r1775 - in /unstable/evolution/debian: evolution.templates po/cs.po po/da.po po/de.po po/es.po po/fi.po po/fr.po po/it.po po/ja.po po/pt.po po/pt_BR.po po/ru.po po/sk.po po/sv.po po/templates.pot

corsac at users.alioth.debian.org corsac at users.alioth.debian.org
Sun Oct 17 17:37:24 UTC 2010 

Author: corsac
Date: Sun Oct 17 17:37:14 2010
New Revision: 1775

URL: http://svn.debian.org/wsvn/pkg-evolution/?sc=1&rev=1775
Log:
update template to enable choices translations

Modified:
    unstable/evolution/debian/evolution.templates
    unstable/evolution/debian/po/cs.po
    unstable/evolution/debian/po/da.po
    unstable/evolution/debian/po/de.po
    unstable/evolution/debian/po/es.po
    unstable/evolution/debian/po/fi.po
    unstable/evolution/debian/po/fr.po
    unstable/evolution/debian/po/it.po
    unstable/evolution/debian/po/ja.po
    unstable/evolution/debian/po/pt.po
    unstable/evolution/debian/po/pt_BR.po
    unstable/evolution/debian/po/ru.po
    unstable/evolution/debian/po/sk.po
    unstable/evolution/debian/po/sv.po
    unstable/evolution/debian/po/templates.pot

Modified: unstable/evolution/debian/evolution.templates
URL: http://svn.debian.org/wsvn/pkg-evolution/unstable/evolution/debian/evolution.templates?rev=1775&op=diff
==============================================================================
--- unstable/evolution/debian/evolution.templates (original)
+++ unstable/evolution/debian/evolution.templates Sun Oct 17 17:37:14 2010
@@ -14,7 +14,7 @@
 
 Template: evolution/kill_processes
 Type: select
-Choices: Abort, Kill processes and proceed
+__Choices: Abort, Kill processes and proceed
 _Description: Evolution processes still present on the system.
  Evolution processes are still present on this system, preventing a safe
  upgrade. 

Modified: unstable/evolution/debian/po/cs.po
URL: http://svn.debian.org/wsvn/pkg-evolution/unstable/evolution/debian/po/cs.po?rev=1775&op=diff
==============================================================================
--- unstable/evolution/debian/po/cs.po (original)
+++ unstable/evolution/debian/po/cs.po Sun Oct 17 17:37:14 2010
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evolution 2.30.3-3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: evolution at packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-14 23:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-17 19:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-16 19:53+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Sin <martin.sin at zshk.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <debian-l10n-czech at lists.debian.org>\n"
@@ -52,18 +52,30 @@
 "If this command isn't sufficient, you might want to leave all desktop "
 "environments before upgrading."
 msgstr ""
-"Někdy nemusí tento příkaz uspět a tak bude třeba nutné se navíc odhlásit "
-"z desktopového prostředí ještě před vlastní aktualizací."
+"Někdy nemusí tento příkaz uspět a tak bude třeba nutné se navíc odhlásit z "
+"desktopového prostředí ještě před vlastní aktualizací."
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../evolution.templates:2001
+msgid "Abort"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../evolution.templates:2001
+msgid "Kill processes and proceed"
+msgstr ""
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../evolution.templates:2001
+#: ../evolution.templates:2002
 msgid "Evolution processes still present on the system."
 msgstr "Procesy Evolution jsou nadále spuštěny."
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../evolution.templates:2001
+#: ../evolution.templates:2002
 msgid ""
 "Evolution processes are still present on this system, preventing a safe "
 "upgrade."
@@ -72,11 +84,10 @@
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../evolution.templates:2001
+#: ../evolution.templates:2002
 msgid ""
 "You can decide to abort the upgrade to solve the situation, let the upgrader "
 "kill the processes itself and proceed with the upgrade."
 msgstr ""
 "Můžete ukončit aktualizaci a vyřešit tuto situaci sami, nebo povolit "
-"aktualizačnímu mechanismu ukončení procesu a pokračovaní v jeho "
-"aktualizaci."
+"aktualizačnímu mechanismu ukončení procesu a pokračovaní v jeho aktualizaci."

