r1474 - in /unstable/evolution/debian: changelog evolution.templates po/cs.po po/es.po po/fi.po po/fr.po po/it.po po/ja.po po/pt.po po/pt_BR.po po/ru.po po/sv.po po/templates.pot
corsac at users.alioth.debian.org
corsac at users.alioth.debian.org
Sat Jan 2 21:56:27 UTC 2010
Author: corsac
Date: Sat Jan 2 21:56:26 2010
New Revision: 1474
URL: http://svn.debian.org/wsvn/pkg-evolution/?sc=1&rev=1474
Log:
* debian/po:
- Try to really remove spurious spaces in debconf templates and unfuzzy
translations. closes: #548510
- add pt_BR.po, thanks Fábio Ferreira. closes: #563034
Added:
unstable/evolution/debian/po/pt_BR.po
Modified:
unstable/evolution/debian/changelog
unstable/evolution/debian/evolution.templates
unstable/evolution/debian/po/cs.po
unstable/evolution/debian/po/es.po
unstable/evolution/debian/po/fi.po
unstable/evolution/debian/po/fr.po
unstable/evolution/debian/po/it.po
unstable/evolution/debian/po/ja.po
unstable/evolution/debian/po/pt.po
unstable/evolution/debian/po/ru.po
unstable/evolution/debian/po/sv.po
unstable/evolution/debian/po/templates.pot
Modified: unstable/evolution/debian/changelog
URL: http://svn.debian.org/wsvn/pkg-evolution/unstable/evolution/debian/changelog?rev=1474&op=diff
==============================================================================
--- unstable/evolution/debian/changelog (original)
+++ unstable/evolution/debian/changelog Sat Jan 2 21:56:26 2010
@@ -1,8 +1,15 @@
evolution (2.28.2-2) UNRELEASED; urgency=low
+ [ Josselin Mouette ]
* Drop libgnomeprint build-dependencies.
- -- Josselin Mouette <joss at debian.org> Wed, 16 Dec 2009 11:30:56 +0100
+ [ Yves-Alexis Perez ]
+ * debian/po:
+ - Try to really remove spurious spaces in debconf templates and unfuzzy
+ translations. closes: #548510
+ - add pt_BR.po, thanks Fábio Ferreira. closes: #563034
+
+ -- Yves-Alexis Perez <corsac at debian.org> Sat, 02 Jan 2010 22:55:00 +0100
evolution (2.28.2-1) unstable; urgency=low
Modified: unstable/evolution/debian/evolution.templates
URL: http://svn.debian.org/wsvn/pkg-evolution/unstable/evolution/debian/evolution.templates?rev=1474&op=diff
==============================================================================
--- unstable/evolution/debian/evolution.templates (original)
+++ unstable/evolution/debian/evolution.templates Sat Jan 2 21:56:26 2010
@@ -1,9 +1,9 @@
Template: evolution/needs_shutdown
Type: error
_Description: Running instances of Evolution detected
- You are currently upgrading Evolution to a version with an incompatible
- index format. However, it has been detected that Evolution is
- currently running. Upgrading it before shutting it down could lead to
+ You are currently upgrading Evolution to a version with an incompatible
+ index format. However, it has been detected that Evolution is
+ currently running. Upgrading it before shutting it down could lead to
crashes or to serious data loss in some cases.
.
You need to shut down all running instances of Evolution using the
Modified: unstable/evolution/debian/po/cs.po
URL: http://svn.debian.org/wsvn/pkg-evolution/unstable/evolution/debian/po/cs.po?rev=1474&op=diff
==============================================================================
--- unstable/evolution/debian/po/cs.po (original)
+++ unstable/evolution/debian/po/cs.po Sat Jan 2 21:56:26 2010
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: evolution 2.6.2-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: evolution at packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-27 19:44+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-02 22:50+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-06-07 10:33+0200\n"
"Last-Translator: Martin Sin <martin.sin at zshk.cz>\n"
"Language-Team: Czech <debian-l10n-czech at lists.debian.org>\n"
@@ -25,16 +25,14 @@
#. Description
#: ../evolution.templates:1001
msgid ""
-"You are currently upgrading Evolution to a version with an incompatible "
-"index format. However, it has been detected that Evolution is currently "
-"running. Upgrading it before shutting it down could lead to crashes or to "
+"You are currently upgrading Evolution to a version with an incompatible "
+"index format. However, it has been detected that Evolution is currently "
+"running. Upgrading it before shutting it down could lead to crashes or to "
"serious data loss in some cases."
