[l10n-russian CVS] shadow/man limits.5.po, 1.3, 1.4 sulogin.8.po, 1.3, 1.4

[Yuri Kozlov]

Update of /cvsroot/l10n-russian/shadow/man
In directory haydn:/tmp/cvs-serv28215

Modified Files:
	limits.5.po sulogin.8.po 
Log Message:
updated

Index: sulogin.8.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/shadow/man/sulogin.8.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -d -r1.3 -r1.4
--- sulogin.8.po	6 Nov 2005 08:08:40 -0000	1.3
+++ sulogin.8.po	10 Nov 2005 10:47:33 -0000	1.4
@@ -7,8 +7,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sulogin.8\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-11-06 10:38+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-10-30 14:02+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-11-10 12:46+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-11-10 12:48+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Kozlov <kozlov.y at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <debian-l10n-russian at lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -127,14 +127,14 @@
 # type: Content of: <refentry><refsect1><para>
 #: eng-man/sulogin.8.xml:35
 #, no-wrap
-msgid "Type control-d to proceed with normal startup,"
-msgstr "Type control-d to proceed with normal startup,"
-
-# type: Content of: <refentry><refsect1><para>
-#: eng-man/sulogin.8.xml:37
-#, no-wrap
-msgid "(or give root password for system maintenance):"
-msgstr "(or give root password for system maintenance):"
+msgid ""
+"Type control-d to proceed with normal startup,\n"
+"      \n"
+"      (or give root password for system maintenance):"
+msgstr ""
+"Type control-d to proceed with normal startup,\n"
+"      \n"
+"      (or give root password for system maintenance):"
 
 # type: Content of: <refentry><refsect1><para>
 #: eng-man/sulogin.8.xml:41
@@ -334,10 +334,3 @@
 msgid "."
 msgstr "."
 
-# type: Content of: <refentry><refsect1><title>
-#~ msgid "AUTHOR"
-#~ msgstr "АВТОР"
-
-# type: Content of: <refentry><refsect1><para>
-#~ msgid "Julianne Frances Haugh (jockgrrl at ix.netcom.com)"
-#~ msgstr "Julianne Frances Haugh (jockgrrl at ix.netcom.com)"

Index: limits.5.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/shadow/man/limits.5.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -d -r1.3 -r1.4
--- limits.5.po	6 Nov 2005 08:08:39 -0000	1.3
+++ limits.5.po	10 Nov 2005 10:47:32 -0000	1.4
@@ -7,8 +7,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: limits.5\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-11-06 10:37+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-10-30 13:20+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-11-10 12:45+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-11-10 12:48+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Kozlov <kozlov.y at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <debian-l10n-russian at lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -250,14 +250,14 @@
 # type: Content of: <refentry><refsect1><para>
 #: eng-man/limits.5.xml:77
 #, no-wrap
-msgid "username L2D2048N5"
-msgstr "username L2D2048N5"
-
-# type: Content of: <refentry><refsect1><para>
-#: eng-man/limits.5.xml:79
-#, no-wrap
-msgid "username L2 D2048 N5"
-msgstr "username L2 D2048 N5"
+msgid ""
+"username L2D2048N5\n"
+"      \n"
+"      username L2 D2048 N5"
+msgstr ""
+"username L2D2048N5\n"
+"      \n"
+"      username L2 D2048 N5"
 
 # type: Content of: <refentry><refsect1><para>
 #: eng-man/limits.5.xml:83
@@ -415,10 +415,3 @@
 msgid "setrlimit"
 msgstr "setrlimit"
 
-# type: Content of: <refentry><refsect1><title>
-#~ msgid "AUTHOR"
-#~ msgstr "АВТОР"
-
-# type: Content of: <refentry><refsect1><para>
-#~ msgid "Cristian Gafton (gafton at sorosis.ro)"
-#~ msgstr "Cristian Gafton (gafton at sorosis.ro)"