Modified: unstable/evolution/debian/po/da.po
URL: http://svn.debian.org/wsvn/pkg-evolution/unstable/evolution/debian/po/da.po?rev=1775&op=diff
==============================================================================
--- unstable/evolution/debian/po/da.po (original)
+++ unstable/evolution/debian/po/da.po Sun Oct 17 17:37:14 2010
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evolution\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: evolution at packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-14 23:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-17 19:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-16 17:30+01:00\n"
 "Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2 at yahoo.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <debian-l10n-danish at lists.debian.org> \n"
@@ -57,29 +57,39 @@
 "skrivebordsmiljøer før opgraderingen."
 
 #. Type: select
+#. Choices
+#: ../evolution.templates:2001
+msgid "Abort"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../evolution.templates:2001
+msgid "Kill processes and proceed"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
 #. Description
-#: ../evolution.templates:2001
+#: ../evolution.templates:2002
 msgid "Evolution processes still present on the system."
 msgstr "Evolutionprocesser er stadig til stede på systemet."
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../evolution.templates:2001
+#: ../evolution.templates:2002
 msgid ""
 "Evolution processes are still present on this system, preventing a safe "
 "upgrade."
 msgstr ""
-"Evolutionprocesser er stadig til stede på dette system, hvilket "
-"forhindrer en sikker opgradering."
+"Evolutionprocesser er stadig til stede på dette system, hvilket forhindrer "
+"en sikker opgradering."
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../evolution.templates:2001
+#: ../evolution.templates:2002
 msgid ""
 "You can decide to abort the upgrade to solve the situation, let the upgrader "
 "kill the processes itself and proceed with the upgrade."
 msgstr ""
 "Du kan beslutte at afbryde opgraderingen for at løse situationen eller lade "
 "opgraderingen dræbe processerne og fortsætte med opgraderingen."
-
-

Modified: unstable/evolution/debian/po/de.po
URL: http://svn.debian.org/wsvn/pkg-evolution/unstable/evolution/debian/po/de.po?rev=1775&op=diff
==============================================================================
--- unstable/evolution/debian/po/de.po (original)
+++ unstable/evolution/debian/po/de.po Sun Oct 17 17:37:14 2010
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evolution 2.26.3-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: evolution at packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-14 23:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-17 19:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-26 18:23+0200\n"
 "Last-Translator: Helge Kreutzmann <debian at helgefjell.de>\n"
 "Language-Team: de <debian-l10n-german at lists.debian.org>\n"
@@ -55,14 +55,26 @@
 msgstr ""
 
 #. Type: select
+#. Choices
+#: ../evolution.templates:2001
+msgid "Abort"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../evolution.templates:2001
+msgid "Kill processes and proceed"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
 #. Description
-#: ../evolution.templates:2001
+#: ../evolution.templates:2002
 msgid "Evolution processes still present on the system."
 msgstr ""
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../evolution.templates:2001
+#: ../evolution.templates:2002
 msgid ""
 "Evolution processes are still present on this system, preventing a safe "
 "upgrade."
@@ -70,7 +82,7 @@
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../evolution.templates:2001
+#: ../evolution.templates:2002
 msgid ""
 "You can decide to abort the upgrade to solve the situation, let the upgrader "
 "kill the processes itself and proceed with the upgrade."

Modified: unstable/evolution/debian/po/es.po
URL: http://svn.debian.org/wsvn/pkg-evolution/unstable/evolution/debian/po/es.po?rev=1775&op=diff
==============================================================================
--- unstable/evolution/debian/po/es.po (original)
+++ unstable/evolution/debian/po/es.po Sun Oct 17 17:37:14 2010
@@ -33,7 +33,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Evolution 2.26.1.1-1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: evolution at packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-14 23:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-17 19:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-04 17:45+0200\n"
 "Last-Translator: Fernando González de Requena <fgrequena at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <debian-l10n-spanish at lists.debian.org>\n"
@@ -83,14 +83,26 @@
 msgstr ""
 
 #. Type: select
+#. Choices
+#: ../evolution.templates:2001
+msgid "Abort"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../evolution.templates:2001
+msgid "Kill processes and proceed"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
 #. Description
-#: ../evolution.templates:2001
+#: ../evolution.templates:2002
 msgid "Evolution processes still present on the system."
 msgstr ""
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../evolution.templates:2001
+#: ../evolution.templates:2002
 msgid ""
 "Evolution processes are still present on this system, preventing a safe "
 "upgrade."
@@ -98,7 +110,7 @@
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../evolution.templates:2001
+#: ../evolution.templates:2002
 msgid ""
 "You can decide to abort the upgrade to solve the situation, let the upgrader "
 "kill the processes itself and proceed with the upgrade."