msgstr ""
"Nynà provádÃte aktualizaci Evolution na novou verzi s nekompatibilnÃm "
-"formátem rejstÅ™Ãku. PÅ™esto detekuji, že máte Evolution nynà spuÅ¡tÄ›n. "
-"To může v nÄ›kterých pÅ™Ãpadech vést k selhánà aplikace nebo k vážné ztrátÄ› "
-"dat."
-
+"formátem rejstÅ™Ãku. PÅ™esto detekuji, že máte Evolution nynà spuÅ¡tÄ›n. To může "
+"v nÄ›kterých pÅ™Ãpadech vést k selhánà aplikace nebo k vážné ztrátÄ› dat."
#. Type: error
#. Description
Modified: unstable/evolution/debian/po/es.po
URL: http://svn.debian.org/wsvn/pkg-evolution/unstable/evolution/debian/po/es.po?rev=1474&op=diff
==============================================================================
--- unstable/evolution/debian/po/es.po (original)
+++ unstable/evolution/debian/po/es.po Sat Jan 2 21:56:26 2010
@@ -32,8 +32,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Evolution 2.26.1.1-1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-01 10:28+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: evolution at packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-02 22:50+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-04 17:45+0200\n"
"Last-Translator: Fernando González de Requena <fgrequena at gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <debian-l10n-spanish at lists.debian.org>\n"
@@ -53,11 +53,15 @@
#. Description
#: ../evolution.templates:1001
msgid ""
-"You are currently upgrading Evolution to a version with an incompatible "
-"index format. However, it has been detected that Evolution is currently "
-"running. Upgrading it before shutting it down could lead to crashes or to "
+"You are currently upgrading Evolution to a version with an incompatible "
+"index format. However, it has been detected that Evolution is currently "
+"running. Upgrading it before shutting it down could lead to crashes or to "
"serious data loss in some cases."
-msgstr "Está actualizando Evolution a una versión con un formato de Ãndice incompatible. Sin embargo, se ha detectado que Evolution se está ejecutando en este momento. Actualizar el programa sin cerrarlo antes podrÃa provocar fallos, o la pérdida importante de datos en algunos casos."
+msgstr ""
+"Está actualizando Evolution a una versión con un formato de Ãndice "
+"incompatible. Sin embargo, se ha detectado que Evolution se está ejecutando "
+"en este momento. Actualizar el programa sin cerrarlo antes podrÃa provocar "
+"fallos, o la pérdida importante de datos en algunos casos."
#. Type: error
#. Description
@@ -65,5 +69,6 @@
msgid ""
"You need to shut down all running instances of Evolution using the "
"\"evolution --force-shutdown\" command before the upgrade can proceed."
-msgstr "Debe cerrar todas las instancias en ejecución de Evolution utilizando la orden «evolution --force-shutdown» antes de proceder con la actualización."
-
+msgstr ""
+"Debe cerrar todas las instancias en ejecución de Evolution utilizando la "
+"orden «evolution --force-shutdown» antes de proceder con la actualización."
