[l10n-russian CVS] debian-installer ru.po,1.425,1.426

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv26598

Modified Files:
	ru.po 
Log Message:
Автоматическая синхронизация шаблонов

Index: ru.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/ru.po,v
retrieving revision 1.425
retrieving revision 1.426
diff -u -d -r1.425 -r1.426
--- ru.po	1 May 2006 04:17:03 -0000	1.425
+++ ru.po	2 May 2006 04:16:42 -0000	1.426
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-05-01 00:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-02 00:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-22 08:37+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Kozlov <kozlov.y at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <debian-l10n-russian at lists.debian.org>\n"
@@ -782,21 +782,26 @@
 msgid "Detect and mount CD-ROM"
 msgstr "Поиск и монтирование CD-ROM"
 
+#. #-#-#-#-#  template.pot (debian-installer)  #-#-#-#-#
 #. Type: select
 #. Choices
-#: ../ethdetect.templates:3
+#. DO NOT translate ${CHOICES}
+#. #-#-#-#-#  template.pot (debian-installer)  #-#-#-#-#
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../ethdetect.templates:4 ../ethdetect.templates:3
 msgid "no ethernet card, ${CHOICES}, none of the above"
 msgstr "нет сетевых карт, ${CHOICES}, ни один из перечисленных"
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../ethdetect.templates:5
+#: ../ethdetect.templates:6 ../ethdetect.templates:5
 msgid "Driver needed by your Ethernet card:"
 msgstr "Драйвер, необходимый для вашей сетевой карты:"
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../ethdetect.templates:5
+#: ../ethdetect.templates:6 ../ethdetect.templates:5
 msgid ""
 "No Ethernet card was detected. If you know the name of the driver needed by "
 "your Ethernet card, you can select it from the list."
@@ -806,13 +811,13 @@
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../ethdetect.templates:12
+#: ../ethdetect.templates:13
 msgid "Do you intend to use FireWire Ethernet?"
 msgstr "Хотите использовать FireWire Ethernet?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../ethdetect.templates:12
+#: ../ethdetect.templates:13
 msgid ""
 "No Ethernet card was detected, but a FireWire interface is present. It's "
 "possible, though unlikely, that with the right FireWire hardware connected "
@@ -825,26 +830,26 @@
 
 #. Type: error
 #. Description
-#: ../ethdetect.templates:19 ../ethdetect.templates:31
+#: ../ethdetect.templates:20 ../ethdetect.templates:31
 msgid "Ethernet card not found"
 msgstr "Сетевая карта не найдена."
 
 #. Type: error
 #. Description
-#: ../ethdetect.templates:19 ../ethdetect.templates:31
+#: ../ethdetect.templates:20 ../ethdetect.templates:31
 msgid "No Ethernet card was found on the system."
 msgstr "В системе не найдено ни одной сетевой карты."
 
 #. Type: text
 #. Description
-#: ../ethdetect.templates:24 ../ethdetect.templates:40
+#: ../ethdetect.templates:25 ../ethdetect.templates:40
 msgid "Detecting network hardware"
 msgstr "Определение сетевого оборудования"
 
 #. Type: text
 #. Description
 #. Main menu item
-#: ../ethdetect.templates:29 ../ethdetect.templates:45
+#: ../ethdetect.templates:30 ../ethdetect.templates:45
 msgid "Detect network hardware"
 msgstr "Определение сетевой карты"