Uploading to NEW before updating d/copyright is probably not a good idea, given that it can mean a reject (https://ftp-master.debian.org/REJECT-FAQ.html); I only didn't do this step myself because I don't know how to do it efficiently. The rest of what you've done looks good, though I haven't had time for more than a quick look.