Modified: unstable/evolution/debian/po/fi.po
URL: http://svn.debian.org/wsvn/pkg-evolution/unstable/evolution/debian/po/fi.po?rev=1775&op=diff
==============================================================================
--- unstable/evolution/debian/po/fi.po (original)
+++ unstable/evolution/debian/po/fi.po Sun Oct 17 17:37:14 2010
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evolution\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: evolution at packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-14 23:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-17 19:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-06-25 21:28+0300\n"
 "Last-Translator: Esko Arajärvi <edu at iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <debian-l10n-finnish at lists.debian.org>\n"
@@ -56,14 +56,26 @@
 msgstr ""
 
 #. Type: select
+#. Choices
+#: ../evolution.templates:2001
+msgid "Abort"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../evolution.templates:2001
+msgid "Kill processes and proceed"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
 #. Description
-#: ../evolution.templates:2001
+#: ../evolution.templates:2002
 msgid "Evolution processes still present on the system."
 msgstr ""
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../evolution.templates:2001
+#: ../evolution.templates:2002
 msgid ""
 "Evolution processes are still present on this system, preventing a safe "
 "upgrade."
@@ -71,7 +83,7 @@
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../evolution.templates:2001
+#: ../evolution.templates:2002
 msgid ""
 "You can decide to abort the upgrade to solve the situation, let the upgrader "
 "kill the processes itself and proceed with the upgrade."

Modified: unstable/evolution/debian/po/fr.po
URL: http://svn.debian.org/wsvn/pkg-evolution/unstable/evolution/debian/po/fr.po?rev=1775&op=diff
==============================================================================
--- unstable/evolution/debian/po/fr.po (original)
+++ unstable/evolution/debian/po/fr.po Sun Oct 17 17:37:14 2010
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Evolution\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: evolution at packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-14 23:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-17 19:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-07 08:02+0100\n"
 "Last-Translator: Yoann Ciabaud <y.ciabaud at gmail.com>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french at lists.debian.org>\n"
@@ -61,14 +61,26 @@
 msgstr ""
 
 #. Type: select
+#. Choices
+#: ../evolution.templates:2001
+msgid "Abort"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../evolution.templates:2001
+msgid "Kill processes and proceed"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
 #. Description
-#: ../evolution.templates:2001
+#: ../evolution.templates:2002
 msgid "Evolution processes still present on the system."
 msgstr ""
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../evolution.templates:2001
+#: ../evolution.templates:2002
 msgid ""
 "Evolution processes are still present on this system, preventing a safe "
 "upgrade."
@@ -76,7 +88,7 @@
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../evolution.templates:2001
+#: ../evolution.templates:2002
 msgid ""
 "You can decide to abort the upgrade to solve the situation, let the upgrader "
 "kill the processes itself and proceed with the upgrade."

