[l10n-russian CVS] debian-installer ru.po,1.312,1.313

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv15186

Modified Files:
	ru.po 
Log Message:
Автоматическая синхронизация шаблонов

Index: ru.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/ru.po,v
retrieving revision 1.312
retrieving revision 1.313
diff -u -d -r1.312 -r1.313
--- ru.po	16 Sep 2005 22:16:35 -0000	1.312
+++ ru.po	18 Sep 2005 22:20:13 -0000	1.313
@@ -6282,7 +6282,8 @@
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../partman-newworld.templates:14 ../partman-prep.templates:20
-#: ../partman-palo.templates:12 ../partman-efi.templates:11 ../templates:14
+#: ../partman-palo.templates:12 ../partman-efi.templates:11 ../templates:16
+#: ../templates:14
 msgid "Go back to the menu and resume partitioning?"
 msgstr "Вернуться в меню и продолжить разметку?"
 
@@ -6310,12 +6311,6 @@
 #. short variant of 'PALO boot partition'
 #. Up to 10 character positions
 #. #-#-#-#-#  template.pot (debian-installer)  #-#-#-#-#
-#. #-#-#-#-#  templates.pot (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#
-#. Type: text
-#. Description
-#. short variant of 'PALO boot partition'
-#. Up to 10 character positions
-#. #-#-#-#-#  templates.pot (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#
 #. Type: text
 #. Description
 #. short variant of 'NewWorld boot partition'
@@ -7752,7 +7747,7 @@
 
 #. Type: text
 #. Description
-#: ../partman-palo.templates:17
+#: ../partman-palo.templates:17 ../templates:7
 msgid "PALO boot partition"
 msgstr "загрузочный раздел PALO"
 
@@ -12377,6 +12372,27 @@
 
 #. Type: text
 #. Description
+#: ../templates:3
+#, fuzzy
+msgid "Use the partition as a PALO boot partition"
+msgstr "Использовать раздел в качестве загрузочного для PowerPC PReP"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:11
+#, fuzzy
+msgid "No palo partition is found."
+msgstr "Разделы не найдены"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:16
+#, fuzzy
+msgid "The palo partition must be in the first 2Mb."
+msgstr "Раздел PALO должен быть в пределах первых двух гигабайтов."
+
+#. Type: text
+#. Description
 #: ../partman-efi.templates:3
 msgid ""
 "In order to start your new Debian system, the firmware on your Itanium "