Modified: unstable/evolution/debian/po/fi.po
URL: http://svn.debian.org/wsvn/pkg-evolution/unstable/evolution/debian/po/fi.po?rev=1474&op=diff
==============================================================================
--- unstable/evolution/debian/po/fi.po (original)
+++ unstable/evolution/debian/po/fi.po Sat Jan 2 21:56:26 2010
@@ -5,8 +5,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: evolution\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-02 10:27+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: evolution at packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-02 22:50+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-06-25 21:28+0300\n"
"Last-Translator: Esko Arajärvi <edu at iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <debian-l10n-finnish at lists.debian.org>\n"
@@ -26,9 +26,9 @@
#. Description
#: ../evolution.templates:1001
msgid ""
-"You are currently upgrading Evolution to a version with an incompatible "
-"index format. However, it has been detected that Evolution is currently "
-"running. Upgrading it before shutting it down could lead to crashes or to "
+"You are currently upgrading Evolution to a version with an incompatible "
+"index format. However, it has been detected that Evolution is currently "
+"running. Upgrading it before shutting it down could lead to crashes or to "
"serious data loss in some cases."
msgstr ""
"Olet päivittämässä Evolutionia versioon, jonka hakemistomuoto ei ole "
@@ -45,4 +45,3 @@
msgstr ""
"Kaikki ajossa olevat Evolutionin instanssit pitää sammuttaa komennon "
"â€evolution --force-shutdown†avulla ennen kuin päivitystä voidaan jatkaa."
-
Modified: unstable/evolution/debian/po/fr.po
URL: http://svn.debian.org/wsvn/pkg-evolution/unstable/evolution/debian/po/fr.po?rev=1474&op=diff
==============================================================================
--- unstable/evolution/debian/po/fr.po (original)
+++ unstable/evolution/debian/po/fr.po Sat Jan 2 21:56:26 2010
@@ -10,7 +10,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: Evolution\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: evolution at packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-08 11:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-02 22:50+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-07 08:02+0100\n"
"Last-Translator: Yoann Ciabaud <y.ciabaud at gmail.com>\n"
"Language-Team: French <debian-l10n-french at lists.debian.org>\n"
@@ -30,9 +30,9 @@
#. Description
#: ../evolution.templates:1001
msgid ""
-"You are currently upgrading Evolution to a version with an incompatible "
-"index format. However, it has been detected that Evolution is currently "
-"running. Upgrading it before shutting it down could lead to crashes or to "
+"You are currently upgrading Evolution to a version with an incompatible "
+"index format. However, it has been detected that Evolution is currently "
+"running. Upgrading it before shutting it down could lead to crashes or to "
"serious data loss in some cases."
msgstr ""
"Vous êtes en train de mettre à jour Evolution vers une version avec un "
Modified: unstable/evolution/debian/po/it.po
URL: http://svn.debian.org/wsvn/pkg-evolution/unstable/evolution/debian/po/it.po?rev=1474&op=diff
==============================================================================
--- unstable/evolution/debian/po/it.po (original)
+++ unstable/evolution/debian/po/it.po Sat Jan 2 21:56:26 2010
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: evolution 2.26.1.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: evolution at packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-07 00:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-02 22:50+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-19 21:29+0200\n"
"Last-Translator: Luca Monducci <luca.mo at tiscali.it>\n"
"Language-Team: Italian <debian-l10n-italian at lists.debian.org>\n"
@@ -25,9 +25,9 @@
#. Description
#: ../evolution.templates:1001
msgid ""
-"You are currently upgrading Evolution to a version with an incompatible "
-"index format. However, it has been detected that Evolution is currently "
-"running. Upgrading it before shutting it down could lead to crashes or to "
+"You are currently upgrading Evolution to a version with an incompatible "
+"index format. However, it has been detected that Evolution is currently "
+"running. Upgrading it before shutting it down could lead to crashes or to "
"serious data loss in some cases."
msgstr ""
"È in corso l'aggiornamento di Evolution a una versione con un formato degli "
@@ -43,4 +43,4 @@
"\"evolution --force-shutdown\" command before the upgrade can proceed."
msgstr ""
"È necessario chiudere tutte le istanze di Evolution attive usando il comando "
-"\"evolution --force-shutdown\" prima di procedere con l'aggiornamento."
+"\"evolution --force-shutdown\" prima di procedere con l'aggiornamento."
