[Pkg-apache-commits] [SCM] The ssl-cert package for Debian branch, master, updated. 579413b054b9135622020ce892bf25adc3044011

[Stefan Fritsch]

The following commit has been merged in the master branch:
commit 50c34dc6a33d6c1288c52299c27ce2680a3cef6f
Author: Stefan Fritsch <sf at sfritsch.de>
Date:   Sat Jun 9 20:19:13 2012 +0200

    Replace the field name in some fuzzy translations

diff --git a/debian/po/bg.po b/debian/po/bg.po
index e04f514..10dad84 100644
--- a/debian/po/bg.po
+++ b/debian/po/bg.po
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Въведете името на хоста."
 msgid ""
 "It will become the 'subjectAltName' field of the generated SSL certificate."
 msgstr ""
-"Стойността ще се използва в полето „localityName“ на генерирания сертификат."
+"Стойността ще се използва в полето „subjectAltName“ на генерирания сертификат."
 
 #. Type: string
 #. Description
diff --git a/debian/po/ca.po b/debian/po/ca.po
index f104b6f..75b157a 100644
--- a/debian/po/ca.po
+++ b/debian/po/ca.po
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Escriviu el nom del sistema per fer servir en el certificat SSL."
 #| "It will become the 'commonName' field of the generated SSL certificate."
 msgid ""
 "It will become the 'subjectAltName' field of the generated SSL certificate."
-msgstr "Es farà servir en el camp «commonName» del certificat SSL generat."
+msgstr "Es farà servir en el camp «subjectAltName» del certificat SSL generat."
 
 #. Type: string
 #. Description
diff --git a/debian/po/cs.po b/debian/po/cs.po
index 9c6307e..cdbcd12 100644
--- a/debian/po/cs.po
+++ b/debian/po/cs.po
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Zadejte prosím jméno počítače, které se má použít v SSL certifi
 #| "It will become the 'localityName' field of the generated SSL certificate."
 msgid ""
 "It will become the 'subjectAltName' field of the generated SSL certificate."
-msgstr "V certifikátu se tato informace zapíše do pole „localityName“."
+msgstr "V certifikátu se tato informace zapíše do pole „subjectAltName“."
 
 #. Type: string
 #. Description
diff --git a/debian/po/da.po b/debian/po/da.po
index 1e8128c..55a087a 100644
--- a/debian/po/da.po
+++ b/debian/po/da.po
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Indtast venligst v??rtsnavnet der skal bruges i SSL-certifikatet."
 #| "It will become the 'commonName' field of the generated SSL certificate."
 msgid ""
 "It will become the 'subjectAltName' field of the generated SSL certificate."
-msgstr "Det vil blive feltet ??commonName?? i det oprettede SSL-certifikat."
+msgstr "Det vil blive feltet ??subjectAltName?? i det oprettede SSL-certifikat."
 
 #. Type: string
 #. Description
diff --git a/debian/po/de.po b/debian/po/de.po
index 4693d96..b0df524 100644
--- a/debian/po/de.po
+++ b/debian/po/de.po
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Bitte geben Sie den Rechnernamen für das Zertifikat ein."
 #| "It will become the 'commonName' field of the generated SSL certificate."
 msgid ""
 "It will become the 'subjectAltName' field of the generated SSL certificate."
-msgstr "Das wird im Feld »commonName« des erzeugten SSL-Zertifikats verwendet."
+msgstr "Das wird im Feld »subjectAltName« des erzeugten SSL-Zertifikats verwendet."
 
 #. Type: string
 #. Description
diff --git a/debian/po/es.po b/debian/po/es.po
index 22c01af..5b17fda 100644
--- a/debian/po/es.po
+++ b/debian/po/es.po
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "Introduzca el nombre del sistema para el certificado SSL."
 #| "It will become the 'localityName' field of the generated SSL certificate."
 msgid ""
 "It will become the 'subjectAltName' field of the generated SSL certificate."
-msgstr "Se utilizará en el campo «localityName» del certificado SSL generado."
+msgstr "Se utilizará en el campo «subjectAltName» del certificado SSL generado."
 
