[l10n-russian CVS] di-docs administrivia.ru.po,1.16,1.17

Nikolai Prokoschenko debian-l10n-russian@lists.debian.org
Tue, 14 Dec 2004 01:22:59 +0000


Update of /cvsroot/l10n-russian/di-docs
In directory haydn:/tmp/cvs-serv18762

Modified Files:
	administrivia.ru.po 
Log Message:
Автоматическая синхронизация шаблонов

Index: administrivia.ru.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/di-docs/administrivia.ru.po,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -d -r1.16 -r1.17
--- administrivia.ru.po	13 Dec 2004 08:23:58 -0000	1.16
+++ administrivia.ru.po	14 Dec 2004 01:22:57 -0000	1.17
@@ -1002,197 +1002,209 @@
 #. Tag: entry
 #: administrivia.xml:239
 #, no-c-format
+msgid "Yuriy Talakan'"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: administrivia.xml:240
+#, no-c-format
+msgid "Ruslan Batdalov"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: administrivia.xml:241
+#, no-c-format
 msgid "Eugene Konev"
 msgstr "Eugene Konev"
 
 #. Tag: entry
-#: administrivia.xml:240
+#: administrivia.xml:242
 #, no-c-format
 msgid "Slovak:"
 msgstr "Словацкий:"
 
 #. Tag: entry
-#: administrivia.xml:240
+#: administrivia.xml:242
 #, no-c-format
 msgid "Miroslav Vaško"
 msgstr "Miroslav Vaško"
 
 #. Tag: entry
-#: administrivia.xml:241
+#: administrivia.xml:243
 #, no-c-format
 msgid "Spanish:"
 msgstr "Испанский:"
 
 #. Tag: entry
-#: administrivia.xml:241
+#: administrivia.xml:243
 #, no-c-format
 msgid "Enrique Zanardi"
 msgstr "Enrique Zanardi"
 
 #. Tag: entry
-#: administrivia.xml:242
+#: administrivia.xml:244
 #, no-c-format
 msgid "Fernando Herrera"
 msgstr "Fernando Herrera"
 
 #. Tag: entry
-#: administrivia.xml:243
+#: administrivia.xml:245
 #, no-c-format
 msgid "Sergio Gómez Bachiller"
 msgstr "Sergio Gómez Bachiller"
 
 #. Tag: entry
-#: administrivia.xml:244
+#: administrivia.xml:246
 #, no-c-format
 msgid "Gonzalo G. Agulló"
 msgstr "Gonzalo G. Agulló"
 
 #. Tag: entry
-#: administrivia.xml:245
+#: administrivia.xml:247
 #, no-c-format
 msgid "Ignacio J. Alonso"
 msgstr "Ignacio J. Alonso"
 
 #. Tag: entry
-#: administrivia.xml:246
+#: administrivia.xml:248
 #, no-c-format
 msgid "Tinguaro Barreno"
 msgstr "Tinguaro Barreno"
 
 #. Tag: entry
-#: administrivia.xml:247
+#: administrivia.xml:249
 #, no-c-format
 msgid "Pedro Gracia"
 msgstr "Pedro Gracia"
 
 #. Tag: entry
-#: administrivia.xml:248
+#: administrivia.xml:250
 #, no-c-format
 msgid "Angel David Rancel Mendoza"
 msgstr "Angel David Rancel Mendoza"
 
 #. Tag: entry
-#: administrivia.xml:249
+#: administrivia.xml:251
 #, no-c-format
 msgid "Javier Fernández-Sanguino"
 msgstr "Javier Fernández-Sanguino"
 
 #. Tag: entry
-#: administrivia.xml:250
+#: administrivia.xml:252
 #, no-c-format
 msgid "David Martinez"
 msgstr "David Martinez"
 
 #. Tag: entry
-#: administrivia.xml:251
+#: administrivia.xml:253
 #, no-c-format
 msgid "Ricardo J. Cárdenes"
 msgstr "Ricardo J. Cárdenes"
 
 #. Tag: entry
-#: administrivia.xml:252
+#: administrivia.xml:254
 #, no-c-format
 msgid "Jose Carlos García"
 msgstr "Jose Carlos García"
 
