
+<h2>Personelle Änderung des Debian-Sekretärs</h2>
+
+<p>Wegen Kritik während der Durchführung der aktuellen Abstimmung zur <q>Lenny GR
+Veröffentlichung</q> entschied sich der langjährige Sekretär des
+Debian-Projekts, Manoj Srivastava, von seinem Posten <a
+href="http://lists.debian.org/debian-devel/2008/12/msg00765.html">zurückzutreten</a>.
+Nach seinem Rücktritt danktem ihm viele Entwickler für seine Arbeit.</p>
+
+<p>Der Leiter des Debian-Projekt, Steve McIntyre, <a
+href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2008/12/msg00011.html">sucht</a>
+nun nach Freiwilligen für diese Position, während Bdale Garbee, derzeit
+Vorsitzender des Technischen Komitees, nun  <a
+href="http://lists.debian.org/debian-devel/2008/12/msg00801.html">als Sekretär
+agiert</a>.</p>
+
 
 <p>Due to criticism while conducting the recent <q>Lenny release GR</q> vote,
 Manoj Srivastava, long term secretary of the Debian Project, decided to