Modified: unstable/evolution/debian/po/it.po
URL: http://svn.debian.org/wsvn/pkg-evolution/unstable/evolution/debian/po/it.po?rev=1775&op=diff
==============================================================================
--- unstable/evolution/debian/po/it.po (original)
+++ unstable/evolution/debian/po/it.po Sun Oct 17 17:37:14 2010
@@ -7,13 +7,14 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evolution 2.26.1.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: evolution at packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-14 23:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-17 19:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-16 20:09+0200\n"
 "Last-Translator: Luca Monducci <luca.mo at tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Italian <debian-l10n-italian at lists.debian.org>\n"
+"Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #. Type: error
 #. Description
@@ -51,28 +52,43 @@
 msgid ""
 "If this command isn't sufficient, you might want to leave all desktop "
 "environments before upgrading."
-msgstr "Se questo comando non è sufficiente, puoi uscire completamente dal gestore grafico prima di aggiornare."
+msgstr ""
+"Se questo comando non è sufficiente, puoi uscire completamente dal gestore "
+"grafico prima di aggiornare."
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../evolution.templates:2001
+msgid "Abort"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../evolution.templates:2001
+msgid "Kill processes and proceed"
+msgstr ""
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../evolution.templates:2001
+#: ../evolution.templates:2002
 msgid "Evolution processes still present on the system."
 msgstr "I processi di Evolution sono presenti anche nel sistema"
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../evolution.templates:2001
+#: ../evolution.templates:2002
 msgid ""
 "Evolution processes are still present on this system, preventing a safe "
 "upgrade."
-msgstr "I processi di Evolution sono attivi nel sistema, evita un aggiornamento "
+msgstr ""
+"I processi di Evolution sono attivi nel sistema, evita un aggiornamento "
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../evolution.templates:2001
+#: ../evolution.templates:2002
 msgid ""
 "You can decide to abort the upgrade to solve the situation, let the upgrader "
 "kill the processes itself and proceed with the upgrade."
-msgstr "È possibile decidere di abortire l'upgrade e risolvere la situazione sia dell'upgrader e uccidere i processi legati. "
-"Procedere con l'aggiornamento."
-
+msgstr ""
+"È possibile decidere di abortire l'upgrade e risolvere la situazione sia "
+"dell'upgrader e uccidere i processi legati. Procedere con l'aggiornamento."

Modified: unstable/evolution/debian/po/ja.po
URL: http://svn.debian.org/wsvn/pkg-evolution/unstable/evolution/debian/po/ja.po?rev=1775&op=diff
==============================================================================
--- unstable/evolution/debian/po/ja.po (original)
+++ unstable/evolution/debian/po/ja.po Sun Oct 17 17:37:14 2010
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evolution 2.26.1.1-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: evolution at packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-14 23:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-17 19:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-09 19:26+0900\n"
 "Last-Translator: Hideki Yamane (Debian-JP) <henrich at debian.or.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <debian-japanese at lists.debian.org>\n"
@@ -54,14 +54,26 @@
 msgstr ""
 
 #. Type: select
+#. Choices
+#: ../evolution.templates:2001
+msgid "Abort"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../evolution.templates:2001
+msgid "Kill processes and proceed"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
 #. Description
-#: ../evolution.templates:2001
+#: ../evolution.templates:2002
 msgid "Evolution processes still present on the system."
 msgstr ""
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../evolution.templates:2001
+#: ../evolution.templates:2002
 msgid ""
 "Evolution processes are still present on this system, preventing a safe "
 "upgrade."
@@ -69,7 +81,7 @@
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../evolution.templates:2001
+#: ../evolution.templates:2002
 msgid ""
 "You can decide to abort the upgrade to solve the situation, let the upgrader "
 "kill the processes itself and proceed with the upgrade."

Modified: unstable/evolution/debian/po/pt.po
URL: http://svn.debian.org/wsvn/pkg-evolution/unstable/evolution/debian/po/pt.po?rev=1775&op=diff
==============================================================================
--- unstable/evolution/debian/po/pt.po (original)
+++ unstable/evolution/debian/po/pt.po Sun Oct 17 17:37:14 2010
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evolution 2.30.3-3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: evolution at packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-14 23:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-17 19:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-16 15:15+0100\n"
 "Last-Translator: Américo Monteiro <a_monteiro at netcabo.pt>\n"
 "Language-Team: Portuguese <traduz at debianpt.org>\n"
@@ -60,14 +60,26 @@
 "ambientes de trabalho antes de actualizar."
 
 #. Type: select
+#. Choices
+#: ../evolution.templates:2001
+msgid "Abort"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../evolution.templates:2001
+msgid "Kill processes and proceed"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
 #. Description
-#: ../evolution.templates:2001
+#: ../evolution.templates:2002
 msgid "Evolution processes still present on the system."
 msgstr "Processos do Evolution ainda presentes no sistema."
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../evolution.templates:2001
+#: ../evolution.templates:2002
 msgid ""
 "Evolution processes are still present on this system, preventing a safe "
 "upgrade."
@@ -77,11 +89,10 @@
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../evolution.templates:2001
+#: ../evolution.templates:2002
 msgid ""
 "You can decide to abort the upgrade to solve the situation, let the upgrader "
 "kill the processes itself and proceed with the upgrade."
 msgstr ""
 "Você pode decidir abortar a actualização para resolver a situação, ou deixar "
 "o próprio actualizador matar os processos e prosseguir com a actualização."
-

