Found it. After the upgrade both /etc/cups/cupsd.conf and /etc/cups/cups.d/ports.conf contain the line Port 631 It is assumed that each appearance of this line causes the daemon to attempt to grab the port, the second resulting in failure. Removing either one restores operation. all the best Mark