 #. Tag: entry
-#: administrivia.xml:253
+#: administrivia.xml:255
 #, no-c-format
 msgid "Javier Carranza"
 msgstr "Javier Carranza"
 
 #. Tag: entry
-#: administrivia.xml:254
+#: administrivia.xml:256
 #, no-c-format
 msgid "Miguel A. Arévalo"
 msgstr "Miguel A. Arévalo"
 
 #. Tag: entry
-#: administrivia.xml:255
+#: administrivia.xml:257
 #, no-c-format
 msgid "Fermín García-Herreros"
 msgstr "Fermín García-Herreros"
 
 #. Tag: entry
-#: administrivia.xml:256
+#: administrivia.xml:258
 #, no-c-format
 msgid "Javier Linares"
 msgstr "Javier Linares"
 
 #. Tag: entry
-#: administrivia.xml:257
+#: administrivia.xml:259
 #, no-c-format
 msgid "Manolo Romero"
 msgstr "Manolo Romero"
 
 #. Tag: entry
-#: administrivia.xml:258
+#: administrivia.xml:260
 #, no-c-format
 msgid "Gabriel Rodríguez"
 msgstr "Gabriel Rodríguez"
 
 #. Tag: entry
-#: administrivia.xml:259
+#: administrivia.xml:261
 #, no-c-format
 msgid "Santiago Vila"
 msgstr "Santiago Vila"
 
 #. Tag: entry
-#: administrivia.xml:260
+#: administrivia.xml:262
 #, no-c-format
 msgid "Ricardo Cárdenes"
 msgstr "Ricardo Cárdenes"
 
 #. Tag: entry
-#: administrivia.xml:261
+#: administrivia.xml:263
 #, no-c-format
 msgid "David Moreno Garza"
 msgstr "David Moreno Garza"
 
 #. Tag: entry
-#: administrivia.xml:262
+#: administrivia.xml:264
 #, no-c-format
 msgid "Rudy Godoy"
 msgstr "Rudy Godoy"
 
 #. Tag: entry
-#: administrivia.xml:263
+#: administrivia.xml:265
 #, no-c-format
 msgid "Bruno Barrera"
 msgstr "Bruno Barrera"
 
 #. Tag: entry
-#: administrivia.xml:264
+#: administrivia.xml:266
 #, no-c-format
 msgid "Rubén Porras Campo"
 msgstr "Rubén Porras Campo"
 
 #. Tag: entry
-#: administrivia.xml:265
+#: administrivia.xml:267
 #, no-c-format
 msgid "Swedish:"
 msgstr "Шведский:"
 
 #. Tag: entry
-#: administrivia.xml:265
+#: administrivia.xml:267
 #, no-c-format
 msgid "Nils-Erik Svangård"
 msgstr "Nils-Erik Svangård"
 
 #. Tag: entry
-#: administrivia.xml:266
+#: administrivia.xml:268
 #, no-c-format
 msgid "Peter Karlsson"
 msgstr "Peter Karlsson"
 
 #. Tag: title
-#: administrivia.xml:275
+#: administrivia.xml:277
 #, no-c-format
 msgid "Major Contributions"
 msgstr "Главные вкладчики"
 
 #. Tag: para
-#: administrivia.xml:277
+#: administrivia.xml:279
 #, no-c-format
 msgid ""
 "This document was originally written by Bruce Perens, Sven Rudolph, Igor "
@@ -1216,7 +1228,7 @@
 "информацию о загрузке с USB-карт памяти."
 
 #. Tag: para
-#: administrivia.xml:291
+#: administrivia.xml:293
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Extremely helpful text and information was found in Jim Mintha's HOWTO for "
@@ -1236,14 +1248,13 @@
 "информаци."
 
 #. Tag: title
-#: administrivia.xml:307
+#: administrivia.xml:309
 #, no-c-format
 msgid "Trademark Acknowledgement"
 msgstr "О торговых марках"
 
 #. Tag: para
-#: administrivia.xml:308
+#: administrivia.xml:310
 #, no-c-format
 msgid "All trademarks are property of their respective trademark owners."
 msgstr "Все торговые марки являются собственностью их владельцев."
-