[Perkamon-l10n-fr] Voir / Voyez / Consultez

[Denis Barbier]

Le 8 septembre 2010 23:31, Simon Paillard a écrit :
[...]
>> OK pour « Consulter ».
>
> Consulter ou Consultez ?

Arghhhhh Michaël Kerrisk a sorti man-pages 3.26 début septembre, il
oublie de l'annoncer en ce moment, c'est dommage. Simon, pour éviter
des conflits, il vaudrait mieux que tu attendes que je synchronise
master avec man-pages 3.26. Je le ferai ce soir si j'ai le temps,
sinon ce week-end. Une fois que tu auras fait les modifs, je recréerai
la branche next, il a commencé à corriger des pages.
Concernant le choix de l'impératif ou de l'infinitif, je ne sais pas
trop, je penche ce matin légèrement en faveur du 2e qui est plus
impersonnel.

Denis