[l10n-russian CVS] debian-installer ru.po,1.302,1.303

Nikolai Prokoschenko pronik-guest at alioth.debian.org
Tue Sep 6 04:42:21 UTC 2005


Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv24280

Modified Files:
	ru.po 
Log Message:
Автоматическая синхронизация шаблонов

Index: ru.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/ru.po,v
retrieving revision 1.302
retrieving revision 1.303
diff -u -d -r1.302 -r1.303
--- ru.po	5 Sep 2005 04:17:55 -0000	1.302
+++ ru.po	6 Sep 2005 04:42:18 -0000	1.303
@@ -71,159 +71,199 @@
 msgstr ""
 "Этот этап установки требует завершения другого, ещё не выполненного этапа."
 
-#. Type: select
-#. Choices
-#: ../cdebconf-udeb.templates:3
-msgid "critical, high, medium, low"
-msgstr "критический, высокий, средний, низкий"
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../di-utils-shell.templates:3
[...9729 lines suppressed...]
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No PReP bootstrap partitions"
+#~ msgstr "Не найден загрузочный раздел"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Looking for the root partition"
+#~ msgstr "Поиск корневого раздела"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copying the kernel to the PReP bootstrap partition"
+#~ msgstr "Поиск загрузочного раздела"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Successfully installed PReP"
+#~ msgstr "quik успешно установлен"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The system is now ready to boot."
+#~ msgstr "Новая система готова к загрузке."




More information about the l10n-russian-cvs-commits mailing list