Modified: unstable/evolution/debian/po/ja.po
URL: http://svn.debian.org/wsvn/pkg-evolution/unstable/evolution/debian/po/ja.po?rev=1474&op=diff
==============================================================================
--- unstable/evolution/debian/po/ja.po (original)
+++ unstable/evolution/debian/po/ja.po Sat Jan 2 21:56:26 2010
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: evolution 2.26.1.1-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: evolution at packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-07 00:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-02 22:50+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-09 19:26+0900\n"
"Last-Translator: Hideki Yamane (Debian-JP) <henrich at debian.or.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <debian-japanese at lists.debian.org>\n"
@@ -24,15 +24,15 @@
#. Description
#: ../evolution.templates:1001
msgid ""
-"You are currently upgrading Evolution to a version with an incompatible "
-"index format. However, it has been detected that Evolution is currently "
-"running. Upgrading it before shutting it down could lead to crashes or to "
+"You are currently upgrading Evolution to a version with an incompatible "
+"index format. However, it has been detected that Evolution is currently "
+"running. Upgrading it before shutting it down could lead to crashes or to "
"serious data loss in some cases."
msgstr ""
"Evolution を互æ›æ€§ã®ãªã„インデックス形å¼ã®ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã«ã‚¢ãƒƒãƒ—グレードã—よã†ã¨"
"ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ã—ã‹ã—ã€Evolution ãŒç¾åœ¨å‹•ä½œã—ã¦ã„ã‚‹ã®ãŒæ¤œå‡ºã•ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚終了ã™ã‚‹"
-"å‰ã«ã‚¢ãƒƒãƒ—グレードã™ã‚‹ã¨ã€ã‚¯ãƒ©ãƒƒã‚·ãƒ¥ã‚„深刻ãªãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã®æ傷を引ãèµ·ã“ã™å ´åˆãŒ"
-"ã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚"
+"å‰ã«ã‚¢ãƒƒãƒ—グレードã™ã‚‹ã¨ã€ã‚¯ãƒ©ãƒƒã‚·ãƒ¥ã‚„深刻ãªãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã®æ傷を引ãèµ·ã“ã™å ´åˆãŒã‚"
+"ã‚Šã¾ã™ã€‚"
#. Type: error
#. Description
@@ -41,7 +41,5 @@
"You need to shut down all running instances of Evolution using the "
"\"evolution --force-shutdown\" command before the upgrade can proceed."
msgstr ""
-"アップグレードを続行ã™ã‚‹å‰ã« \"evolution --force-shutdown\" コマンドを"
-"使ã£ã¦å‹•ä½œã—ã¦ã„ã‚‹ Evolution ã®ã‚¤ãƒ³ã‚¹ã‚¿ãƒ³ã‚¹ã‚’å
¨ã¦ã‚·ãƒ£ãƒƒãƒˆãƒ€ã‚¦ãƒ³ã™ã‚‹å¿
è¦ãŒ"
-"ã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚"
-
+"アップグレードを続行ã™ã‚‹å‰ã« \"evolution --force-shutdown\" コマンドを使ã£ã¦"
+"動作ã—ã¦ã„ã‚‹ Evolution ã®ã‚¤ãƒ³ã‚¹ã‚¿ãƒ³ã‚¹ã‚’å
¨ã¦ã‚·ãƒ£ãƒƒãƒˆãƒ€ã‚¦ãƒ³ã™ã‚‹å¿
è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚"
Modified: unstable/evolution/debian/po/pt.po
URL: http://svn.debian.org/wsvn/pkg-evolution/unstable/evolution/debian/po/pt.po?rev=1474&op=diff
==============================================================================
--- unstable/evolution/debian/po/pt.po (original)
+++ unstable/evolution/debian/po/pt.po Sat Jan 2 21:56:26 2010
@@ -6,8 +6,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: evolution 2.24.5-3\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-02 10:27+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: evolution at packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-02 22:50+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-08 21:48+0100\n"
"Last-Translator: Américo Monteiro <a_monteiro at netcabo.pt>\n"
"Language-Team: Portuguese <traduz at debianpt.org>\n"
@@ -26,9 +26,9 @@
#. Description
#: ../evolution.templates:1001
msgid ""
-"You are currently upgrading Evolution to a version with an incompatible "
-"index format. However, it has been detected that Evolution is currently "
-"running. Upgrading it before shutting it down could lead to crashes or to "
+"You are currently upgrading Evolution to a version with an incompatible "
+"index format. However, it has been detected that Evolution is currently "
+"running. Upgrading it before shutting it down could lead to crashes or to "
"serious data loss in some cases."