Modified: unstable/evolution/debian/po/pt_BR.po
URL: http://svn.debian.org/wsvn/pkg-evolution/unstable/evolution/debian/po/pt_BR.po?rev=1775&op=diff
==============================================================================
--- unstable/evolution/debian/po/pt_BR.po (original)
+++ unstable/evolution/debian/po/pt_BR.po Sun Oct 17 17:37:14 2010
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evolution 2.28.1-1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: evolution at packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-14 23:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-17 19:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-12-15 10:00-0200\n"
 "Last-Translator: Fábio Antonio Ferreira <fantonios at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <debian-l10n-portuguese at lists.debian."
@@ -57,14 +57,26 @@
 msgstr ""
 
 #. Type: select
+#. Choices
+#: ../evolution.templates:2001
+msgid "Abort"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../evolution.templates:2001
+msgid "Kill processes and proceed"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
 #. Description
-#: ../evolution.templates:2001
+#: ../evolution.templates:2002
 msgid "Evolution processes still present on the system."
 msgstr ""
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../evolution.templates:2001
+#: ../evolution.templates:2002
 msgid ""
 "Evolution processes are still present on this system, preventing a safe "
 "upgrade."
@@ -72,7 +84,7 @@
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../evolution.templates:2001
+#: ../evolution.templates:2002
 msgid ""
 "You can decide to abort the upgrade to solve the situation, let the upgrader "
 "kill the processes itself and proceed with the upgrade."

Modified: unstable/evolution/debian/po/ru.po
URL: http://svn.debian.org/wsvn/pkg-evolution/unstable/evolution/debian/po/ru.po?rev=1775&op=diff
==============================================================================
--- unstable/evolution/debian/po/ru.po (original)
+++ unstable/evolution/debian/po/ru.po Sun Oct 17 17:37:14 2010
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evolution 2.30.3-3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: evolution at packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-14 23:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-17 19:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-16 15:03+0400\n"
 "Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray at komyakino.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <debian-l10n-russian at lists.debian.org>\n"
@@ -16,8 +16,8 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. Type: error
 #. Description
@@ -47,8 +47,8 @@
 "\"evolution --force-shutdown\" command before the upgrade can proceed."
 msgstr ""
 "Перед тем как процесс обновления сможет продолжиться вам нужно остановить "
-"все запущенные экземпляры Evolution с помощью команды «evolution "
-"--force-shutdown»."
+"все запущенные экземпляры Evolution с помощью команды «evolution --force-"
+"shutdown»."
 
 #. Type: error
 #. Description
@@ -57,33 +57,43 @@
 "If this command isn't sufficient, you might want to leave all desktop "
 "environments before upgrading."
 msgstr ""
-"Если этой команды окажется недостаточно, то перед обновлением, "
-"возможно, придётся завершить работу всего окружения рабочего стола."
+"Если этой команды окажется недостаточно, то перед обновлением, возможно, "
+"придётся завершить работу всего окружения рабочего стола."
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../evolution.templates:2001
+msgid "Abort"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../evolution.templates:2001
+msgid "Kill processes and proceed"
+msgstr ""
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../evolution.templates:2001
+#: ../evolution.templates:2002
 msgid "Evolution processes still present on the system."
 msgstr "В системе всё ещё запущены процессы Evolution."
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../evolution.templates:2001
+#: ../evolution.templates:2002
 msgid ""
 "Evolution processes are still present on this system, preventing a safe "
 "upgrade."
 msgstr ""
-"В системе всё ещё запущены процессы Evolution, из-за этого нельзя "
-"выполнить безопасное обновление."
+"В системе всё ещё запущены процессы Evolution, из-за этого нельзя выполнить "
+"безопасное обновление."
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../evolution.templates:2001
+#: ../evolution.templates:2002
 msgid ""
 "You can decide to abort the upgrade to solve the situation, let the upgrader "
 "kill the processes itself and proceed with the upgrade."
 msgstr ""
-"Вы можете прервать процесс обновления для разрешения ситуации "
-"или позволить программе обновления завершить эти процессы и "
-"продолжить обновление."
-
+"Вы можете прервать процесс обновления для разрешения ситуации или позволить "
+"программе обновления завершить эти процессы и продолжить обновление."

