[l10n-russian CVS] tasksel tasksel-debian-tasks_ru.po,1.43,1.44
Nikolai Prokoschenko
pronik-guest at alioth.debian.org
Thu Feb 23 23:21:07 UTC 2006
Update of /cvsroot/l10n-russian/tasksel
In directory haydn:/tmp/cvs-serv4675
Modified Files:
tasksel-debian-tasks_ru.po
Log Message:
Template sync
Index: tasksel-debian-tasks_ru.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/tasksel/tasksel-debian-tasks_ru.po,v
retrieving revision 1.43
retrieving revision 1.44
diff -u -d -r1.43 -r1.44
--- tasksel-debian-tasks_ru.po 11 Feb 2006 16:12:23 -0000 1.43
+++ tasksel-debian-tasks_ru.po 23 Feb 2006 23:21:05 -0000 1.44
@@ -11,7 +11,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: tasksel_tasks_po_ru\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-11 10:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-02-23 15:01-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2006-02-11 19:20+0300\n"
"Last-Translator: Yuri Kozlov <kozlov.y at gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian at lists.debian.org>\n"
@@ -266,7 +266,8 @@
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:181
-msgid "This task selects client and server packages for the PostgreSQL database."
+msgid ""
+"This task selects client and server packages for the PostgreSQL database."
msgstr "Установить компоненты клиента и сервера СУБД PostgreSQL."
#. Description
@@ -303,7 +304,8 @@
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:205
-msgid "Selects the BIND DNS server, and related documentation and utility packages."
+msgid ""
+"Selects the BIND DNS server, and related documentation and utility packages."
msgstr ""
"Установить сервер имён BIND, и соответствующие пакеты документации и "
"инструментов."
@@ -825,12 +827,12 @@
msgstr "Установить пакеты для умеренно маленькой системы с текстовым режимом."
#. Description
-#: ../po/debian-tasks.desc:609
+#: ../po/debian-tasks.desc:608
msgid "Swedish environment"
msgstr "Поддержка шведского языка"
#. Description
-#: ../po/debian-tasks.desc:609
+#: ../po/debian-tasks.desc:608
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Swedish to help Swedish "
"speaking people use Debian."
@@ -839,22 +841,22 @@
"говорит на шведском языке."
#. Description
-#: ../po/debian-tasks.desc:619
+#: ../po/debian-tasks.desc:618
msgid "Swedish desktop"
msgstr "Поддержка рабочего стола на шведском"
#. Description
-#: ../po/debian-tasks.desc:619
+#: ../po/debian-tasks.desc:618
msgid "This task localises the desktop in Swedish."
msgstr "Это задание адаптирует рабочий стол для шведского."
#. Description
-#: ../po/debian-tasks.desc:626
+#: ../po/debian-tasks.desc:625
msgid "Thai environment"
msgstr "Поддержка тайского языка"
#. Description
-#: ../po/debian-tasks.desc:626
+#: ../po/debian-tasks.desc:625
msgid ""
"This task installs packages that make it easier for Thai speaking people to "
"use Debian."
@@ -863,22 +865,22 @@
"говорит на тайском языке."
#. Description
-#: ../po/debian-tasks.desc:638
+#: ../po/debian-tasks.desc:637
msgid "Thai desktop"
msgstr "Поддержка рабочего стола на тайском"
#. Description
-#: ../po/debian-tasks.desc:638
+#: ../po/debian-tasks.desc:637
msgid "This task localises the desktop in Thai."
msgstr "Это задание адаптирует рабочий стол для тайского."
#. Description
-#: ../po/debian-tasks.desc:645
+#: ../po/debian-tasks.desc:644
msgid "Turkish environment"
msgstr "Поддержка турецкого языка"
#. Description
-#: ../po/debian-tasks.desc:645
+#: ../po/debian-tasks.desc:644
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Turkish to help Turkish "
"speaking people use Debian."
@@ -887,22 +889,22 @@
"говорит на турецком языке."
#. Description
-#: ../po/debian-tasks.desc:657
+#: ../po/debian-tasks.desc:656
msgid "Turkish desktop"
msgstr "Поддержка рабочего стола на турецком"
#. Description
-#: ../po/debian-tasks.desc:657
+#: ../po/debian-tasks.desc:656
msgid "This task localises the desktop in Turkish."
msgstr "Это задание адаптирует рабочий стол для турецкого."
#. Description
-#: ../po/debian-tasks.desc:664
+#: ../po/debian-tasks.desc:663
msgid "Ukrainian environment"
msgstr "Поддержка украинского языка"
#. Description
-#: ../po/debian-tasks.desc:664
+#: ../po/debian-tasks.desc:663
msgid ""
"This task installs programs and documentation in Ukrainian to help Ukrainian "
"speaking people use Debian."
@@ -911,22 +913,22 @@
"говорит на украинском языке."
#. Description
-#: ../po/debian-tasks.desc:674
+#: ../po/debian-tasks.desc:673
msgid "Ukrainian desktop"
msgstr "Поддержка рабочего стола на украинском"
#. Description
-#: ../po/debian-tasks.desc:674
+#: ../po/debian-tasks.desc:673
msgid "This task localises the desktop in Ukrainian."
msgstr "Это задание адаптирует рабочий стол для украинского."
#. Description
-#: ../po/debian-tasks.desc:682
+#: ../po/debian-tasks.desc:681
msgid "Web server"
msgstr "Веб-сервер"
#. Description
-#: ../po/debian-tasks.desc:682
-msgid "This task selects packages useful for a general purpose web server system."
+#: ../po/debian-tasks.desc:681
+msgid ""
+"This task selects packages useful for a general purpose web server system."
msgstr "Установить пакеты для создания веб-сервера."
-
More information about the l10n-russian-cvs-commits
mailing list