[Pkg-bugzilla-commits] r46 - in trunk/bugzilla-2.18/debian: . po

[Alexis Sukrieh]

Author: sukria-guest
Date: 2005-04-17 14:41:22 +0000 (Sun, 17 Apr 2005)
New Revision: 46

Modified:
   trunk/bugzilla-2.18/debian/changelog
   trunk/bugzilla-2.18/debian/po/fr.po
Log:
New fr.po file

Modified: trunk/bugzilla-2.18/debian/changelog
===================================================================
--- trunk/bugzilla-2.18/debian/changelog	2005-04-17 12:19:45 UTC (rev 45)
+++ trunk/bugzilla-2.18/debian/changelog	2005-04-17 14:41:22 UTC (rev 46)
@@ -7,13 +7,13 @@
     about special characters in MySQL database names.
     (closes: #303730)
   * Added a checkpo target in debian/rules for checking po files.
-  * Removed a fuzzy string in fr.po (Christian Perrier).
   * New nl.po file for Debconf l10n (Luk Claes).
     (closes: #302911)
   * New pt_BR.po file for Debconf l10n (Andre Luis Lopes).
   * Merged changelog entries from 2.16.7.
+  * New fr.po file for debconf templates.
 
- -- Alexis Sukrieh <sukria@sukria.net>  Sun, 17 Apr 2005 14:02:25 +0200
+ -- Alexis Sukrieh <sukria@sukria.net>  Sun, 17 Apr 2005 16:47:03 +0200
 
 bugzilla (2.18-2) experimental; urgency=low
 

Modified: trunk/bugzilla-2.18/debian/po/fr.po
===================================================================
--- trunk/bugzilla-2.18/debian/po/fr.po	2005-04-17 12:19:45 UTC (rev 45)
+++ trunk/bugzilla-2.18/debian/po/fr.po	2005-04-17 14:41:22 UTC (rev 46)
@@ -236,6 +236,12 @@
 "section 9.2.2 in the  MySQL documentation for details about database "
 "identifiers."
 msgstr ""
+"Notez que si vous désirez utiliser un nom de base de données comprenant des "
+"caractères spéciaux, vous avez besoin d'un serveur MySQL 3.23.6 ou supérieur. "
+"Si vous prévoyez d'utiliser un serveur MySQL plus ancien, veuilez ne pas "
+"mettre de caractères spéciaux dans le nom de la base. Référez-vous à la "
+"section 9.2.2 de la documentation de MySQL pour les détails à propos des "
+"identifiants de bases de données."
 
 #. Type: string
 #. Description