Modified: unstable/evolution/debian/po/sk.po
URL: http://svn.debian.org/wsvn/pkg-evolution/unstable/evolution/debian/po/sk.po?rev=1775&op=diff
==============================================================================
--- unstable/evolution/debian/po/sk.po (original)
+++ unstable/evolution/debian/po/sk.po Sun Oct 17 17:37:14 2010
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evolution 2.30.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: evolution at packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-14 23:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-17 19:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-16 16:56+0200\n"
 "Last-Translator: Slavko <linux at slavino.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak <nomail>\n"
@@ -59,14 +59,26 @@
 "prostredia plochy."
 
 #. Type: select
+#. Choices
+#: ../evolution.templates:2001
+msgid "Abort"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../evolution.templates:2001
+msgid "Kill processes and proceed"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
 #. Description
-#: ../evolution.templates:2001
+#: ../evolution.templates:2002
 msgid "Evolution processes still present on the system."
 msgstr "V systéme stále existujú procesy Evolution."
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../evolution.templates:2001
+#: ../evolution.templates:2002
 msgid ""
 "Evolution processes are still present on this system, preventing a safe "
 "upgrade."
@@ -76,7 +88,7 @@
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../evolution.templates:2001
+#: ../evolution.templates:2002
 msgid ""
 "You can decide to abort the upgrade to solve the situation, let the upgrader "
 "kill the processes itself and proceed with the upgrade."

Modified: unstable/evolution/debian/po/sv.po
URL: http://svn.debian.org/wsvn/pkg-evolution/unstable/evolution/debian/po/sv.po?rev=1775&op=diff
==============================================================================
--- unstable/evolution/debian/po/sv.po (original)
+++ unstable/evolution/debian/po/sv.po Sun Oct 17 17:37:14 2010
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evolution\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: evolution at packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-14 23:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-17 19:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-16 13:02+0100\n"
 "Last-Translator: Martin Bagge <brother at bsnet.se>\n"
 "Language-Team: swedish <debian-l10n-swedish at lists.debian.org>\n"
@@ -60,14 +60,26 @@
 "skrivbordsmiljöer måste stängas ned före uppgradering."
 
 #. Type: select
+#. Choices
+#: ../evolution.templates:2001
+msgid "Abort"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../evolution.templates:2001
+msgid "Kill processes and proceed"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
 #. Description
-#: ../evolution.templates:2001
+#: ../evolution.templates:2002
 msgid "Evolution processes still present on the system."
 msgstr "Evolutionprocesser körs på systemet"
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../evolution.templates:2001
+#: ../evolution.templates:2002
 msgid ""
 "Evolution processes are still present on this system, preventing a safe "
 "upgrade."
@@ -77,7 +89,7 @@
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../evolution.templates:2001
+#: ../evolution.templates:2002
 msgid ""
 "You can decide to abort the upgrade to solve the situation, let the upgrader "
 "kill the processes itself and proceed with the upgrade."

Modified: unstable/evolution/debian/po/templates.pot
URL: http://svn.debian.org/wsvn/pkg-evolution/unstable/evolution/debian/po/templates.pot?rev=1775&op=diff
==============================================================================
--- unstable/evolution/debian/po/templates.pot (original)
+++ unstable/evolution/debian/po/templates.pot Sun Oct 17 17:37:14 2010
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: evolution at packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-14 23:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-17 19:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -50,14 +50,26 @@
 msgstr ""
 
 #. Type: select
+#. Choices
+#: ../evolution.templates:2001
+msgid "Abort"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../evolution.templates:2001
+msgid "Kill processes and proceed"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
 #. Description
-#: ../evolution.templates:2001
+#: ../evolution.templates:2002
 msgid "Evolution processes still present on the system."
 msgstr ""
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../evolution.templates:2001
+#: ../evolution.templates:2002
 msgid ""
 "Evolution processes are still present on this system, preventing a safe "
 "upgrade."
@@ -65,7 +77,7 @@
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../evolution.templates:2001
+#: ../evolution.templates:2002
 msgid ""
 "You can decide to abort the upgrade to solve the situation, let the upgrader "
 "kill the processes itself and proceed with the upgrade."

More information about the pkg-evolution-commits mailing list