[Pkg-citadel-commit] r259 - in webcit/trunk/debian: . po

[meskes at alioth.debian.org]

Author: meskes
Date: 2009-03-10 15:00:41 +0000 (Tue, 10 Mar 2009)
New Revision: 259

Modified:
   webcit/trunk/debian/changelog
   webcit/trunk/debian/po/cs.po
Log:
Updated Czech translation



Modified: webcit/trunk/debian/changelog
===================================================================
--- webcit/trunk/debian/changelog	2009-03-10 14:59:12 UTC (rev 258)
+++ webcit/trunk/debian/changelog	2009-03-10 15:00:41 UTC (rev 259)
@@ -14,6 +14,7 @@
   * Updated Swedish debconf translation, closes: #518328
   * Updated Finish debconf translation, closes: #518663
   * Updated French debconf translation, closes: #518918
+  * Updated Czech debconf translation, closes: #518991
 
  -- Michael Meskes <meskes at debian.org>  Tue, 03 Mar 2009 12:44:02 +0100
 

Modified: webcit/trunk/debian/po/cs.po
===================================================================
--- webcit/trunk/debian/po/cs.po	2009-03-10 14:59:12 UTC (rev 258)
+++ webcit/trunk/debian/po/cs.po	2009-03-10 15:00:41 UTC (rev 259)
@@ -1,14 +1,14 @@
 # Czech translation of webcit debconf messages.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the webcit package.
-# Miroslav Kure <kurem at debian.cz>, 2008
+# Miroslav Kure <kurem at debian.cz>, 2008, 2009
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: webcit\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: webcit at packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-03 13:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-05-08 19:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-28 17:16+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-03-07 20:36+0100\n"
 "Last-Translator: Miroslav Kure <kurem at debian.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <debian-l10n-czech at lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -76,62 +76,16 @@
 #. Type: select
 #. Choices
 #: ../citadel-webcit.templates:4001
-msgid "User-defined"
+msgid "UNLIMITED, da_DA, de_DE, en_GB, es_ES, fr_FR, it_IT, nl_NL, pt_BR"
 msgstr ""
+"Neomezovat, dánština, němčina, angličtina, španělština, francouzština, "
+"italština, holandština, brazilská portugalština"
 
 #. Type: select
-#. Choices
-#: ../citadel-webcit.templates:4001
-msgid "Danish"
-msgstr ""
-
-#. Type: select
-#. Choices
-#: ../citadel-webcit.templates:4001
-msgid "German"
-msgstr ""
-
-#. Type: select
-#. Choices
-#: ../citadel-webcit.templates:4001
-msgid "English"
-msgstr ""
-
-#. Type: select
-#. Choices
-#: ../citadel-webcit.templates:4001
-msgid "Spanish"
-msgstr ""
-
-#. Type: select
-#. Choices
-#: ../citadel-webcit.templates:4001
-msgid "French"
-msgstr ""
-
-#. Type: select
-#. Choices
-#: ../citadel-webcit.templates:4001
-msgid "Italian"
-msgstr ""
-
-#. Type: select
-#. Choices
-#: ../citadel-webcit.templates:4001
-msgid "Dutch"
-msgstr ""
-
-#. Type: select
-#. Choices
-#: ../citadel-webcit.templates:4001
-msgid "Brazilian Portuguese"
-msgstr ""
-
-#. Type: select
 #. Description
 #: ../citadel-webcit.templates:4002
 msgid "Limit Webcits login language selection"
-msgstr ""
+msgstr "Omezení jazyků, kterými se uživatel může přihlásit do Webcitu"
 
 #. Type: select
 #. Description
@@ -140,3 +94,5 @@
 "Select language the Webcit server should run in. UNLIMITED leaves this "
 "choice to the user at the login prompt."
 msgstr ""
+"Vyberte jazyk, ve kterém má server Webcit komunikovat. Volba „Neomezovat“ "
+"ponechá výběr jazyka na uživateli."