msgstr ""
"Você está actualmente a actualizar o Evolution para uma versão com um "
Added: unstable/evolution/debian/po/pt_BR.po
URL: http://svn.debian.org/wsvn/pkg-evolution/unstable/evolution/debian/po/pt_BR.po?rev=1474&op=file
==============================================================================
--- unstable/evolution/debian/po/pt_BR.po (added)
+++ unstable/evolution/debian/po/pt_BR.po Sat Jan 2 21:56:26 2010
@@ -1,0 +1,58 @@
+# evolution Brazilian Portuguese debconf template translation.
+# Copyright (C) 2009 THE evolution's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the evolution package.
+# Fábio Antonio Ferreira <fantonios at gmail.com>, 2009.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: evolution 2.28.1-1\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: evolution at packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-02 22:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-12-15 10:00-0200\n"
+"Last-Translator: Fábio Antonio Ferreira <fantonios at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Brazilian Portuguese <debian-l10n-portuguese at list.debian."
+"org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"pt_BR utf-8\n"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../evolution.templates:1001
+msgid "Running instances of Evolution detected"
+msgstr "Detectadas instâncias do Evolution em execução"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../evolution.templates:1001
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "You are currently upgrading Evolution to a version with an incompatible "
+#| "index format. However, it has been detected that Evolution is currently "
+#| "running. Upgrading it before shutting it down could lead to crashes or "
+#| "to serious data loss in some cases."
+msgid ""
+"You are currently upgrading Evolution to a version with an incompatible "
+"index format. However, it has been detected that Evolution is currently "
+"running. Upgrading it before shutting it down could lead to crashes or to "
+"serious data loss in some cases."
+msgstr ""
+"Você está atualmente atualizando o Evolution para uma versão com um formato "
+"de Ãndice incompatÃvel. No entanto, foi detectado que o Evolution está em "
+"execução atualmente. Atualizá-lo antes de desligá-lo pode levar a falhas ou "
+"grave perda de dados em alguns casos."
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../evolution.templates:1001
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "You need to shut down all running instances of Evolution using the "
+#| "\"evolution --force-shutdown\" command before the upgrade can proceed. "
+msgid ""
+"You need to shut down all running instances of Evolution using the "
+"\"evolution --force-shutdown\" command before the upgrade can proceed."
+msgstr ""
+"Você precisa desligar todas as instâncias do Evolution em execução usando o "
+"comando \"evolution --force-shutdown\" antes da atualização poder prosseguir."
Modified: unstable/evolution/debian/po/ru.po
URL: http://svn.debian.org/wsvn/pkg-evolution/unstable/evolution/debian/po/ru.po?rev=1474&op=diff
==============================================================================
--- unstable/evolution/debian/po/ru.po (original)
+++ unstable/evolution/debian/po/ru.po Sat Jan 2 21:56:26 2010
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: evolution 2.26.1.1-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: evolution at packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-07 00:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-02 22:50+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-10 10:38+0400\n"
"Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray at komyakino.ru>\n"
"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian at lists.debian.org>\n"
@@ -15,7 +15,8 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#. Type: error
#. Description
@@ -27,15 +28,15 @@
#. Description
#: ../evolution.templates:1001
msgid ""
-"You are currently upgrading Evolution to a version with an incompatible "
-"index format. However, it has been detected that Evolution is currently "
-"running. Upgrading it before shutting it down could lead to crashes or to "
+"You are currently upgrading Evolution to a version with an incompatible "
+"index format. However, it has been detected that Evolution is currently "
+"running. Upgrading it before shutting it down could lead to crashes or to "
"serious data loss in some cases."
msgstr ""
"Ð’ данный момент выполнÑетÑÑ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Evolution до верÑии, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ñ Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ‚ "
"неÑовмеÑтимый Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ñ‹Ð´ÑƒÑ‰Ð¸Ð¼Ð¸ верÑиÑми формат индекÑов. Однако, обнаружено, "
-"что в ÑиÑтеме еÑÑ‚ÑŒ работающий Evolution. ЕÑли его не оÑтановить, то обновление приведёт "
-"к его падению или даже потере данныÑ
."