 #. Type: string
 #. Description
diff --git a/debian/po/eu.po b/debian/po/eu.po
index ade1112..3e02096 100644
--- a/debian/po/eu.po
+++ b/debian/po/eu.po
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Mesedez idatzi SSL ziurtagirian erabiliko den ostalari-izena."
 #| "It will become the 'commonName' field of the generated SSL certificate."
 msgid ""
 "It will become the 'subjectAltName' field of the generated SSL certificate."
-msgstr "Berau SSL sortutako ziurtagiriko 'commonName' eremuan erabiliko da."
+msgstr "Berau SSL sortutako ziurtagiriko 'subjectAltName' eremuan erabiliko da."
 
 #. Type: string
 #. Description
diff --git a/debian/po/fi.po b/debian/po/fi.po
index d1f71a9..9f81938 100644
--- a/debian/po/fi.po
+++ b/debian/po/fi.po
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Anna SSL-varmenteessa käytettävä tietokoneen verkkonimi."
 #| "It will become the 'localityName' field of the generated SSL certificate."
 msgid ""
 "It will become the 'subjectAltName' field of the generated SSL certificate."
-msgstr "Tämä tulee luodun SSL-varmenteen kenttään ”localityName”."
+msgstr "Tämä tulee luodun SSL-varmenteen kenttään ”subjectAltName”."
 
 #. Type: string
 #. Description
diff --git a/debian/po/fr.po b/debian/po/fr.po
index 4d893ba..7b82e98 100644
--- a/debian/po/fr.po
+++ b/debian/po/fr.po
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Veuillez indiquer le nom d'hôte à utiliser dans le certificat SSL."
 #| "It will become the 'commonName' field of the generated SSL certificate."
 msgid ""
 "It will become the 'subjectAltName' field of the generated SSL certificate."
-msgstr "Ce sera le contenu du champ « commonName » du certificat SSL créé."
+msgstr "Ce sera le contenu du champ « subjectAltName » du certificat SSL créé."
 
 #. Type: string
 #. Description
diff --git a/debian/po/gl.po b/debian/po/gl.po
index 612cb3f..ef9d802 100644
--- a/debian/po/gl.po
+++ b/debian/po/gl.po
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Introduza o nome da máquina a empregar no certificado SSL."
 #| "It will become the 'localityName' field of the generated SSL certificate."
 msgid ""
 "It will become the 'subjectAltName' field of the generated SSL certificate."
-msgstr "Ha ser o campo \"localityName\" do certificado SSL xerado."
+msgstr "Ha ser o campo \"subjectAltName\" do certificado SSL xerado."
 
 #. Type: string
 #. Description
diff --git a/debian/po/it.po b/debian/po/it.po
index 1bd5601..43616e2 100644
--- a/debian/po/it.po
+++ b/debian/po/it.po
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Inserire il nome host da usare nel certificato SSL."
 msgid ""
 "It will become the 'subjectAltName' field of the generated SSL certificate."
 msgstr ""
-"Questo corrisponderà al campo \"commonName\" nel certificato SSL generato."
+"Questo corrisponderà al campo \"subjectAltName\" nel certificato SSL generato."
 
 #. Type: string
 #. Description
diff --git a/debian/po/ja.po b/debian/po/ja.po
index bb11a54..b3bf7dd 100644
--- a/debian/po/ja.po
+++ b/debian/po/ja.po
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "SSL 証明書で使うホスト名を入力してください。"
 #| "It will become the 'commonName' field of the generated SSL certificate."
 msgid ""
 "It will become the 'subjectAltName' field of the generated SSL certificate."
-msgstr "これは生成される SSL 証明書内での「commonName」になります。"
+msgstr "これは生成される SSL 証明書内での「subjectAltName」になります。"
 
 #. Type: string
 #. Description
diff --git a/debian/po/nl.po b/debian/po/nl.po
index 5b72bb2..7ead8e5 100644
--- a/debian/po/nl.po
+++ b/debian/po/nl.po
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Welke computernaam wilt u gebruiken voor het SSL-certificaat?"
 msgid ""
 "It will become the 'subjectAltName' field of the generated SSL certificate."
 msgstr ""
-"De naam zal in het 'commonName' veld komen van het gegenereerde SSL-"
+"De naam zal in het 'subjectAltName' veld komen van het gegenereerde SSL-"
 "certificaat."
 
