[l10n-russian CVS] debian-installer ru.po,1.179,1.180

[Vladislav Naumov]

Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv2339

Modified Files:
	ru.po 
Log Message:
minor fix


Index: ru.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/ru.po,v
retrieving revision 1.179
retrieving revision 1.180
diff -u -d -r1.179 -r1.180
--- ru.po	11 May 2005 01:17:34 -0000	1.179
+++ ru.po	11 May 2005 04:34:56 -0000	1.180
@@ -10268,7 +10268,7 @@
 #: ../bugreporter-udeb.templates:8
 msgid "Log files and configuration info will be copied into this floppy."
 msgstr ""
-"Файлы журнала и информация о конфигурации будут скопированы на эту дискету."
+"На эту дискету будут скопированы файлы журнала и информация о конфигурации."
 
 #. Type: note
 #. Description
@@ -10300,7 +10300,7 @@
 #. Description
 #: ../bugreporter-udeb.templates:16
 msgid "Note: USB floppies are not supported at the moment."
-msgstr "Примечание: USB-дисководы не поддерживаются на данный момент."
+msgstr "Примечание: USB-дисководы пока не поддерживаются"
 
 #. Type: error
 #. Description