[l10n-russian CVS] di-docs hardware.po,1.15,1.16

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/di-docs
In directory haydn:/tmp/cvs-serv14625

Modified Files:
	hardware.po 
Log Message:
Автоматическая синхронизация шаблонов

Index: hardware.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/di-docs/hardware.po,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -d -r1.15 -r1.16
--- hardware.po	30 Jul 2005 08:10:57 -0000	1.15
+++ hardware.po	30 Jul 2005 08:17:27 -0000	1.16
@@ -4440,7 +4440,8 @@
 #. Tag: para
 #: hardware.xml:2394
 #, no-c-format
-msgid "Inter-User Communication Vehicle (IUCV) — available for VM guests only"
+msgid ""
+"Inter-User Communication Vehicle (IUCV) — available for VM guests only"
 msgstr ""
 "Inter-User Communication Vehicle (IUCV) — доступно только для гостевых "
 "VM"
@@ -4524,4 +4525,3 @@
 "поддерживаться загрузочными дисками. Возможно, вам придётся загрузить "
 "драйвер платы как модуль; это означает, что вы будете устанавливать ядро "
 "операционной системы и модули с использованием каких-то других носителей."
-