r10206 - in packages/branches/zaz/miriam-i18n/debian: i18n patches

[Miriam Ruiz]

Author: miriam
Date: 2009-08-24 22:31:59 +0000 (Mon, 24 Aug 2009)
New Revision: 10206

Modified:
   packages/branches/zaz/miriam-i18n/debian/i18n/Makefile
   packages/branches/zaz/miriam-i18n/debian/i18n/es.po
   packages/branches/zaz/miriam-i18n/debian/patches/add_gettext.patch
Log:
Add level names to catalog



Modified: packages/branches/zaz/miriam-i18n/debian/i18n/Makefile
===================================================================
--- packages/branches/zaz/miriam-i18n/debian/i18n/Makefile	2009-08-24 22:08:38 UTC (rev 10205)
+++ packages/branches/zaz/miriam-i18n/debian/i18n/Makefile	2009-08-24 22:31:59 UTC (rev 10206)
@@ -15,7 +15,16 @@
 all: zaz.pot build-stamp
 
 zaz.pot:
-	cd ../..; xgettext -k_ -o debian/i18n/zaz.pot -f debian/i18n/i18n_files --from-code=iso-8859-1
+	cd ../..; xgettext -k_ -o debian/i18n/code.pot -f debian/i18n/i18n_files --from-code=iso-8859-1
+	cd ../..; for i in data/level*.lvl; do \
+		l=$$(head -n 1 "$$i") ; \
+		echo "#: data/$${i}:1" ; \
+		echo "msgid \"$$l\"" ; \
+		echo "msgstr \"\"" ; \
+		echo "" ; \
+	done > debian/i18n/levels.pot
+	msgcat code.pot levels.pot > zaz.pot
+	rm levels.pot code.pot
 
 build: build-stamp
 build-stamp:
@@ -25,7 +34,7 @@
 clean:
 	#for f in *.po; do i=`echo $$f | awk 'BEGIN {FS="."} {print $$1}'`; rm -rf "$$i"; done
 	rm -f *.mo
-	rm -f zaz.pot
+	rm -f *.pot
 	rm -f build-stamp
 
 install: build-stamp

Modified: packages/branches/zaz/miriam-i18n/debian/i18n/es.po
===================================================================
--- packages/branches/zaz/miriam-i18n/debian/i18n/es.po	2009-08-24 22:08:38 UTC (rev 10205)
+++ packages/branches/zaz/miriam-i18n/debian/i18n/es.po	2009-08-24 22:31:59 UTC (rev 10206)
@@ -7,8 +7,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: es\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-25 00:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-08-25 00:08+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-25 00:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-08-25 00:32+0200\n"
 "Last-Translator: Miriam Ruiz <miriam at debian.org>\n"
 "Language-Team: español <es at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -105,3 +105,31 @@
 msgid "Restart game"
 msgstr "Volver a empezar"
 
+#: src/gameloop.cpp:445
+msgid "Game paused"
+msgstr "Juego parado"
+
+#: data/data/level1.lvl:1
+msgid "Zatlantiz"
+msgstr "Zatlántida"
+
+#: data/data/level2.lvl:1
+msgid "Zuza"
+msgstr ""
+
+#: data/data/level3.lvl:1
+msgid "Bendlantiz"
+msgstr "Torzlántida"
+
+#: data/data/level4.lvl:1
+msgid "You have been warned"
+msgstr "¡Cuidado! ¡ojo!"
+
+#: data/data/level5.lvl:1
+msgid "Double D"
+msgstr "Doble D"
+
+#: data/data/level6.lvl:1
+msgid "SuperZaz"
+msgstr "Super Zaz"
+

Modified: packages/branches/zaz/miriam-i18n/debian/patches/add_gettext.patch
===================================================================
--- packages/branches/zaz/miriam-i18n/debian/patches/add_gettext.patch	2009-08-24 22:08:38 UTC (rev 10205)
+++ packages/branches/zaz/miriam-i18n/debian/patches/add_gettext.patch	2009-08-24 22:31:59 UTC (rev 10206)
@@ -188,3 +188,12 @@
  
      gameOverMenu.SetDimensions(30, 40, 40);
  
+@@ -442,7 +442,7 @@
+     if (showPauseMenu)
+     {
+         pauseMenu.Render();
+-        string msg = "Game paused";
++        string msg = _("Game paused");
+         glColor3d(1.0, 0.0, 0.0);
+ 
+ 		CenterMsg(msg, 45, font);