[Pkg-bugzilla-commits] r47 - in trunk/bugzilla-2.18/debian: . po

[Alexis Sukrieh]

Author: sukria-guest
Date: 2005-04-18 14:44:54 +0000 (Mon, 18 Apr 2005)
New Revision: 47

Modified:
   trunk/bugzilla-2.18/debian/changelog
   trunk/bugzilla-2.18/debian/po/ca.po
   trunk/bugzilla-2.18/debian/po/fr.po
   trunk/bugzilla-2.18/debian/po/nl.po
Log:
New po files for ca.po and nl.po

Modified: trunk/bugzilla-2.18/debian/changelog
===================================================================
--- trunk/bugzilla-2.18/debian/changelog	2005-04-17 14:41:22 UTC (rev 46)
+++ trunk/bugzilla-2.18/debian/changelog	2005-04-18 14:44:54 UTC (rev 47)
@@ -12,8 +12,10 @@
   * New pt_BR.po file for Debconf l10n (Andre Luis Lopes).
   * Merged changelog entries from 2.16.7.
   * New fr.po file for debconf templates.
+  * New ca.po file for debconf templates (Miguel Gea Milvaques)
+    (closes: #305073)
 
- -- Alexis Sukrieh <sukria@sukria.net>  Sun, 17 Apr 2005 16:47:03 +0200
+ -- Alexis Sukrieh <sukria@sukria.net>  Mon, 18 Apr 2005 16:46:48 +0200
 
 bugzilla (2.18-2) experimental; urgency=low
 

Modified: trunk/bugzilla-2.18/debian/po/ca.po
===================================================================
--- trunk/bugzilla-2.18/debian/po/ca.po	2005-04-17 14:41:22 UTC (rev 46)
+++ trunk/bugzilla-2.18/debian/po/ca.po	2005-04-18 14:44:54 UTC (rev 47)
@@ -1,5 +1,6 @@
-# translation of ca.po to 
+# translation of ca.po to catalan
 # translation of ca.po to
+# translation of ca.po to
 # translation of ca.po to Catalan
 # translation of bugzilla_2.16.4-1_templates.po to catalan
 #
@@ -20,9 +21,9 @@
 "Project-Id-Version: ca\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2005-04-17 00:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-02-17 12:51+0100\n"
-"Last-Translator: \n"
-"Language-Team:  <es@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-04-17 21:22+0200\n"
+"Last-Translator: Miguel Gea Milvaques <debian@miguelgea.com>\n"
+"Language-Team: catalan <dl10n-catalan@lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -234,6 +235,12 @@
 "section 9.2.2 in the  MySQL documentation for details about database "
 "identifiers."
 msgstr ""
+"Adoneu-vos que si voleu fer ús d'un nom per la base de dades amb carà cters "
+"especials, necessitareu una versió superior a la 3.23.6 del servidor MySQL. "
+"Si esteu pensant en utilitzar un servidor de MySQL més antic, no poseu "
+"carà cters especials al nom de la base de dades. Vegeu la secció 9.2.2 de la "
+"documentació del MySQL per veure detalls dels identificadors de la base de "
+"dades."
 
 #. Type: string
 #. Description

Modified: trunk/bugzilla-2.18/debian/po/fr.po
===================================================================
--- trunk/bugzilla-2.18/debian/po/fr.po	2005-04-17 14:41:22 UTC (rev 46)
+++ trunk/bugzilla-2.18/debian/po/fr.po	2005-04-18 14:44:54 UTC (rev 47)
@@ -237,10 +237,10 @@
 "identifiers."
 msgstr ""
 "Notez que si vous désirez utiliser un nom de base de données comprenant des "
-"caractères spéciaux, vous avez besoin d'un serveur MySQL 3.23.6 ou supérieur. "
-"Si vous prévoyez d'utiliser un serveur MySQL plus ancien, veuilez ne pas "
-"mettre de caractères spéciaux dans le nom de la base. Référez-vous à la "
-"section 9.2.2 de la documentation de MySQL pour les détails à propos des "
+"caractères spéciaux, vous avez besoin d'un serveur MySQL 3.23.6 ou "
+"supérieur. Si vous prévoyez d'utiliser un serveur MySQL plus ancien, veuilez "
+"ne pas mettre de caractères spéciaux dans le nom de la base. Référez-vous à "
+"la section 9.2.2 de la documentation de MySQL pour les détails à propos des "
 "identifiants de bases de données."
 
 #. Type: string

Modified: trunk/bugzilla-2.18/debian/po/nl.po
===================================================================
--- trunk/bugzilla-2.18/debian/po/nl.po	2005-04-17 14:41:22 UTC (rev 46)
+++ trunk/bugzilla-2.18/debian/po/nl.po	2005-04-18 14:44:54 UTC (rev 47)
@@ -16,7 +16,7 @@
 "Project-Id-Version: bugzilla 2.18-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2005-04-17 00:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-04-03 21:07+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-04-18 08:26+0100\n"
 "Last-Translator: Luk Claes <luk.claes@ugent.be>\n"
 "Language-Team: Debian l10n Dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -228,6 +228,10 @@
 "section 9.2.2 in the  MySQL documentation for details about database "
 "identifiers."
 msgstr ""
+"Merk op dat als u een databanknaam met speciale tekens wilt gebruiken, u "
+"MySQL-server 3.23.6 of hoger nodig hebt. Als u een oudere MySQL-server wilt "
+"gebruiken, gebruik dan geen speciale tekens in de databanknaam. Zie sectie "
+"9.2.2 in de MySQL-documentatie voor details over databanknamen."
 
 #. Type: string
 #. Description