Bug#811199: pbuilder: fails due to syntax error

[Thorsten Glaser]

Mattia Rizzolo dixit:

>umh, can you also give me the full command line you're running?

Mh, I’m using a wrapper, but I can just retry this with some
other package, and run the wrapper with mksh -x:

+ sudo env 'DIST=sid/i386' 'LANG=C' 'LC_CTYPE=C' 'LC_NUMERIC=C' 'LC_TIME=C' 'LC_COLLATE=C' 'LC_MONETARY=C' 'LC_MESSAGES=C' 'LC_PAPER=C' 'LC_NAME=C' 'LC_ADDRESS=C' 'LC_TELEPHONE=C' 'LC_MEASUREMENT=C' 'LC_IDENTIFICATION=C' 'LC_ALL=C' 'LD_LIBRARY_PATH=/usr/lib/libeatmydata' 'LD_PRELOAD=libeatmydata.so' linux32 -- cowbuilder --build Debs/dists/sarge/wtf/Pkgs/wtf/wtf_20151122.dsc

⇒ I: Running cd /tmp/buildd/*/ && env PATH="/usr/sbin:/usr/bin:/sbin:/bin" HOME="/nonexistent" dpkg-buildpackage -us -uc -m'Thorsten Glaser <tg at mirbsd.de>' -e'Thorsten Glaser <tg at mirbsd.de>' -m'\''Thorsten Glaser <tg at mirbsd.de>'\'' -e'\''Thorsten Glaser <tg at mirbsd.de>'\'' -rfakeroot
⇒ /bin/sh: 2: Syntax error: Unterminated quoted string

And:

+ sudo env 'DIST=sid/i386' 'LANG=C' 'LC_CTYPE=C' 'LC_NUMERIC=C' 'LC_TIME=C' 'LC_COLLATE=C' 'LC_MONETARY=C' 'LC_MESSAGES=C' 'LC_PAPER=C' 'LC_NAME=C' 'LC_ADDRESS=C' 'LC_TELEPHONE=C' 'LC_MEASUREMENT=C' 'LC_IDENTIFICATION=C' 'LC_ALL=C' 'LD_LIBRARY_PATH=/usr/lib/libeatmydata' 'LD_PRELOAD=libeatmydata.so' linux32 -- cowbuilder --debbuildopts -sa --build Debs/dists/sarge/wtf/Pkgs/wtf/wtf_20151122.dsc

⇒ I: Running cd /tmp/buildd/*/ && env PATH="/usr/sbin:/usr/bin:/sbin:/bin" HOME="/nonexistent" dpkg-buildpackage -us -uc -m'Thorsten Glaser <tg at mirbsd.de>' -e'Thorsten Glaser <tg at mirbsd.de>' -sa -sa -rfakeroot

The .dsc is:
https://users.ig42.org/~tglaser/debs/dists/sarge/wtf/Pkgs/wtf/wtf_20151122.dsc

HTH & HAND,
//mirabilos
-- 
Stéphane, I actually don’t block Googlemail, they’re just too utterly
stupid to successfully deliver to me (or anyone else using Greylisting
and not whitelisting their ranges). Same for a few other providers such
as Hotmail. Some spammers (Yahoo) I do block.