+"что в ÑиÑтеме еÑÑ‚ÑŒ работающий Evolution. ЕÑли его не оÑтановить, то "
+"обновление приведёт к его падению или даже потере данныÑ
."
#. Type: error
#. Description
@@ -45,6 +46,5 @@
"\"evolution --force-shutdown\" command before the upgrade can proceed."
msgstr ""
"Перед тем как процеÑÑ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñможет продолжитьÑÑ Ð²Ð°Ð¼ нужно оÑтановить "
-"вÑе запущенные ÑкземплÑры Evolution выполнив "
-"команду \"evolution --force-shutdown\"."
-
+"вÑе запущенные ÑкземплÑры Evolution выполнив команду \"evolution --force-"
+"shutdown\"."
Modified: unstable/evolution/debian/po/sv.po
URL: http://svn.debian.org/wsvn/pkg-evolution/unstable/evolution/debian/po/sv.po?rev=1474&op=diff
==============================================================================
--- unstable/evolution/debian/po/sv.po (original)
+++ unstable/evolution/debian/po/sv.po Sat Jan 2 21:56:26 2010
@@ -6,8 +6,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: evolution\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-02 10:27+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: evolution at packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-02 22:50+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-07 19:38+0100\n"
"Last-Translator: Martin Bagge <brother at bsnet.se>\n"
"Language-Team: swedish <debian-l10n-swedish at lists.debian.org>\n"
@@ -27,9 +27,9 @@
#. Description
#: ../evolution.templates:1001
msgid ""
-"You are currently upgrading Evolution to a version with an incompatible "
-"index format. However, it has been detected that Evolution is currently "
-"running. Upgrading it before shutting it down could lead to crashes or to "
+"You are currently upgrading Evolution to a version with an incompatible "
+"index format. However, it has been detected that Evolution is currently "
+"running. Upgrading it before shutting it down could lead to crashes or to "
"serious data loss in some cases."
msgstr ""
"Du uppgraderar nu Evolution till en version med ett indexformat som inte är "
Modified: unstable/evolution/debian/po/templates.pot
URL: http://svn.debian.org/wsvn/pkg-evolution/unstable/evolution/debian/po/templates.pot?rev=1474&op=diff
==============================================================================
--- unstable/evolution/debian/po/templates.pot (original)
+++ unstable/evolution/debian/po/templates.pot Sat Jan 2 21:56:26 2010
@@ -8,7 +8,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: evolution at packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-01 15:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-02 22:50+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -19,16 +19,16 @@
#. Type: error
#. Description
#: ../evolution.templates:1001
-msgid "Running instances of evolution detected"
+msgid "Running instances of Evolution detected"
msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../evolution.templates:1001
msgid ""
-"You are currently upgrading evolution to a version with an incompatible "
-"index format. However, it has been detected that evolution is currently "
-"running. Upgrading it before shutting it down could lead to crashes or to "
+"You are currently upgrading Evolution to a version with an incompatible "
+"index format. However, it has been detected that Evolution is currently "
+"running. Upgrading it before shutting it down could lead to crashes or to "
"serious data loss in some cases."
msgstr ""
@@ -36,6 +36,6 @@
#. Description
#: ../evolution.templates:1001
msgid ""
-"You need to shut down all running instances of evolution using the "
+"You need to shut down all running instances of Evolution using the "
"\"evolution --force-shutdown\" command before the upgrade can proceed."
msgstr ""
More information about the pkg-evolution-commits
mailing list