 #. Type: string
diff --git a/debian/po/pt.po b/debian/po/pt.po
index 30a960f..14664ee 100644
--- a/debian/po/pt.po
+++ b/debian/po/pt.po
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Por favor introduza o nome da máquina a usar no certificado SSL."
 #| "It will become the 'localityName' field of the generated SSL certificate."
 msgid ""
 "It will become the 'subjectAltName' field of the generated SSL certificate."
-msgstr "Será o campo 'localityName' do certificado SSL que for gerado."
+msgstr "Será o campo 'subjectAltName' do certificado SSL que for gerado."
 
 #. Type: string
 #. Description
diff --git a/debian/po/pt_BR.po b/debian/po/pt_BR.po
index 4b2e353..2acff1b 100644
--- a/debian/po/pt_BR.po
+++ b/debian/po/pt_BR.po
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "Por favor, informe o nome da máquina para uso no certificado SSL."
 #| "It will become the 'localityName' field of the generated SSL certificate."
 msgid ""
 "It will become the 'subjectAltName' field of the generated SSL certificate."
-msgstr "Ele se tornará o campo 'localityName' do certificado SSL gerado."
+msgstr "Ele se tornará o campo 'subjectAltName' do certificado SSL gerado."
 
 #. Type: string
 #. Description
diff --git a/debian/po/ru.po b/debian/po/ru.po
index d3622d0..bf27ab5 100644
--- a/debian/po/ru.po
+++ b/debian/po/ru.po
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "Введите имя машины, которое будет испол
 msgid ""
 "It will become the 'subjectAltName' field of the generated SSL certificate."
 msgstr ""
-"Оно будет указано в поле 'commonName' сгенерированного сертификата SSL."
+"Оно будет указано в поле 'subjectAltName' сгенерированного сертификата SSL."
 
 #. Type: string
 #. Description
diff --git a/debian/po/sk.po b/debian/po/sk.po
index 6f9f208..3c1e2cc 100644
--- a/debian/po/sk.po
+++ b/debian/po/sk.po
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Prosím, zadajte názov hostiteľa, ktorý sa použije v SSL certifikát
 #| "It will become the 'localityName' field of the generated SSL certificate."
 msgid ""
 "It will become the 'subjectAltName' field of the generated SSL certificate."
-msgstr "Stane sa poľom „localityName“ vytvoreného SSL certifikátu."
+msgstr "Stane sa poľom „subjectAltName“ vytvoreného SSL certifikátu."
 
 #. Type: string
 #. Description
diff --git a/debian/po/sv.po b/debian/po/sv.po
index 5b3ea1e..a19952f 100644
--- a/debian/po/sv.po
+++ b/debian/po/sv.po
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Ange v
 msgid ""
 "It will become the 'subjectAltName' field of the generated SSL certificate."
 msgstr ""
-"Det kommer att bli \"commonName\"-fältet i det genererade SSL-certifikatet."
+"Det kommer att bli \"subjectAltName\"-fältet i det genererade SSL-certifikatet."
 
 #. Type: string
 #. Description
diff --git a/debian/po/tr.po b/debian/po/tr.po
index 1e82b3c..f11c180 100644
--- a/debian/po/tr.po
+++ b/debian/po/tr.po
@@ -59,7 +59,7 @@ msgid ""
 "It will become the 'subjectAltName' field of the generated SSL certificate."
 msgstr ""
 "Üretilen SSL sertifikasında 'mevki isimi' alanında kullanılacak "
-"(localityName)."
+"(subjectAltName)."
 
 #. Type: string
 #. Description
diff --git a/debian/po/vi.po b/debian/po/vi.po
index 3926dbc..b89948c 100644
--- a/debian/po/vi.po
+++ b/debian/po/vi.po
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Hãy gõ tên máy cần hiển thị trong chứng nhận SSL."
 #| "It will become the 'commonName' field of the generated SSL certificate."
 msgid ""
 "It will become the 'subjectAltName' field of the generated SSL certificate."
-msgstr "Nó sẽ điền và o trường « commonName » của chứng nhận SSL đã tạo ra."
+msgstr "Nó sẽ điền và o trường « subjectAltName » của chứng nhận SSL đã tạo ra."
 
 #. Type: string
 #. Description

-- 
The ssl-cert package for Debian